Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
annaharLokal Ni سميرة فريمش

Dlamini: Ang relasyon sa pagitan ng mga tao ay nakabase sa paggalang at mapayapang pagtutuloy

Dlamini: Ang relasyon sa pagitan ng mga tao ay nakabase sa paggalang at mapayapang pagtutuloy
Buod ng Qiyas

Ang Kuwait ay naging host sa Eswatini Cultural Day na may kasamang Prinsesa Temaswati Dlamini upang palakasin ang kultural at ekonomikong samahan

Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan

Isinagawa ngayon sa Silid ng Barakah ang Araw Kultural ng Kaharian ng Eswatini, na inorganisa ng International Women’s Group sa Kuwait kasama ng Embahada ng Kaharian ng Eswatini, sa presensya ng Royal Highness na Prinsesa Temaswati Dlamini, at ng ilang mga ambasador, miyembro ng diplomatiko na korps, at mga kilalang personalidad sa lipunan. Ang gabi ay naglalayong ipakilala ang pamana kultural ng Eswatini, kultura, at tradisyon ng kaharian, palakasin ang komunikasyon at pag-unawa sa pagitan ng mga bansa, at tuklasin ang mga bagong daan para sa kulturang pang-ekonomikong pakikipagtulungan sa pagitan ng Kuwait at Eswatini.

Nakadekorasyon ang silid sa mga kulay ng watawat ng Eswatini, habang ang programa ay naglaman ng mga kaganapang kultural at pamana na nagpapakita ng mga katangian ng pambansang identidad ng kaharian, kasama ang pagpapakilala sa mga potensyal ng turismo at mga oportunidad sa pamumuhunan, paghahanda at paglilingkod ng mga tradisyonal na pagkaing Eswatini, pati na rin ang pagtatayo ng mga paligsahan at pagbibigay ng mga parangal sa mga nanalo, sa isang atmospera na nagpapakita ng yaman ng pamana kultural ng Eswatini at ng pagiging handa ng mga kalahok na magpalitan ng karanasan at kilalanin ang mga kaugalian at tradisyon ng iba’t ibang bansa.

Binigyang-diin ni Prinsesa Temaswati Dlamini ang kahalagahan ng pagpapalakas ng ugnayang bilateral sa pagitan ng Kaharian ng Eswatini at ng Estado ng Kuwait, at ang pag-unlad ng mga larangan ng pakikipagtulungan upang matugunan ang magkakaibang interes at buksan ang mas malawak na mga daan para sa pakikipagtulungan. Binigyang-diin niya na ang ugnayang pandaigdig ay nakabase sa mutual na paggalang, pagkakapantay-pantay sa soberanya, at mapayapang pagtutulungan. Ipinaliwanag niya na ang diyalogo, mutual na tiwala, at praktikal na pakikipagtulungan ay mga pangunahing elemento sa pagbuo ng matibay na ugnayang pagkakaibigan sa pagitan ng mga bansa, at nagpahiwatig na ang pagkakaiba-iba ng distansyang heograpikal at mga karanasang pangkasaysayan ay hindi hadlang sa pagbuo ng matibay na pakikipagtulungan mula sa mga shared na elemento, at sa paggawa ng mga konkretong resulta na naglilingkod sa mga mamamayan.

Binigyang-diin niya ang kahalagahan ng internasyonal na pakikipagtulungan, mga tulong humanitaryo, at mga pakikipagtulungan na nakabase sa mutual na benepisyo, at suporta sa mga pagsisikap na patatagin ang kapayapaan at sustainable na pag-unlad. Binigyang-diin niya na ang mga pagtitirang kultural ay nagbibigay-daan sa pagkilala sa identidad at pamana ng mga bansa, at pagpapalakas ng pag-unawa at komunikasyon sa pagitan nila.

Ipinahayag niya ang kanyang kasiyahan sa pagbabalik sa Kuwait, na tinawag niyang ikalawang tahanan, at nagpahiwatig na dumating siya sa bansa sa edad na labindalawa at nanatili doon hanggang sa kanyang ikatlong dekada, kaya’t ang kasalukuyang bisita ay isang pagkakataon upang muling alalahanin ang mga mahalagang alaala at makipagtagpo sa mga taong may sinaunang ugnayan at pagkakaibigan. Tinalakay niya na bumalik siya sa kasalukuyang pagbisita kasama ang kanyang asawa at mga anak.

Inanyayahan niya ang pagpapalakas ng mga mutual na bisita at pagpapalitan ng kultura sa pagitan ng dalawang bansa, at pag-encourage sa mga mamamayan ng Kuwait na bisitahin ang Eswatini at kilalanin ang mga potensyal nito sa kultura at kalikasan, na makakatulong sa pagpapalawak ng mga larangan ng komunikasyon at pagbukas ng mga bagong daan para sa pakikipagtulungan sa negosyo, ekonomiya, at mga larangang panlipunan.

