Ambasador ng Arhentina: Nagkakaisa Kami sa Kuwait sa Pagharap sa mga Hamon

Kinumpirma ni Ramiro Hernan Veloso, ang Ambasadoryo ng Arhentina sa Kuwait, na ang kanyang bansa ay naglalayong palakasin ang kanilang ekonomikong pakikipagtulungan sa Kuwait at hikayatin ang karagdagang mga pamumuhunan mula sa Kuwait patungo sa mga sektor ng produksyon sa Arhentina. Binanggit niya na ang malaking sistema ng insentibo sa pamumuhunan ay nag-aalok ng mga benepisyo sa buwis, customs, at pera para sa mga kwalipikadong proyekto, kasama na ang katatagan sa regulasyon na tumatagal ng hanggang 30 taon. Ipinahayag ng ambasadoryo sa isang usapan sa “An-Nahar” na ang mga proyekto sa pamumuhunan na may halagang humigit-kumulang 76 bilyong dolyar ay nakakuha ng pag-apruba sa ilalim ng malaking sistema ng insentibo sa pamumuhunan, habang ang iba pang mga proyekto na may halagang higit sa 120 bilyong dolyar ay naghihintay pa rin ng pag-apruba. Tinalakay niya na ang Arhentina ay nag-aalok ng mga pangakong pagkakataon sa mga sektor ng enerhiya, pagmimina, agrikultural na industriya, imprastraktura, at teknolohiya. Ipinaliwanag niya na ang kalakalang bilateral sa pagitan ng Kuwait at Arhentina ay nakaranas ng malaking paglago noong 2025, kung saan ang halaga ng mga import ng Kuwait mula sa Arhentina ay umabot sa humigit-kumulang 142 milyon dolyar, habang ang mga import ng Arhentina mula sa Kuwait ay umabot sa humigit-kumulang 42 milyon dolyar, ayon sa mga datos ng United Nations para sa Kalakalang Pandaigdig. Binanggit niya na ang seguridad sa pagkain, biyoteknolohiya, pangangalagang pangkalusugan, enerhiya, at pagmimina ay mga mahahalagang larangan para sa pagpapalawak ng pakikipagtulungan, na kanyang kinumpirma ang pag-iral ng hindi pa ganap na naaangkop na mga potensyal sa mga ugnayang ekonomiko ng dalawang bansa, at binigyang-diin ang kahalagahan ng paglipat mula sa mga nakapagtatag na historikal na ugnayan patungo sa mas magkakaibang mga pakikipagtulungan sa pamumuhunan at kalakalan. Narito ang teksto ng usapan: - Paano ninyo pinahahalagahan ang kasalukuyang mga ugnayan ng Arhentina at Kuwait, at anong mga pagkakataon ang available upang palakasin ang pakikipagtulungan sa kalakalan at pamumuhunan sa pagitan ng dalawang bansa? - Ang mga ugnayan ng Arhentina at Kuwait ay mahusay, at nakabatay sa mahabang kasaysayan ng pagkakaibigan, mutual na paggalang, at pagkakaisa. Sinuportahan ng Arhentina ang Kuwait noong digmaan ng kalayaan noong 1990 at 1991, sa pamamagitan ng paglahok ng mga barkong pang-dagat ng Arhentina sa internasyonal na koalisyon. Pagkatapos ng paglilaya ng Kuwait, patuloy na ipinagpatuloy ng Arhentina ang kanyang pangako sa kapayapaan at kaligtasan sa rehiyon sa pamamagitan ng kanyang paglahok sa Misyon ng Nagkakaisang Bansa para sa Pagmamasid sa pagitan ng Iraq at Kuwait mula 1991 hanggang 2003. Sa kamakailan, binago muli ng Arhentina ang kanyang pagkakaisa sa Kuwait sa harap ng mga hamon sa kaligtasan sa rehiyon na kinaharap ng taong ito, at naniniwala ako na oras na upang palakasin ang aming ekonomikong pakikipagtulungan, batay sa pagkakaibigan at mutual na tiwala na nagbubuklod sa dalawang bansa, at nakikita na namin ang mga nakakapagpalaka-ngiti na indikasyon sa aming mga ugnayang kalakalan. Ayon sa mga datos ng United Nations para sa Kalakalang Pandaigdig, ang mga import ng Kuwait mula sa Arhentina ay umabot sa humigit-kumulang 142 milyon dolyar noong 2025, na may pagtaas na higit sa 235% kumpara sa nakaraang taon, habang ang mga import ng Arhentina mula sa Kuwait