Netanyahu: Umulit-ulit ng Iran ang kanyang programa sa nukleyar
Ang Punong Ministro ng Israel ay nagbabanta sa programa nukleyar ng Iran at naglalarawan sa mga huling araw bago ang eleksyon bilang mga makabuluhang araw.
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Jerusalem (Okupado) – Mga ahensya: Iningatan ng punong ministro ng Israel, si Benjamin Netanyahu, sa isang video propaganda na ipinalabas noong gabi ng Sabado, na ang Iran ay “pinagpapatuloy ang kanyang programa sa nukleyar” at inilarawan ang mga huling araw bago ang halalan sa Israel bilang isang “linggo ng kapalaran.” Ayon kay Netanyahu, ang sistema ng Iran ay “nais na sirain kami sa loob ng maikling panahon,” at dagdag niya, “Ang nasa laro ay ang pagkakaroon ng Israel at ang pag-iwas sa pagkasira nito,” ayon sa pag-uulat ng ahensyang pangbalita na Bloomberg, kahapon.
Ang Israel ay maglilunsad ng kanyang pangkalahatang halalan bukas, Martes, Oktubre 27, na ito ang ikaanim na halalan mula noong 2019, at ang unang halalan mula sa pag-atake noong Oktubre 7, 2023, at sa mga digmaan na sumunod.
Ang mga pahayag ni Netanyahu ay nagmula sa panahon kung saan ayon sa mga ulat mula sa Estados Unidos, ang pangulong Amerikano, si Donald Trump, ay may kagustuhang muling simulan ang mga operasyong militar laban sa Iran nang walang final na desisyon, at ang Pentagon (Ministryo ng Depensa ng Estados Unidos) ay nag-alok sa kanya ng mga opsyon na kasama ang pagbombardyo ng mga pasilidad at imprastraktura nukleyar ng Iran, at pagkuha ng kontrol sa mga isla na kontrolado ng Tehran.
Naka-planong maglunsad si Netanyahu ng isang malaking atake noong weekend na Oktubre 10, ngunit pumigil si Trump dito. Tumanggi si Netanyahu sa kwentong ito at inilarawan ito bilang biased at hindi tama.
Iningatan din ng Chief of Staff ng Israel, si Eyal Zamir, na ang isang bagong digmaan malapit sa petsa ng halalan ay maaaring magdulot ng pagkaantala ng halalan, ayon sa parehong site, ayon sa Financial Times.
Isang survey ng Hebrew newspaper na Ma’ariv ay nagpakita na bumaba ang bloke ni Netanyahu sa 48 upuan, kumpara sa 54 upuan ng oposisyon, at ang dating Chief of Staff, si Gadi Eizenkot, ay nangunguna kay Netanyahu sa 49% kumpara sa 41% sa pagpili para sa punong ministro.
