Aking Bayan, Aking Bayan, Saan Ka Na?
Ang sanaysay ay kritikal sa pagkakahati-hati ng mga Arabo at sa pag-interfere ng Kanluran at Zionist Entity sa mga usaping rehiyonal.
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Nasaan ka na, O ummah na takot ang buong mundo sa iyo kung magkakaisa? At ang lahat ng ginagawa upang pigilan ang pagkakaisa mo, ang Siyonyong entidad at ang Kanluran na nasa likod nito, ay walang humpay na gumagalaw sa Syria, Lebanon, Sudan, Libya, at sa Dam ng Pag-asa. Habang inabuso ng mga Arabo ang mga digmaan sa pagitan nila, narito ang Saudi Arabia na tumatanggi sa normalisasyon maliban na lamang kung may solusyon ng dalawang estado; inabuso sila ng digmaan sa Yemen, at narito ang Egypt na nasa landas upang sumali. Tumayo ang Pangulong Trump at nagsabi: "Ang Siyonyong entidad ay matalo kung hindi pipiliin ang Netanyahu." At sinasabi ng Siyonyistang ito na "magpapatuloy tayo sa misyon na ito nang sama-sama." Anong misyon ba ito? Sa aking pananaw, ang misyon ay ang pagtanggal ng isyu ng Palestina at pagwawakas nito sa kasaysayan at heograpiya. At ano ang mga digmaang ito at ang mga epekto nito, tulad ng Straits of Hormuz at Bab el-Mandeb, ang digmaang pang-ekonomiya, at sa huli, ang pagpapahina ng Saudi Arabia at Yemen? At narito ang Egypt na nasa landas. Sinasabi ko, ito ay isang takip lamang upang ang Siyonyong entidad ay makapagpatay sa mga Palestinian sa Gaza at sa West Bank upang sila ay lumipat at mag-emigrasyon sa isang tinatawag nilang "voluntary migration." Sa Gaza, halimbawa, lumalawak ang Siyonyong entidad kasama ang kanyang mga puwersa, at araw-araw ay pinapatay ang mga Palestinian at pinipigilan sila sa lahat ng paraan ng pamumuhay. At ang mga kilalang Peace Council at iba pang komite ay walang ginagawa. Ang isang Palestinian ay tao at hindi niya kayang tanggapin ang higit pa rito. Sa West Bank, sinusunod nila ang parehong landas. At ang nakakalungkot ay ang mga Palestinian ay nahahati, ang mga Arabo ay nagdudigma sa isa't isa, at ang mga Muslim ay manonood. At ang nakakagalit ay ang Iran, imbes na magtulungan at makipag-alliance sa kanyang mga kapitbahay, ay itinataas sila sa mga yakap ng Siyonyismo. Nasaan ka na, O ummah? Nasaan ang Arab League na hindi alam kundi ang pagmamalungkot at pagkondena? Nasaan ang Al-Azhar na banal upang palakasin ang pagkakaisa ng ummah? Nasaan ang mga karunungan ng mga Arabo upang itigil ang mga karumig-rumig na Arabo sa kanilang pagkakahati at digmaan upang magtuon sa pagpigil sa agresyon na malapit na kumain sa ummah na ito upang itapon ito sa disyerto? Baka gisingin ka doon sa ulol ng mga aso? Bakit hindi mayroong Arabong korte upang lutasin ang mga alitan nang mapayapa? Bakit hindi mayroong Arabong merkado? Bakit hindi mayroong mga pambansang koponan sa sports na iisa? Bakit walang mga pagtatangka upang iunify ang watawat at alisin ang mga hadlang? Nasaan ka na, O ummah? At aking pag-aalala! O Panginoon, O Panginoon, alam mo na ang mga kasalanan ng ummah na ito ay marami at malaki, at alam namin na ang iyong tawad ay mas malaki at mas dakila.