ay umabot sa humigit-kumulang 42 milyon dolyar, na may pagtaas na higit sa 300%. Ang mga numerong ito ay sumasalamin sa lumalaking aktibidad sa kalakalan sa pagitan ng dalawang bansa, kahit na patuloy pa ring may malaking potensyal upang palakasin at i-diversify ang mga palitan ng kalakalan. Ang Arhentina ay isa sa mga pinakamalaking tagagawa at taga-export ng pagkain sa mundo, at nakikita namin ang mga mahahalagang pagkakataon upang palakasin ang aming kontribusyon sa seguridad sa pagkain ng Kuwait sa pamamagitan ng pagbibigay ng mas malawak na hanay ng mga mataas na kalidad na produkto sa agrikultura at pagkain. Napapansin din namin ang lumalaking interes ng pribadong sektor sa Kuwait, kabilang ang mga kumpanyang sinusuri ang mga pagkakataon sa produksyon sa agrikultura sa Arhentina, at ang potensyal ng rehiyon ng Patagonia upang magbigay ng pangmatagalang suplay ng karne ng tupa at kambing. Mga pamumuhunan mula sa Kuwait - Anong mga pagsisikap ang ginagawa ng Arhentina upang itaguyod ang mga pagkakataon sa pamumuhunan dito sa Kuwait at hikayatin ang mga mamumuhunan mula sa Kuwait?

- Tinitingnan ng Argentina ang Kuwait bilang mahalagang kasama sa pangmatagalang pamumuhunan at kooperasyong pang-ekonomiya. Mula noong dumating ako sa Kuwait noong Agosto 2025, may mga pagkikita ako sa mga opisyal ng gobyerno, mga institusyong pang-pamumuhunan at pangpananalapi, at mga pinuno ng sektor ng negosyo, na may layuning ipakilala ang mga oportunidad sa pamumuhunan sa Argentina at tuklasin ang mga larangan ng interes na magkakaiba. Mayroon ding malalaking oportunidad ang ating bansa sa mga estratehikong sektor tulad ng enerhiya, pagmimina, agrikultural na industriya, imprastraktura, at teknolohiya, dahil pinagsasama nito ang saganang likas na yaman, malaking kakayahang pang-produksyon, at pangmatagalang potensyal para sa paglago. Ang Argentina ay mayroon ding natatanging lokasyong heograpikal sa Timog Amerika, isang rehiyon na may mahabang kasaysayan ng mapayapang ugnayan sa pagitan ng mga bansa nito, pati na rin ang direktang access sa Karagatang Atlantiko. Sa gitna ng kawalan ng katiyakan na kinakaharap ng mundo, nagbibigay ang mga katangiang ito ng karagdagang kaakit-akit sa mga mangmumuhunan na naghahanap ng pagkakaiba-iba sa kanilang mga lokasyon ng pamumuhunan at siguradong maaasahan at pangmatagalang suplay ng enerhiya, pagkain, at mga mahahalagang mineral. Sinusuportahan din ng Argentina isang ambisyosong agendang naglalayong liberalisasyon ng internasyonal na kalakalan at pagpapalalim ng integrasyong pang-ekonomiya. Ang mga kilusang ito ay kinabibilangan ng kasunduang pangkalakalan sa pagitan ng Unyong Europeo at ang merkado ng MERCOSUR, na binubuo ng Argentina, Brazil, Paraguay, at Uruguay, kasama ang kasunduang pangkalakalan at pamumuhunan na inilagdaan sa pagitan ng Estados Unidos noong Pebrero 2026, pati na rin ang mga pagsisikap para sa iba pang kasunduang pangkalakalan sa mga internasyonal na kasama. Nakakuha na rin ng mga estratehikong pamumuhunan ang Argentina mula sa ibang mga bansa sa Golpo. Ipinamuhunan ng Saudi Arabia sa agrikultural na produksyon upang matugunan ang mga layunin nito sa seguridad sa pagkain, habang pinatibay ng United Arab Emirates ang kanilang presensya sa larangan ng logistics ng mga port at ipinakita ang interes sa sektor ng enerhiya ng Argentina, kabilang ang pagpapaunlad ng mga proyekto para sa liquefied natural gas (LNG). Sumali rin ang Qatar sa mga pamumuhunan sa sektor ng agrikultural na industriya. Patutunayan ng mga karanasang