Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
annaharArabo at Internasyonal

Eleksyon ng Israel.. Netanyahu ay nakaharap sa isang 'pasyong makabuluhan'

Eleksyon ng Israel.. Netanyahu ay nakaharap sa isang 'pasyong makabuluhan'
Buod ng Qiyas

Mga Israeli ang bumoto sa isang makabuluhang eleksyon para kay Netanyahu at Eizenkot.

Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan

Jerusalem (Okupado) – Mga ahensya: Nagboto ang mga Israeli noong kagabihan sa gitna ng malalim na pagkakahati-hati, sa unang halalan mula sa pag-atake noong Oktubre 7, 2023, na isang pagsusuri sa punong ministro na si Benjamin Netanyahu at sa patuloy na pag-ikot ng bansa patungo sa kanan. Naganap ang halalan sa loob ng tatlong taon ng mga digmaan sa rehiyon sa iba’t ibang front na pinalakas ng pag-atake, habang ang matinding epekto nito ay nananatiling malakas at ang mga isyu ng pagtutukso at seguridad ang nangunguna sa kampanyang pampulitika.

Ang halalan, na may matinding kompetisyon habang tila mas naiiwan ang Israel sa internasyonal na entablado dahil sa digmaang pangkalapangan sa Gaza, sa mabilis na pagpapalawak ng mga pamayanan sa mga okupadong teritoryo, sa pagtaas ng karahasan sa Okupadong West Bank, at sa paglago ng matinding relihiyosong tendensya sa kanan, ay nakakuha ng turnout na 31.5% hanggang tanghali ng kagabihan, na pinakamataas mula noong 1977. Ayon sa pahayagang "Times of Israel," ang Central Elections Commission ay nagsabi na bukas ang mga polling station pagkatapos ng 10:00 ng gabi kung may mga botante pa ring naghihintay sa pila.

Ang huling mga survey na inilathala ay nagpapakita ng pagkakapantay-pantay sa pagitan ni Netanyahu, ang pinakamahabang naging punong ministro sa kasaysayan ng Israel, at ng kanyang pangunahing kalaban na si Gadi Eizenkot, ang dating Chief of Staff ng Haganah at bagong pumasok sa politika, na itinuturing na ang kanyang mapayapang ugali ay kabaligtaran ng istilo ng kasalukuyang punong ministro. Humigit-kumulang 7.3 milyon ang may karapatang bumoto, kung saan higit sa 500,000 ay mga kabataan na magboto para sa unang pagkakataon. Ipakita ng mga survey na ang karamihan sa kanila ay nagtatala sa sarili nila bilang gitnang-kanan o kanan. Tinatayang mga daan-daang libo ang bumalik sa pamamagitan ng eroplano mula sa ibang bansa upang makibahagi sa halalan na itinuturing na desisibo sa pagtukoy sa kinabukasang identidad ng Israel.

Si Netanyahu (77 taong gulang) ay nagsilbing punong ministro sa mga intermyento sa loob ng higit sa 19 na taon. Matibay niyang binigyang-diin ang kanyang karanasan sa seguridad sa kanyang kampanya, na gumagamit ng kanyang relasyon sa Pangulong Amerikano na si Donald Trump, at siniguro na siya lamang ang nakakapagtiyak ng seguridad ng mga Israeli. Gayunpaman, ang pinakamalaking kritika laban kay Netanyahu ay ang kanyang pag-iwas sa pagtanggap ng responsibilidad para sa pag-atake noong Oktubre 7.

Sa kabilang banda, siniguro ni Eizenkot (66 taong gulang) na itatag niya ang isang opisyal at malayang komite ng imbestigasyon para sa mga pagkabigo sa seguridad na nagdulot ng pag-atake, isang hakbang na kinontesta ng pamahalaan ni Netanyahu. Sinusubukan ng isang hindi opisyal na bloke ng mga partido na pinamumunuan ng partido "Yesh Atid" ni Eizenkot, na binubuo ng mga puwersa mula sa kanan hanggang gitnang-kanan, na baguhin ang punong ministro. Siniguro ni Eizenkot na pipigilan niya ang pagtatatag ng isang estado ng Palestina at ipinahayag ang kanyang suporta sa mga Israeli na pamayanan, ngunit siniguro niyang matatag niyang haharapin ang karahasan ng mga mananakop.

Hindi pa naipahayag ni Eizenkot o ni Netanyahu ang kanilang handa na makipag-alliance sa mga listahan na may karamihang Arabo, na kumakatawan sa humigit-kumulang 21% ng populasyon ng Israel, at maaaring magkaroon ng desisibong papel sa pagbuo ng pamahalaan kung ang mga resulta ay magkapareho, gaya ng inaasahan. Samantala, si Yusuf Jabarin, pinuno ng Combined List, ay nagboto noong umaga sa isang polling station na binuksan sa isang paaralan sa kanyang bayan ng kapanganakan, ang Arabong lungsod ng Umm al-Fahm sa loob ng Israel. Sinabi niya na nagnanais siyang makakuha ng mataas na partisipasyon sa kanyang komunidad upang matulungan ang pagbagsak ng koalisyon ni Netanyahu.

Maaaring tumagal ng ilang araw bago lumabas ang mga final na resulta, at malaki ang posibilidad na walang partikular na partido ang mag-isa na makakakuha ng 61 upuan na kailangan para sa karamihan sa 120-upuan na parlamento. Maaaring tumagal ng ilang linggo o buwan bago matayo ang anumang koalisyon, na may posibilidad ng pagbabago kung mabigo ang mga negosasyon.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