Samah Allah: Geolohiya
Ipinapaliwanag ng manunulat ang tagumpay ng Golpo sa karunungan, hindi sa geolohiya, at kritiko sa mga korap na sistema sa ibang Arabong bansa.
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Ayon sa ilang mga Arabo—at ang ibig ko ay mga Arabong "magsuot ng dishdasha"—kami, ang mga bansa sa Gulf Cooperation Council (GCC) na nakasuot ng dishdasha, ay mga bodong at walang kaalaman sa negatibong kahulugan ng mga salitang ito. Ang aming heograpiya ang nagbigay sa amin ng natatanging benepisyo sa pamamagitan ng paglalagay ng langis at gas sa aming mga lupain. Ang pahayag na ito ay bahagyang nawawala at bumabalik depende sa sitwasyon sa rehiyon, at para sa katotohanan, malaki ang papel ng heograpiya. Dahil dito, lumalaki ang galit ng mga bansa sa North Africa (Maghreb) sa amin bilang mga Arabong Gulf, ngunit sa mga bansang mas malapit sa amin sa heograpiya at lipunan, kung saan maraming pagkakasal tulad ng Egypt, Syria, at Lebanon, mas maaaring mas maayos ang sitwasyon, kahit hanggang sa isang tiyak na antas.
Kunin ang mahal na Egypt bilang halimbawa, dahil ito ay isa sa mga pinakamalapit, o baka ang pinakamalapit, sa amin na mga Arabong "magsuot ng dishdasha" kumpara sa iba. Noong nakaraang buwan ng Marso, at ilang araw pagkatapos magsimula ng digmaan sa rehiyon, tinanggihan ng Egyptian Parliament ang pagkadiin-din ng Iran dahil sa pagbombardyo nito sa mga bansa ng GCC, sa dahilan na ang Iran ay lumalaban laban sa Amerika at Israel. Ito ay isang malaking pagkakamali sa pagtataya ng politika, dahil sa lohika, ang dapat nating gawin bilang mga Arabong "magsuot ng dishdasha" ay ang walang kondisyong pagkadiin-din, at pagkatapos ay usapin ng Egyptian Parliament ang digmaan sa paraang gusto niya.
Nakalampasan natin ang yugtong iyon sa pamamagitan ng mga pagsisikap na dapat pasalamatan kay Pangulong Abdel Fattah el-Sisi, ngunit sa kasama-palad, bumalik sa ibabaw ang krisis pagkatapos humingi siya sa Egyptian Parliament na bumoto upang bigyan siya ng awtorisasyon na magpadala ng mga sundalong Ehipcio upang depensahan ang Kaharian ng Saudi Arabia, na binabombardyo nang matindi ng mga misil sa loob ng ilang linggo mula sa mga milisyang Houthi na sinusuportahan ng Iran. At nagsimula nang lumabas ang mga bagong balitang walang tiyak na katotohanan sa mga social media. Sa simula ng digmaan, ang slogan ay "Foul at falafel, hindi mga base ng Amerika," ngunit ngayon, sa kasama-palad, lumabas ang pahayag na "Ang Saudi Arabia ay hindi aking isyu."
Bilang mga Arabong "magsuot ng dishdasha," lalo na sa Kuwait, itinuturing namin na ang Saudi Arabia ay pareho sa Kuwait, at gaya ng sinabi ng late na haring Faisal: "O mananatili ang Kuwait, o kasama nito ang Saudi Arabia." Malapit akong mangatuwiran na ganito ang kalagayan ng lahat ng bansa sa GCC. Ngunit nananatiling tanong: Sino ang ating tatalakan para sa galit, inggit, at poot na lumalabas sa ibabaw tuwing may "sigaw ng alarma," gaya ng sinabi ng aming mga kapatid na mga Lebanese? Dahil ang pagtutula sa heograpiya, gaya ng aking binanggit sa pamagat, ay isang malaking pagkakamali sa pagpapasya.