ito ang kaakit-akit ng Argentina para sa mga mangmumuhunan sa Golpo, lalo na sa mga sektor na may estratehikong kahalagahan para sa rehiyon. Bukod sa direktang pamumuhunan, nag-aalok ang mga malalaking proyekto na pinapaunlad ng Argentina ng mga oportunidad para sa mga institusyong pangpananalapi at mga pondo sa pamumuhunan ng Kuwait, sa pamamagitan ng pondo sa mga proyekto, pamumuhunan sa private equity, at iba pang instrumento sa pamumuhunan. Naniniwala ako na may malaking hindi pa nabubuksang potensyal sa ating mga ugnayang pang-ekonomiya. Hindi lamang layunin kong itaguyod ang Argentina bilang destinasyon sa pamumuhunan, kundi kasama rin nito ang pag-ambag sa pagbuo ng mga praktikal na pakikipagtulungan sa pagitan ng mga mangmumuhunan mula sa Kuwait at mga kumpanya mula sa Argentina. Handa ang Embahada na pasimplehin ang komunikasyon at suportahan ang mga inisyatibong nagpapalapit sa mga komunidad ng negosyo ng dalawang bansa. Mga insentibo at garantiya: Anong mga espesyal na insentibo o benepisyo ang ibinibigay ng gobyerno ng Argentina sa mga dayuhang mangmumuhunan, lalo na sa mga mangmumuhunan mula sa Kuwait? Itinaguyod ng Argentina ang isang bagong balangkas upang hikayatin ang mga malalaking pangmatagalang pamumuhunan. Ang Sistema ng mga Insentibo sa Malalaking Pamumuhunan ay isa sa mga pangunahing kasangkapan sa larangang ito, at nagbibigay ito ng mga benepisyo sa buwis, customs, at foreign exchange para sa mga kwalipikadong proyekto, kasama ang regulasyong katatagan sa loob ng 30 taon. Pinapayagan din nito ang paggamit ng mga internasyonal na mekanismo para sa paglutas ng mga alitan, na nagbibigay ng mas mataas na antas ng pagiging maayos at katiyakan sa batas para sa mga dayuhang malalaking pamumuhunan. Itinaguyod din ng Argentina ang mga reporma na naglalayong bawasan ang mga hadlang sa foreign exchange at pasimplehin ang pagbalik ng mga kita sa ibang bansa.

Nakukuha ng espesyal na kahalagahan ang mga hakbang na ito sa mga sektor na nangangailangan ng malalaking puhunan, tulad ng enerhiya, pagmimina, at imprastraktura. Sa ilalim ng malaking sistema ng insentibo sa pamumuhunan, nakatanggap ng pagsang-ayon ang mga proyekto sa pamumuhunan na may halagang humigit-kumulang 76 bilyong dolyar, habang inaasahan pa ng karagdagang mga proyekto na may halagang higit sa 120 bilyong dolyar ang pagsang-ayon. Ipinakikita ng mga numerong ito ang antas ng interes sa pamumuhunan sa Arhentina, lalo na sa mga sektor ng enerhiya at pagmimina. Kasabay nito, pinapalakas ng pamahalaan ang partisipasyon ng pribadong sektor sa pagpapaunlad ng imprastraktura, mga proyekto ng konseksyon, at mga estratehikong pakikipagtulungan sa pamumuhunan. Ipinagbibigay-alam na ang mga insentibong ito at oportunidad ay available para sa mga dayuhang mamumuhunan na nakakatugon sa mga kinakailangan, kabilang ang mga kumpanya at institusyong pang-finansyal mula sa Kuwait, na nag-aalok ng kaakit-akit na potensyal para sa pag-diversipikasyon ng mga internasyonal na pamumuhunan at paglahok sa malalaking proyekto ng produksyon. Malugod naming tinatanggap ang pagtaas ng partisipasyon ng mga mamumuhunan mula sa Kuwait sa pag-unlad ng ekonomiya ng Arhentina, at inaasahan naming pag-usapan ang mga konkretong oportunidad ng pakikipagtulungan sa kanila. Pagsasagana ng Pag-unlad: Paano ninyo tinatantya ang kasalukuyang dami ng mga pamumuhunan ng Kuwait sa Arhentina? Ang Kuwait ay isang mahahalagang internasyonal na mamumuhunan at may malawak na karanasan sa pamamahala ng mga pangmatagalang pamumuhunan sa