Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
annaharArabo at Internasyonal

Ang Abu Dhabi ay nagre-rekomenda kay Lana Nasyiba bilang Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng UN

Ang Abu Dhabi ay nagre-rekomenda kay Lana Nasyiba bilang Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng UN
Buod ng Qiyas

Ipinahayag ng UAE ang pagre-rekomenda kay Lana Nasyiba para sa posisyon ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng UN, isang hakbang na layunin upang baguhin ang pamumuno ng organisasyon pagkatapos ng pagkabigo sa UN Security Council.

Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan

Abu Dhabi – New York – Mga Ahensya: Ipinahayag ng United Arab Emirates ang opisyal na pagpangalanang si Lana Zaki Nasib, ang Kalihim ng Estado, bilang susunod na Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng Mga Bansang Nagkakaisa (UN). Ipinasa ni Pangulong Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan ang pangalan sa pamamagitan ng isang liham sa mga Pangulo ng General Assembly at ng Security Council. Dumating ang pangalan sa gitna ng pagkabigo ng Security Council na magkaroon ng kasunduan. Dumaan ito sa anim na bilangguan ng pagboto na hindi nagbigay ng isang kandidato na tinatanggap ng limang permanenteng miyembro. Ayon sa mga ulat na inilathala ng mga midya, bawat kandidato ay nakatanggap ng hindi bababa sa isang kontra-boto mula sa isang permanenteng miyembro, na huminto sa kanilang pag-unlad. Sa pagpasok ni Nasib, naging pito na ang bilang ng mga kandidato, kung saan lima ay mga babae, bagama’t walang babae ang naging pinuno ng organisasyon sa loob ng walong dekada. Binigyang-diin ni Sheikh Mohamed bin Zayed sa kanyang mensahe ng pangalan ang malawak na karanasan ni Nasib sa pagtatrabaho sa loob ng internasyonal na organisasyon, ang kanyang karunungan sa pagharap sa mga kasalukuyang hamon sa buong mundo, at ang kanyang mayaman na rekord sa diplomasya na puno ng mga konstruktibong pagsisikap sa iba’t ibang internasyonal na isyu. Sinabi ni Nasib, na 48 taong gulang, na maraming bansa ang nakipag-ugnayan sa kanya sa panahon ng General Assembly ng UN upang magpatuloy sa proseso ng pagpangalan. Dati niyang pinamunuan ang matagumpay na kampanya ng UAE para sa pagiging miyembro ng Security Council, at ayon sa mga diplomatiko sa New York, siya ay pinahahalagahan at may kakayahan. Nagdagdag siya, “May kamalayan ngayon na kailangan natin ng isang taong magdadala ng pagbabago na kumakatawan sa isang bagong henerasyon sa organisasyon.” Kung manalo si Nasib, siya ang ikalawang Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng UN mula sa Middle East pagkatapos ng Ehipsiyo si Boutros Boutros-Ghali. Sinabi niya, “Ako ay galing sa isang bansang mas bata kaysa sa UN, ngunit ang aming rehiyon ay humaharap sa malubhang mga hamon.” Siya rin ang unang babae na pamumunuan ang UN. Ngunit sinabi ni Nasib na hindi siya nagpangalan dahil siya ay babae. Sinabi niya, “Naniniwala akong maganda kung ang susunod na Pangkalahatang Tagapagtaguyod ay isang babae, ngunit hindi ako nagpangalan dahil sa aking kasarian; nagpangalan ako dahil lubos akong optimista sa hinaharap ng UN, at naniniwala akong kailangan natin ng isang taong hindi nawawalan ng lakas ng loob sa pagsisikap na diplomasya upang buksan ang mga pinto.” Mayroon si Nasib na higit sa isang dekada ng karanasan sa diplomasya sa UN; naging Permanenteng Kinatawan ng UAE sa UN siya mula 2013 hanggang 2024, isang panahon na kanyang kinabibilangan ang partisipasyon sa maraming pulitikal, seguridad, at humanitaryong isyu. Sa kanyang karera, naging Vice-President ng General Assembly ng UN siya, at naging Punong Tagapangulo ng Executive Board ng UN Women. Sumali rin siya sa pagpamuno sa mga pagsisikap na palakasin ang trabaho ng General Assembly at ayusin ang Security Council. Sa panahon ng hindi permanenteng pagiging miyembro ng UAE sa Security Council noong 2022 at 2023, naging Punong Tagapangulo ng Council si Nasib nang dalawang beses, at nakilahok sa mga diskusyon tungkol sa mga isyu ng kapayapaan at seguridad sa buong mundo, humanitaryong operasyon, sustainable na pag-unlad, mga panganib sa seguridad na nauugnay sa pagbabago ng klima, pagpapalakas ng mga babae, at pag-aayos ng multilateral na sistema ng trabaho. Dumating ang pangalan ng UAE sa isang yugto kung saan ang UN ay may mga diskusyon tungkol sa hinaharap ng multilateral na internasyonal na sistema at kakayahan ng organisasyon na harapin ang mga geopolitical na krisis at lumalaking mga hamon sa ekonomiya at humanitaryong aspeto. Samantala, patuloy na sinusuri ng Security Council ang mga kandidato sa posisyon sa pamamagitan ng mga bilangguan ng hindi opisyal na pagboto, kung saan ang pinakahuling ay ginanap noong Oktubre 16, bilang hakbang patungo sa pagbuo ng rekomendasyon tungkol sa kandidato na papalit kay Antonio Guterres. Ayon sa Charter ng UN, ang General Assembly ang nagtatalaga ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod batay sa rekomendasyon ng Security Council, at ang proseso ng pagpili ay magpapatuloy sa mga sumusunod na linggo, bago magsimula ang termino ng bagong Pangkalahatang Tagapagtaguyod noong Enero 1, 2027.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Buong saklaw ng pangyayaring ito
Nakopya ✓