Ang Kanyang Katuparan na Si Sheikh Nasser Al-Mohammed ay nagbubukas ng 'Pransiya sa Kuwait'
Saklaw ng pahayagan 1 pahayagan ang nag-ulat nito: Al-Qabas →
Inabrehan ni Kanyang Katuparan na Si Sheikh Nasser Al-Mohammed ang unang Linggo ng Pransiya sa Kuwait, sa konteksto ng pagpapalakas ng bilateral na ugnayan sa Pransiya at pagdiriwang ng 65 taon ng ugnayang diplomatiko.
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Binuksan ni Habi Sheikh Nasser Al-Mohammed, noong hapon ng nakaraang arawng Miyerkules, ang mga aktibidad ng Unang Linggo ng Pransya sa Kuwait, na ginanap sa ilalim ng tagline na “Pransya sa Kuwait” sa pamamagitan ng Capital Mall sa kabisera, sa pagpapatupad ng kanyang mahusay na patronage, at sa pagdalo ng ilang mga ministro, mga sheikh, at mga mataas na opisyal ng estado, kasama ang mga embahador at mga puno ng mga misyong diplomatiko mula sa mga Arabo at dayuhang bansa, at mga kilalang personalidad. Naglakbay-lakbay siya sa mga eksibisyon ng paligsahan, na may malawak na partisipasyon ng mga institusyon at kumpanyang Pranses sa iba’t ibang sektor, na nagpapakita ng kasanayan at kakayahan ng Pransya sa mga larangan ng kultura, sasakyan, mataas na teknolohiyang industriya, at pag-unlad ng institusyon, kasama ang mga kilalang internasyonal na tatak. Ang gawaing ito ay bahagi ng pagdiriwang ng ika-65 anibersaryo ng pagtatatag ng mga ugnayang diplomatiko sa pagitan ng Kuwait at Pransya, at pag-alala sa higit sa dalawang daang taon ng pagkakaibigan at kalakalan at kultural na palitan sa pagitan ng dalawang bansa, na nagpapakita ng lalim ng mga historikal na ugnayan at paglago ng mga pagkakataon para sa samahan. Ang gawaing ito ay may espesyal na kahalagahan sa ilalim ng momentum ng mga ugnayang bilateral, lalo na pagkatapos ng opisyal na bisita ng Pangulo ng Pransya na si Emmanuel Macron sa Kuwait noong Oktubre 19, 2026, kung saan siya ay tinanggap ng Habi Sheikh Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, na nagbigay-diin sa mahahalagang hakbang sa pag-unlad ng ugnayan sa pagitan ng dalawang bansa, at nagpatibay ng samahan sa mga larangan ng ekonomiya, depensa, pananaliksik siyentipiko, edukasyon, kultura, at palitan ng kasanayan.
Isang estratehikong pakikipagtulungan ay ipinahayag ni Olivier Goffan, Embahador ng Pransya sa Kuwait, na ang Unang Linggo ng Pransya ay nagpapakita ng tibay at lalim ng estratehikong pakikipagtulungan sa pagitan ng dalawang bansa, na batay sa mga dekada ng samahan, at patuloy na umuunlad upang mapalago ang kalayaan at kaligtasan at maglingkod sa mga interes ng bawat isa. Inilarawan ni Goffan na ang eksibisyon ay nagbibigay-diin sa malawak na saklaw ng samahan sa pagitan ng dalawang bansa, na sumasaklaw sa kalakalan, pamumuhunan, edukasyon, kultura, at depensa, hanggang sa mga bagong at modernong teknolohiya, at nagbibigay-daan sa publiko na mas malawak na makilala ang mga aspeto ng kahusayan ng Pransya at iba’t ibang produkto at kasanayan na ibinibigay ng mga kumpanya at institusyong Pranses. Idinagdag niya na ang mga kumpanyang Pranses ay patuloy na nagbibigay ng kanilang kasanayan at inobasyon sa maraming sektor na may prioridad sa Kuwait, habang ang mga mamumuhunan at institusyong Kuwaiti ay may malakas at mahalagang presensya sa ekonomiyang Pranses. Binanggit niya na ang mga ugnayang edukasyonal at kultural ay mahalagang bahagi ng pakikipagtulungan sa pagitan ng dalawang bansa, at lumalakas dahil sa patuloy na pagpapasok ng mga mag-aaral, pamilya, at bisita mula sa Kuwait na pinipili ang Pransya bilang kanilang pinakamainam na destinasyon. Inilarawan niya na ang mga institusyong Pranses sa Kuwait ay may mahalagang papel sa pagpapalawak ng komunikasyon sa pagitan ng mga tao, at ipinaliwanag niya na ang Institut Français ay nag-aalok ng iba’t ibang programang kultural at nag-aambag sa pagpapalawak ng diyalogo sa pagitan ng dalawang kultura sa pamamagitan ng mga kurso sa pagtuturo ng wikang Pranses at Arabo, habang ang paaralang Pranses ay nagiging daan sa edukasyon para sa kabataan upang makapasok sa mga pinakamahusay na unibersidad sa mundo.
Ipinahayag ni Goffan ang kanyang tunay na pagpapahalaga kay Habi Sheikh Nasser Al-Mohammed Al-Ahmad Al-Sabah para sa kanyang mahusay na patronage sa Unang Linggo ng Pransya, at pinuri ang mga pagsisikap ng Pangulo ng Organisadong Komite na si Ahmed Ismail Bahbahani at ang kanyang koponan sa pag-organisa ng gawaing ito, na nagpapalawak ng komunikasyon at pagkakaibigan sa pagitan ng dalawang bansa. Ipinahayag niya ang kanyang pag-asa na ang Unang Linggo ng Pransya ay magiging pagkakataon upang ipagdiwang ang mga bagay na nagbubuklod sa Kuwait at Pransya, at palalimin ang mga ugnayang pagkakaibigan sa pagitan ng mga tao, at magtatag ng karagdagang mga pakikipagtulungan na mag-aambag sa pagsulat ng mga bagong kabanata sa kasaysayan ng ugnayang bilateral.
Mga bagong horozon. Sa kanyang panig, inakma ni Ahmad Ismail Bahbahani, pangulo ng Organisadong Komite, na ang pagtataguyod ng unang Linggo ng Pransya sa ilalim ng patronato ng Kanyang Katuparan na si Sheik Nasser Al-Mohammed Al-Ahmad Al-Sabah ay may kakaibang kahalagahan sa pagpapalalim ng ugnayang Kuwait-Pransya, kasabay ng pagdiriwang ng ika-65 anibersaryo ng pagtatatag ng ugnayang diplomatiko sa pagitan ng dalawang bansa. Binanggit ni Bahbahani na ang ugnayang bilateral ay nakararanas ng pinakamataas na lakas at pag-unlad, na nakabatay sa malaking suporta mula sa pinunong pampulitika sa parehong bansa, na ipinakita sa opisyal na bisita ni Kanyang Katuparan na Si Amir ng Bansa na si Sheik Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah sa Pransiya noong Hulyo 2025, na sinundan ng bisita ng Pangulo ng Pransya na si Emmanuel Macron sa Kuwait noong Oktubre 2026. Pinatibay niya ang kahalagahan ng pag-organisa ng ganitong uri ng mga aktibidad na magkasamang nangyayari nang regular, dahil ito ay nagdadagdag ng karagdagang halaga sa pagbubukas ng mga bagong horozon para sa kooperasyon, pagpapalakas ng mga ugnayang kultural at ekonomiko, at suporta sa proseso ng paglago, katatagan, at pag-unlad na magkakaibigan sa pagitan ng magkaibigang mga mamamayan.