Ang heograpiya ay patas sa maraming mga Arabong "magsuot ng dishdasha," dahil gaya ng lumitaw sa amin bilang bansa sa GCC, ito ay malinaw na nakita sa Iraq, Algeria, at Libya, at sa mas mababang antas sa ibang bansa. Ang katotohanan ay ang Diyos ay nagbigay-daan sa amin ng mga pamahalaang objektibo na nagbigay-priyoridad sa kagalingan ng kanilang mga mamamayan. Kaya't ang kanilang kita ay isa sa pinakamataas sa buong mundo, at ang kanilang mga pasaporte ay pinakamalakas din. Sila ay nakikinabang sa mahusay na serbisyo sa mga kalsada, mga komersyal na sentro, mga palengke, at mahusay na mga serbisyong logistiko. Bukod dito, ang mga serbisyong medikal at edukasyonal na ibinibigay sa kanila ay higit pa sa mahusay. Ngayon, sila ang mga nangunguna sa paggamit ng mga aplikasyong elektroniko na nagbibigay-daan sa iyo na makumpleto ang iyong mga transaksyon habang nakaupo sa iyong sala. Ngayon, sila ay gumagalaw nang mabilis sa larangan ng artificial intelligence.
Sa kabilang banda, ang mga Arabong "magsuot ng dishdasha" na hindi nila kinilabutan ng heograpiya ay nasayang ang kanilang yaman sa mga walang saysay na slogan at malaking korapsyon, na nagresulta sa isang mamamayan na walang pag-asa, walang anumang respetadong serbisyo na ibinibigay sa kanya, at hindi nakakakita ng liwanag sa dulo ng tunnel. Sila ay natutulog sa pagkakabagsak ng pamahalaan at gumising sa digmaang sibil, at sa huli, madalas silang tinutunaw ng tubig ng Mediterranean Sea dahil sila ay nagdesisyon na iligtas ang sarili at pamilya mula sa kaguluhan ng kanilang bansa na nagpalayas at nagpapahirap sa kanila patungo sa Europa. Ngunit ang kamatayan ay naghihintay sa kanila sa dagat, at ang mga nakarating sa Europa ay patuloy na nagdurusa sa mga hirap mula sa kanang pakpak ng Europa na nagmamataas at nagtrato sa mga hayop na mas mabuti kaysa sa kanila.
Kung gusto nating magpuri, ang tawag sa heolohiya ang maaaring gawing dahilan, ngunit ang katotohanang dapat malaman ng mga Arabong nagsusuot ng sapatos at damit opisyal bago namin ito malaman ay ang Diyos ay nagpatupad sa kanila ng mga korap na sistema ng pamahalaan na namuno sa kanila sa loob ng ilang dekada, at ang mga pagtatangka sa repormang pampulitika at pang-ekonomiya na sinusubukan ng ilang tao, tulad ng kanyang kagandahang-asar na Pangulong Sisi, ay nahahadlangan ng sukat ng korapsyon na kumakain sa mga institusyon ng estado. Samantala, tayo naman ay mga Arabong walang marangal na ugali, mga nomadong hindi mahusay sa pag-uugali at nagbibigay ng pera sa mga mananayaw, ayon sa paglalarawan ng kanilang media. Binigyan tayo ng Diyos ng mga katamtamang sistema ng pamahalaan na malapit sa mga tao, at noong una, tayo ang tinuturing na halimbawa ng mga bansang Scandinaviano sa kabutihan ng pamumuhay. Ngayon, at matapos ang malinaw na ebidensya—na isa sa pinakamahalaga ay tayo ang isa sa mga bansang hindi mawalan ng maraming buhay dahil sa pandemya ng corona, dahil tayo ang pinaka-handang handa—ang tawag na halimbawa ng kabutihan ng pamumuhay ay tumatagos sa atin. Mga ginoong mga kaibigan, huwag ninyong tawagin ang heolohiya dahil ito ay walang sala, kasing walang sala ng lobo sa dugo ni Benyamin, kundi tawagin ninyo ang inyong sarili dahil sa masamang pamamahala. At gaya kayo, ganoon din ang mga namumuno sa inyo. Naabot na ba ang mensahe? Nawa’y oo.