Harry: Ito ang pinakamasamang pangarap ko
Ang kapitan ng England na si Harry Kin ay nagpapasalamat sa kanyang bansa para sa pagkapanalo ng Ballon d'Or sa London
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Sinabi ng kapitan ng koponan ng Inglatera, si Harry Kane, pagkatapos siyang manalo sa Gantimpalang Bola ng Ginto noong nakaraang araw: “Sasabihin ko na ito ay isang pangarap na natupad, ngunit higit pa ito sa pinakamasalimuot na aking mga pangarap; ito ay hindi maniniwalaan.” Dagdag niya: “Naniniwala ako na ito ay isang malaking tagumpay para sa Inglatera at para sa ating bansa. Ang paglaganap ng seremonya dito sa London ay isang magandang palad para sa akin, at sobrang tagal na namin itong hinintay. Ang pagbabalik ng Inglatera sa harapan at ang pagdadala ng trofeong ito dito ay nagpapasaya at nagpapasaya sa akin nang lubos.” Sa edad na tatlumpu’t tatlo, naniniwala siya na may kakayahan pa siyang manalo sa ilang pinakamalaking titulo sa mundo ng futbol. Sinabi niya: “Mayroon pa akong maraming dapat makamit sa larong ito. Ang UEFA Champions League sa antas ng mga klub, at ang pagwawagi sa isang malaking turnero kasama ang Inglatera, ang mga ito ang nasa unang prioridad, sigurado.” Dagdag niya: “Marami pang magagandang bagay na gusto kong makamit.” Patuloy niya: “Dumaan ako sa maraming pagtaas at pagbaba, lalo na sa simula ng aking karera, kapag ikaw ay nasa proseso ng pagtuklas sa iyong sarili, bilang isang propesyonal o sa buhay sa pangkalahatan.” Dagdag niya: “Nahanap ko ang mga paraan upang umunlad at lumampas, marahil sa mga manlalaro na may mas malaking talento kaysa sa akin.” Patuloy niya: “Mula noon, naniniwala ako na nakatulong ito sa paghubog ng aking personalidad bilang isang propesyonal, dahil hindi ko itinuturing na tiyak ang anumang bagay. Alam ko palagi na mayroong taong katulad ko, o mas bata pa sa akin, na sinusubukang kunin ang aking posisyon, maging sa koponan ng Inglatera man o sa Bayern Munich.”