Pulong sa Istanbul: Tinatanggihan natin ang pagbabalik ng digmaan... at ang solusyon ay diplomatiko
Nagkasundo ang 8 bansa sa pulong sa Istanbul sa pagtanggi sa militar na atake sa Iran at sa kinakailangan ng solusyon sa pamamagitan ng diplomasya at pagtigil sa mga alitan sa Ukraine at sa Golpo.
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Istanbul – Mga ahensya: Inihayag ng Turkishong Ministro ng Panlabas na Ugnayan na si Hakan Fidan na ang walong bansang kalahok sa mga pagpupulong sa Istanbul ay nagkasundo na ang anumang muling pag-atake sa Iran ay magdudulot ng karagdagang pagkalat ng digmaan at alitan sa rehiyon. Pinag-uliran ng Istanbul noong Biyernes ang isang pagpupulong sa antas ng mga ministro na sumasaklaw sa walong bansa: Turkey, Saudi Arabia, Egypt, Pakistan, Pransiya, Britanya, Germany, at Italya. Pagkatapos ng mga pagpupulong, sinabi ni Fidan na mayroong sunud-sunod na mga pagpupulong kung saan ang unang yugto ay kinabibilangan ng apat na bansa sa rehiyon—Turkey, Saudi Arabia, Pakistan, at Egypt—habang ang pangalawang yugto ay binubuo ng walong ministro. Bago at pagkatapos nito, mayroong mga dalawang-pahinang pagpupulong sa pagitan ng mga ministro na nagtipon-tipon. Pagkatapos matapos ang pagpupulong, sinabi ni Fidan sa isang pahayag sa media na ang anumang militar na interbensyon laban sa Iran “ay hindi solusyon at walang sinumang sumusuporta dito sa kasalukuyan” at na ang “ anumang bagong pag-atake sa Iran ay magpapalawak ng saklaw ng digmaan at alitan sa rehiyon.” Pinatibay ni Fidan na walang isa sa mga bansang kalahok sa mga negosasyon ang gustong lumawak ang digmaan at sumusuporta sa agad na pagtatapos nito at pagtigil sa pagbaril sa parehong Gulf at Ukraine, na nagpahiwatig ng kahalagahan nito, at na ang lahat ng bansa ay nagkasundo na ang diplomasya at diyalogo lamang ang tanging daan. Sinabi niya, “Tiyak na napakahalaga nito. Nagdesisyon kaming iparating ang mensahang ito sa lahat ng mga partido sa parehong paraan. Nagkasundo kami na ang anumang bagong pag-atake sa Iran ay hindi maiiwasang magdudulot ng karagdagang pagkalat ng digmaan at alitan sa rehiyon, kaya’t umabot kami sa halos konsenso na ang pagpili ng diyalogo at diplomasya ang pinakamainam na landas.” Pinatibay ng Turkishong ministro ang kahalagahan ng pagkakaisa ng mga bansang nagtipon-tipon at pagpapadala ng iisang mensahe sa mundo, na sinabi niya, “Tiyak na dapat buksan ang Straits of Hormuz sa pinakamabilis na posibleng oras at alisin ang negatibong epekto nito sa mga merkado, ngunit ang militar na interbensyon sa Iran ay hindi solusyon sa kabuuan; walang sinumang sumusuporta sa opsyong ito sa kasalukuyan.” Sa kabilang banda, hiniling ni Fidan ang kinakailangang pagtigil sa mga pag-atake sa Saudi Arabia, na nagpahiwatig na ang paraan upang makamit ito sa pamamagitan ng mga kanal ng diplomasya ay detalyadong tinalakay sa pagpupulong, at itinuring niya ang pagpupulong bilang isa sa pinakamahalagang kaganapan sa diplomasya sa mga nakalipas na buwan batay sa kanyang agend at lokasyon. Inilarawan ni Fidan na ang punto na ipinagtibay sa pagpupulong ay ang pagkakaisa ng lahat ng mga partido na ang diyalogo lamang ang solusyon, at tinalakay din ang mga pamantayan kung paano lutasin ang isyu ng Straits of Hormuz nang walang eskalasyon ng digmaan at paglikha ng karagdagang kasiraan, na ipinahayag niya ang kanyang paniniwala na ang modelo na ito ay tama sa estruktura at aplikasyon nito. Sa kinahinatnan ng digmaan ng Russia laban sa Ukraine, tinukoy ni Fidan na ang opinyon ng publiko sa lahat ng mga partido ay ang kinakailangang pagpapatupad ng pagtigil sa pagbaril at kasunduan sa kapayapaan na nakabase dito sa Ukraine sa pinakamabilis na posibleng oras.
