Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
annaharMga Opinyon Ni تيسير عبدالعزيز الرشيدان

"Gusto ko ng reporma, pero sa aking pamantayan"

Buod ng Qiyas

Ang teksto ay nag-aanyaya para sa reporma sa Kuwait, kritiko sa paglaban sa pagbabago, at nagbibigay-diin sa kasalukuyan at hinaharap na mga reporma.

Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan

Ang pagbabago sa lahat ng aspeto ng buhay ay kasalukuyang proyekto ng pamumuno ng politika sa Estado ng Kuwait, matapos ang mga dekada ng manipulación at paglabag sa batas, maraming pagbabago ng pamahalaan sa nakaraang tatlong dekada, at ang paggamit ng impluwensya at nepotismo na nagdulot ng pagkasira ng identidad ng mga Kuwaiti at paghihigpit sa pondo ng estado. Dahil dito, nagsimula nang humingi ng pagbabago ang lahat, at ngayon ay gumagalaw na ang tren ng pagbabago upang ibalik ang mga bagay sa tamang landas upang hindi malugi ang lahat. Kaya’t ano ang problema? Ang problema ay may mga taong nananawagan pa rin para sa pagbabago, oo, ngunit may kondisyon: hindi dapat tanggalin ang mga benepisyo na kanilang kinuha nang hindi kanilang karapatan; hindi dapat ilipat sila sa isang malayong paaralan dahil nangangailangan ito ng espesyalisasyon; o hindi dapat baguhin ang kurikulum dahil baka mapagod ang anak ko sa pag-aaral muli; hindi dapat ayusin ang kalsada sa aking lugar dahil hirap ako lumabas at pumasok; o hindi dapat huminto ang pulisya para sa inspeksyon ng mga naglalabag sa batas, na nagdudulot ng pagkaantala sa mga gustong pumunta sa diwaniya. Gusto namin ng magic wand na aayusin ang lahat nang walang hirap at pagdurusa: ito ang problema ng ilang tao.

Totoo, ito ang lohika ng mga tamad at palaging nagreklamo, na parang sinasabi nila: “Hayaan na lang tayo sa dating paraan ng namayapang ama, makipag-usap at magreklamo araw-araw habang umiinom ng tsaye sa isang sikilya, mas komportable.” Ngunit mayroon ding mga taong gustong gumawa, maghirap, magbigay ng iba’t ibang solusyon at makabuluhang mungkahi, kahit sa loob ng voluntariado, upang serbisyuhin ang Kuwait at suportahan ang anumang pagbabago at pag-unlad para sa mas magandang kinabukasan ng ating bansa at mga anak natin. Handa silang bayaran ang presyo ng pagbabago, at sila ang karamihan, at salamat sa Diyos.

May mga bansa na nagsimula sa pagbabago kahit na nasira na dahil sa digmaan at korapsyon, at walang malaking yaman, ngunit mayroon silang pananaw, determinasyon, at mamamayang mahilig sa kanilang bansa at handang itayo ito. Nagsimula ang mga bansang ito sa edukasyon, industriya, at agrikultura; naghirap at nagtiyaga; at nakapanatili sa kanilang bansa mula sa pagbagsak, at kahit bumalik sa pag-export at pagiging lider sa industriya. Hindi mas mababa ang determinasyon at suporta ng mga mamamayang Kuwaiti sa kanilang pamahalaan at pinuno kaysa sa mga bansang ito. Kaya’t malugod naming tinatanggap ang pagbabago sa anumang kakulangan o paglabag na itinigil ng mga nakaraang pamahalaan dahil sa anumang dahilan. Magtitiyaga kami sa anumang hirap upang makamit ang mga inaasahang resulta, kung ito ang kalooban ng Diyos.

Sa mga pagbabagong naipatupad ay ang pagbabalik ng identidad ng mga Kuwaiti, pagwawasto ng maraming batas (tulad ng batas ng mga sertipiko at mga ekonomikal na opisina sa mga korte, at paglaban sa komersyal na pagtatago), pagpapabilis ng pagbuo ng mga pamayanan ng tirahan, pagwawasto ng kurikulum ng edukasyon, pagpapaunlad ng edukasyon sa pamamagitan ng pagtataguyod ng mga Kuwaiti sa larangan ng edukasyon, paglaban sa administratibong korapsyon, pagpapaunlad ng mga kooperatibang kooperatiba, pag-aayos ng mga charity at mga samahang pangkalikasan, pag-aresto ng mga sindikato ng droga at ilegal na pag-aari, pag-aayos ng imprastraktura tulad ng mga kalsada, at paglipat sa digital upang mapadali ang mga proseso. Ito ang nagdulot ng pagtaas ng ranggo ng Kuwait sa ekonomikal na pagbabago mula sa ika-50 hanggang ika-31 sa buong mundo.

Patuloy naming inaasahan ang pagsusuri muli sa teknikal at industriyal na edukasyon, sa loob na turismo, at sa pagpapabuti ng pamumuhay ng mga mamamayan sa pamamagitan ng kontrol sa presyo at kalidad. Walang problema sa pagsusuri muli ng ilang batas, tulad ng batas ng personal na estado upang i-legalize ang divorsyo at hikayatin ang pag-aasawa, at batas ng obligadong wasiat para sa kapakanan ng mga mamamayan. Patuloy din nating hahabulin ang mga magnanakaw ng pondo ng estado saanman sila pumunta, at lahat ng makakatulong sa mamamayan at sa mahal naming bansang Kuwait, na pinangalagaan ng Diyos.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