iba't ibang merkado at sektor. Wala akong kasalukuyang napapanahon at napatunayang numero tungkol sa dami ng mga pamumuhunan ng Kuwait sa Arhentina, ngunit naniniwala ako na may malaking potensyal upang mapataas ang mga daloy ng pamumuhunan sa pagitan ng ating dalawang bansa. Mayroon ding mahahalagang kasaysayan ang Kuwait sa suporta sa pag-unlad ng Arhunta sa pamamagitan ng Kuwaiti Fund for Arab Economic Development, na nagbigay ng pondo na higit sa 250 milyon dolyar para sa mga proyekto ng imprastraktura, lalo na sa mga sektor ng tubig at sanitasyon. Kahit magkaiba ang kalikasan ng pondo na ito mula sa direktang dayuhang pamumuhunan, ipinapakita nito ang lalim ng tuloy-tuloy na pakikipagtulungan sa ekonomiya sa pagitan ng dalawang bansa. Naniniwala ako na mayroon tayong kasalukuyang pagkakataon na itayo ang batayang ito at buksan ang bagong kabanata sa ating mga ugnayang ekonomiko, sa pamamagitan ng pag-encourage sa mga mamumuhunan mula sa Kuwait na palakasin ang kanilang partisipasyon sa mga produktibong sektor ng Arhentina. Ang mga sektor ng enerhiya, pagmimina, agrikultural na industriya, at imprastraktura ay nag-aalok ng mga pangakong oportunidad para sa mga pangmatagalang pamumuhunan at estratehikong pakikipagtulungan. Teknolohiya at Kalusugan: Anu pa ang iba pang mga sektor na maaaring maging pokus ng pakikipagtulungan sa ekonomiya at pamumuhunan sa pagitan ng dalawang bansa?

- Ang biyoteknolohiya ay isang partikular na pangako na larangan, dahil ang Arhentina ay nag-develop ng mahahalagang kakayahan sa dalawang estratehikong sektor para sa Kuwait, ang seguridad sa pagkain at pangangalasang pangkalusugan. Sa sektor ng agrikultura, nag-aalok ang biyoteknolohiyang Arhentino ng mga solusyon upang mapabuti ang produktibidad, palakasin ang kakayahan ng mga pananim na umangkop sa mga hamon, paunlarin ang kalusugan ng mga hayop, at suportahan ang mas sustainable na produksyon ng pagkain. Sa sektor ng pangangalasang pangkalusugan naman, mayroon ang Arhentina ng kinikilalang internasyonal na karanasan sa mga biyoprodukto, mga alternatibong biyoteknolohiya, bakuna, at pananaliksik medikal. Maaaring buksan ng mga kakayahang ito ang daan para sa transfer ng teknolohiya, paggawa ng samahan sa pananaliksik, pamumuhunan, at pagbuo ng mga pakikipagtulungan sa pagitan ng mga institusyon at kumpanyang Arhentino at Kuwaiti. Nakikita rin namin ang mga mahahalagang pagkakataon upang i-diversify ang mga eksport ng Arhentina upang isama ang mga gamot, kagamitang medikal, teknolohiya, at iba pang mga produkto at serbisyo na may mataas na idinagdag na halaga. Sa parehong oras, nag-aalok ang karanasan sa pamumuhunan ng Kuwait at ang mga kakayahan sa produksyon ng Arhentina ng matibay na pundasyon upang itatag ang mga pakikipagtulungan sa mga sektor ng enerhiya, pagmimina, imprastraktura, at mga industriyang pang-agrikultura. Ang kooperasyong pampinansyal ay isa pang pangako na larangan, at nag-iintindi kami na palakasin ang mga ugnayan sa pagitan ng mga pamilihan ng pera ng dalawang bansa, kabilang ang pagpapalitan ng karanasan sa teknolohiyang pampinansyal, mga kasangkapan sa pamumuhunan, at koneksyon sa mga internasyonal na pamilihan. Ang ganitong uri ng kooperasyon ay makakatulong sa pagpapadali ng daloy ng mga pamumuhunan at paglikha ng mga bagong pagkakataon para sa mga institusyong pampinansyal. Malugod din naming tinatanggap ang mas direkta at mas malalim na pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga komunidad ng negosyo sa pamamagitan ng mga delegasyong