Sa isang pahayag sa media, binigyang-diin ni Prinsesa Temaswati Dlamini na ang pagpapalakas ng kababaihan at pagpapalawak ng kanilang presensya sa mga posisyon ng pamumuno ay mga mahahalagang isyu na patuloy na umuunlad, at inanyayahan ang mga kababaihan ng Kuwait na patuloy na umunlad at maglayunin ang mas maraming posisyon ng pamumuno at pakikilahok sa paggawa ng desisyon. Nagpahiwatig siya ng kahalagahan ng tiwala sa sarili at pag-aalala sa personal na presensya sa pagpapakita ng mga kakayahan at ideya ng kababaihan, at ipinaliwanag na ang unang impresyon ay maaaring makatulong sa pagbukas ng daan para sa iba upang kilalanin ang kanilang mga potensyal, ngunit ang patuloy na tagumpay ay nangangailangan ng pagtitiyaga at pagpapabuti ng mga kasanayan at kakayahan.

Nagpahiwatig siya na ang lipunan ng Eswatini ay patuloy na lumiliko patungo sa pagpapalakas ng partisipasyon ng kababaihan sa pampublikong buhay, kabilang ang parlamento, pribadong sektor, at mga eksekutibong posisyon, sa loob ng mga pagsisikap na palawakin ang mga oportunidad para sa pamumuno at kontribusyon sa pag-unlad.

Ipinahayag niya ang kanyang pag-asa na mapalawak ang pakikipagtulungan sa Kuwait sa mga larangan ng negosyo, pagpapalakas ng kapangyarihan ng kababaihan, at palitan-palitan ng kultura, na binibigyang-diin ang kahalagahan ng direktang komunikasyon sa pagitan ng mga kababaihan sa dalawang bansa at ang pagbabahagi ng mga karanasan at tagumpay, upang makatulong sa pagpapalawak ng mga oportunidad sa propesyon at lipunan, at pagpapalakas ng partisipasyon ng kababaihan sa iba’t ibang sektor. Idinagdag niya na ang paglalakbay at pagkilala sa iba’t ibang kultura at karanasan ay nagbibigay-daan sa mga kababaihan na makakita ng iba’t ibang modelo ng pamumuno at trabaho sa komunidad, at nagpapalakas ng kanilang mga pangarap at kakayahan na paunlarin ang kanilang mga potensyal. Ipinahayag niya ang kanyang pag-asa na ang kanyang pagbisita na tumatagal ng humigit-kumulang sampung araw ay makakatulong sa pagpapatalas ng kanyang mga ugnayan sa lipunan ng Kuwait, at pagbuo ng mga bagong tulay ng pakikipagtulungan sa kultura at ekonomiya, lalo na sa mga pinunong kababaihan.

Sa kabilang banda, binigyang-diin ni Senator Lokan Naksimalo na ang pagpapalakas ng kababaihan at pagpapalawak ng kanilang partisipasyon sa pamumuno, gobyerno, at paggawa ng desisyon ay mga pundasyon ng pagbuo ng isang mas inklusibo at makatarungang lipunan, na binibigyang-diin ang kahalagahan ng pagpapaunlar ng mga batas at patakaran na nagtitiyak ng pantay na pagkakataon sa mga larangan ng pulitika, ekonomiya, at lipunan. Inilarawan niya na ang parlamento ay may mahalagang papel sa suporta sa pag-unlad ng kababaihan sa pamamagitan ng pagpasa ng mga batas, pagpapabuti ng mga pampublikong patakaran, at pagpapakatao ng mga mamamayan, kasabay ng paglikha ng angkop na kapaligiran upang makakuha ng mga kababaihan ng mga posisyon sa pamumuno at aktibong makilahok sa gobyerno at mga pampublikong institusyon. Idinagdag niya na ang pagpapalakas ng partisipasyon ng kababaihan ay nangangailangan ng pagpapalawak ng mga oportunidad para sa edukasyon, kalusugan, at trabaho, kasabay ng pagpapadali ng access sa lupa, mga mapagkukunan, at pondo, upang suportahan ang kanilang ekonomikal na kalayaan at makatulong sa pagtatatag at pagpapaunlad ng mga negosyo.

Napuntahan niya na ang hirap sa pagkuha ng pondo ay nananatiling isa sa mga hamon na kinakaharap ng mga may-ari ng negosyo, na nangangailangan ng pagpapaunlar ng mga kasangkapan pangpananalapi, mga garantiya, at mga pampautang na benepisyo, at pagbibigay ng mas inklusibo at responsibong mga mekanismo ng pondo na tugma sa mga pangangailangan ng mga negosyong kababaihan. Binigyang-diin niya ang kinakailangang labanan ang diskriminasyon batay sa kasarian at alisin ang mga hadlang na humahadlang sa pagkamit ng pantay na pagkakataon at representasyon, na nagpapahiwatig ng kahalagahan ng papel ng mga komite sa parlamento na nakatuon sa mga isyu ng kababaihan sa pagsubaybay sa mga hamon, pagsiklab sa mga pangangailangan ng mga kababaihan, at pag-aambag sa pagbuo ng mas inklusibong mga patakaran.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