Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
annaharMga Opinyon Ni د. عبدالله الحواج

Ang Gulf-Russian Dialogue

Buod ng Qiyas

Ang pulong ng mga ministro ng panlabas na mga bagay ng Gulf states kay Sergey Lavrov upang ayusin ang Gulf stance sa loob at labas laban sa Saudi aggression at pressure sa Hormuz Strait

Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan

Ang oras ay angkop, partikular sa pagpupulong ng talumpati ng “Pang-ibang Bansa” ng mga bansang Arabong Golpo at Russia, o ang summit ng mga minis ng panlabas na ugnayan ng mga bansa sa Gulf Cooperation Council (GCC) kasama ang Russian Foreign Minister Sergey Lavrov. Ang mahalaga sa pagpupulong ay ang pagpupulong sa Manama ay nagsilbing paunang hakbang para sa susunod na pagpupulong ng mga minis ng panlabas na ugnayan ng GCC, upang ayusin ang mga isyu sa loob ng Golpo, matapos ang pagkabahagi na dulot ng matinding ataksyon sa pinakamalaking kapatid na bansa, ang Saudi Arabia, na nagdulot ng pagkawala ng mga buhay at paglabag sa mga yaman at ari-arian. Ang mga minis ng panlabas na ugnayan ng GCC ay naglagay sa pinakamataas na prioridad ang pagtutol sa Saudi Arabia at kung paano haharapin ang suporta ng internasyonal na komunidad upang mapigilan ang pag-ulit ng agresyon sa hinaharap. Sa katunayan, nagkasundo ang pagpupulong sa Russian minister, na dumating sa Manama bilang isang istasyon na maaaring gamitin upang magpatuloy sa Tehran, lalo na pagkatapos na malinaw ang pananaw ng mga bansa sa rehiyon tungkol sa agresyon na madalas na nararanasan, katulad ng pagpupulong kay Lavrov na kasama ang kooperasyon ng GCC at Russia sa OPEC+ alliance, na nagbibigay ng katiyakan sa stability ng mga market ng langis sa gitna ng tensyon sa Strait of Hormuz, na hindi nagpapahintulot sa sapat na dami ng langis na dumadaan, kahit na si Trump ay nagsiguro na siya ay nakapagpasok ng 20 milyon baril ng langis araw-araw sa pamamagitan ng nasabing istmo. Gayunpaman, ang takot ng GCC ay nananatili, dahil walang araw na walang mga pagkakaharap sa militar sa pagitan ng Estados Unidos at Iran sa istmo, o kahit sa malapit na distansya ng mga bansa na nakaharap dito. Ang sitwasyong ito ay nagbigay-daan sa pagpapatibay ng determinasyon ng GCC at simula ng internasyonal na galaw kasama ang mga kaibigan na bansa, lalo na ang Russian Federation, upang magkaroon ng epektibong papel sa iba’t ibang bansa na may alitan sa istmo, upang ang mga posibleng negosasyon ay magkaroon ng malawak na epekto, at ang paunang estado ng kapayapaan na magtatag ng matagal at makatarungang kapayapaan na nagbibigay ng kalayaan sa paglalayag sa Strait of Hormuz, at nagpapalaganap ng mutual trust sa mga bansa na dumadaloy sa istmo. Ang posisyon ng mga minis ng panlabas na ugnayan ng GCC ay malinaw sa pagliban ng GCC sa anumang negosasyon sa pagitan ng Estados Unidos at Iran, o sa pamamagitan ng tradisyonal na mga mediator, tulad ng Turkey, Qatar, at Pakistan, upang hindi magkaroon ng anumang kasunduan na maaaring magresulta sa pagkalimot sa interes ng GCC, o sa pag-iwas sa mga posisyon ng GCC na hindi maaaring balewalain o ipagpaliban. Pinasasalamatan natin ang Diyos at kinikilala ang kanyang biyaya dahil ang GCC ay nagpatibay sa kanilang pagkakaisa at matatag na posisyon sa pagtataguyod ng makatarungang, matagal, at komprehensibong kapayapaan sa lahat ng bansa sa rehiyon, kasama ang mga bansa na may alitan, at pag-iwas sa pagpapakilabot o pagpapalala ng digmaan upang mapanatili ang stability na kinikilala ng GCC, na siyang nagbibigay-daan sa pagkakaisa at patuloy na pag-unlad, hindi lamang sa rehiyon kundi sa iba’t ibang bansa sa buong mundo. Alam natin na walang taong mas mahusay na mag-alaga sa iyo kundi ang iyong sarili, kaya’t mula sa simula ng krisis sa digmaan ng 12 araw at digmaan ng limang linggo noong Pebrero, at pagkatapos ng mga pagkakaharap sa militar, kailangan na may patuloy na pagpupulong sa lahat ng bansa sa GCC, at hindi dapat ipagbawal ang karapatan ng anumang bansa sa rehiyon na magdepensa sa sarili at magbigay ng kanilang pananaw sa proseso ng kapayapaan o sa mga paulit-ulit na truce na hanggang ngayon ay hindi nagbigay ng sapat na katiyakan upang maiwasan ang pag-ulit ng agresyon, at hindi pumasok sa digmaan o sa mga pagkakaharap sa militar na hindi alam ang lawak nito kundi ang Diyos.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