pangkalakal, mga presentasyon sa pamumuhunan, at mga espesyalisadong pagpupulong ayon sa sektor. - Pagpapalakas ng Turismo - Mayroon bang posibilidad na lumikha ng direktang linya ng paglipot sa pagitan ng Arhentina at Kuwait upang mapadali ang paglalakbay, turismo, kalakalan, at pagpapalitan sa pagitan ng mga negosyante? - Ang paglikha ng direktang linya ng paglipot sa pagitan ng Arhentina at Kuwait ay isang pag-unlad na malugod naming tinatanggap, dahil ang pagpapabuti ng koneksyong panghimpapawid ay maaaring maglalaro ng mahalagang papel sa pagpapalakas ng turismo, kalakalan, pamumuhunan, at pagpapalitan sa pagitan ng mga komunidad ng negosyo. Kahit na hindi ko alam kung mayroong mga tiyak na plano sa kasalukuyan upang simulan ang serbisyong ito, naniniwala ako na may malaking potensyal upang palawakin ang daloy ng paglalakbay at mga ugnayang pangkalakalan sa pagitan ng aming dalawang bansa. Ipinapareho ng Arhentina sa mga bisitang Kuwaiti ang iba't ibang at hindi karaniwang karanasang pangturismo, mula sa kahanga-hangang tanawin ng Patagonia at mga talon ng Iguazu, hanggang sa mga bundok ng Andes sa Mendoza, at sa masiglang kabisera ng Buenos Aires. Maaari ring tangkilikin ng mga bisita ang kilalang kusinang Arhentino, ang pagmamahal ng mga Arhentino sa futbol, at ang sining ng tango na isa sa mga pinakamahalagang simbolo ng aming kultura. Hindi lamang sa turismo ang halaga ng koneksyong panghimpapawid, kundi kasama rin nito ang pagpapadali ng paglalakbay ng mga negosyante at pagdadala ng mga produktong may mataas na halaga, lalo na ang mga sariwang at madaling masira na pagkain. Sa kasalukuyan, maaaring makatulong ang pagpapalakas ng koneksyon sa pamamagitan ng mga umiiral na sentro ng internasyonal na paglipot na magpalapit sa pagitan ng aming dalawang bansa. Malugod din naming tinatanggap ang anumang inisyatiba na magpapalakas ng mas maraming pagpapalitan sa pagitan ng mga mamamayan at mga komunidad ng negosyo, na makakatulong upang maabot ang buong potensyal ng ekonomiya at turismo ng ating bilateral na ugnayan. - Isang Bagong Yugto ng Pakikipagtulungan - Ano ang iyong mensahe sa komunidad ng negosyo ng Kuwait at sa mga investor na nais tuklasin ang pamilihan ng Arhentina?

- Ang Arhentina at Kuwait ay nagtayo ng mahabang ugnayan na nakabase sa pagkakaibigan, mutual na paggalang, at tiwala, at naniniwala ako na mayroon tayong magandang pagkakataon ngayon upang isalin ang malakas na ugnayang ito sa mas malapit na ekonomikong pakikipagtulungan, mas malalaking pamumuhunan, at makikitang benepisyo para sa dalawang bansa. Inaasahan namin ang pagpapalawak ng partisipasyon ng mga mangungutang at investor mula sa Kuwait sa mga produktibong sektor ng Arhentina, pagpapaunlad ng mga pakikipagtulungan sa pagitan ng mga kumpanya at institusyong pang-finansyal, at paggamit ng mga pagkakataon na ibinibigay ng mga proyekto sa enerhiya, pagmimina, agrikultura, imprastraktura, at biyoteknolohiya. Patuloy na gagawin ng Embahada ang mga hakbang upang mapadali ang komunikasyon sa pagitan ng dalawang panig at suportahan ang mga inisyatibo na nagbibigay-daan sa mga negosyante at investor na makilala ang mga available na pagkakataon at pag-aralan ang mga shared na proyekto. Ang aming layunin ay itaas ang antas ng ekonomikong ugnayan upang tugma sa lalim ng makasaysayang pagkakaibigan ng Arhentina at Kuwait, at itayo ang mga sustainable na pakikipagtulungan na nagtataguyod ng shared na interes at nagbubukas ng mga bagong horisonte para sa mas malawak na pakikipagtulungan sa hinaharap.