'Boubyan': 80.7 milyon dinar na net na kita

Inihayag ng Bank Boubyan ang net na kita na umabot sa 80.7 milyon dinar, na may pokus sa digital transformation at mga internasyonal na parangal.
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Inihayag ng Bank of Kuwait (Boubyan) ang kanyang mga pang-finansyal na resulta para sa panahon ng siyam na buwan na nagtapos noong Setyembre 30, 2026, na may netong kita na 80.7 milyong dinar ng Kuwait, na isang pagtaas na 4% kumpara sa parehong panahon ng nakaraang taon, at kita bawat bahagi ng 16 fils. Tumaas ang mga ari-arian ng bangko sa panahong iyon hanggang 11 bilyong dinar, na isang pagtaas na 8% sa taunang batayan, habang ang portfolio ng pondo ay umabot sa 8.4 bilyong dinar, na may pagtaas na 10%, at ang mga operating profit ay umabot sa 110 milyong dinar, na may pagtaas na 9%. Sa kanyang komento tungkol sa mga resulta, sinabi ni Abdulaziz Abdullah Daikh Al-Shaikh, Pangulo ng Board of Directors ng Bank of Kuwait, na ang mga inihayag na resulta at mga indikasyon ay nagpapakita ng kakayahan ng bangko na umangkop at kumilos sa iba't ibang nagbabagong sitwasyon nang propesyonal, dinamiko, at flexible, habang pinapalakas nito ang kanyang estratehiya para sa sustainable na paglago, na pinapagana ng isang natatanging modelo ng negosyo na nagbigay-daan upang mapabuti ang paggamit ng lahat ng available na oportunidad, kasabay ang pag-iingat sa optimal na pamamahala ng mga resource upang mapataas ang mga rate ng kita, at pagsunod sa pinakamataas na pamantayan ng operational efficiency. Dagdag niya, ang "Boubyan" ay nakatuon sa kalidad at katatagan ng paglago, sa pamamagitan ng patuloy na pagpapaunlad ng mga serbisyo at pagpapabuti ng karanasan ng mga customer sa iba't ibang channel, kasama ang pagpapaunlad ng mga solusyon sa pamamahala ng yaman, upang tugunan ang iba't ibang pangangailangan at pangarap ng mga customer. Ipinakikita rin ng mga tagumpay at pagkilala na nakamit ng bangko sa lokal, rehiyonal, at pandaigdigang antas ang pagpapatibay ng kanyang presensya sa mga larangan ng innovation, digital banking, at Islamic finance. Inilarawan niya ang paglabas ng sukuk na may halagang 90 milyong dinar – ang unang sukuk na inilabas ng bangko sa lokal na currency, sa ilalim ng unang karagdagang tier ng equity capital – bilang mahalagang dagdag sa mga instrumento ng pondo at pamumuhunan sa lokal na merkado, na sumusuporta sa efficiency ng capital structure at mga plano para sa future na paglago, na nagpapatunay ng tiwala ng mga investor sa lakas ng financial position ng bangko at sa kanyang posisyon sa mga market. Patuloy niyang sinabi, "Patuloy kaming gumagawa upang palakasin ang handa ng bangko para sa susunod na yugto, at patibayin ang kanyang financial at operational resilience, at pamumuhunan sa kanyang digital at human resources capabilities, at inaasahan namin na matapos ang taon ayon sa malinaw na mga prioridad, na nakabatay sa matibay na financial position ng bangko at sa pangako ng mga team na isagawa ang kanilang mga priority." Isinara ni Al-Shaikh, "Sa ngalan ng Board of Directors, ako ay nagpapasalamat sa aming mga shareholder, customer, at investor para sa kanilang patuloy na tiwala, at sa executive management at human resources ng bangko para sa kanilang mga pagsisikap at dedikasyon, at patuloy na ipapatibay ng Boubyan ang mga prinsipyo ng corporate governance at maayos na pamamahala, at gagawin ang lahat upang makamit ang sustainable na paglago at palakasin ang kanyang posisyon bilang isa sa mga nangungunang Islamic banking institutions sa Kuwait at sa rehiyon." Sa kanyang bahagi, sinabi ni Adel Al-Majed, Vice Chairman at Chief Executive Officer ng Boubyan Group, na patuloy ang bangko sa pagpapaunlad ng kanyang institutional capabilities at pamumuhunan sa human capital, at pagpapataas ng kanyang operational efficiency, habang pinapalaganap ang mga serbisyo at solusyon para sa iba't ibang segment ng mga customer, na sumusuporta sa pag-unlad ng kanyang mga operasyon at nagpapataas ng efficiency ng pagganap, at sumasagot sa mabilis na pagbabago sa mga market. Dagdag niya, ang "Boubyan" ay patuloy na nagpapatupad ng kanyang estratehiya ng institutional transformation, sa pamamagitan ng paggamit ng artificial intelligence technology sa pagpapaunlad ng modelo ng negosyo at pagpapataas ng efficiency ng iba't ibang departamento, na sumusuporta sa pagbuo ng isang bangko na sinusuportahan ng mga teknolohiyang ito. Ito ay kasabay ng pamumuhunan sa pagpapaunlad ng kasanayan ng mga team at pagpapalakas ng kanilang handa para sa hinaharap, kung saan ipinapatupad ng bangko ang mga espesyal na training program para sa kanyang mga executive leaders, na may layuning palakasin ang kanilang kaalaman sa mga aplikasyon at tuklasin ang mga paraan ng paggamit nito sa environment ng trabaho, sa ilalim ng mga framework ng corporate governance at proteksyon ng data.
Sa pag-uusap tungkol sa pagkakaiba-iba ng mga pinagkukunan ng pondo, sinundan ni Al-Majed ang pahayag na “Natapos ng bangko ang isang kasunduan para sa isang pinagsamang facilitation ng pondo na sumusunod sa mga alituntunin ng Sharia na may halagang 300 milyon na dolyar ng Estados Unidos at tumatagal ng tatlong taon, na pinamunuan ng HSBC Bank, na may partisipasyon ng ilang malalaking Tsino bangko, sa isang hakbang na nagpapalakas ng presensya ng Bayan sa mga pandaigdigang merkado ng pondo.” Inilarawan niya na ang bangko ay nagtatrabaho upang palawakin ang kanyang mga strategic partnership sa mga ahensya mula sa iba’t ibang larangan at sektor, na nagbibigay-daan upang ang mga kliyente nito ay makabenefisyo sa mga offer at benepisyo, kasabay ng patuloy na pagganap ng kanyang panlipunang tungkulin sa pamamagitan ng mga aktibidad at inisyatibo na nakatuon at sumusuporta sa iba’t ibang sektor at grupo, na nagpapakita ng kanyang pangako sa paglilingkod sa lipunan. Binanggit ni Al-Majed na ang Bayan ay nagpapalakas ng kanyang papel bilang kasosyo ng mga may-ari ng maliliit at katamtamang negosyo, sa pamamagitan ng pagpapalakas ng kanilang koneksyon sa isang network ng mga strategic partner at espesyalistang tagapagbigay ng serbisyo, na sumusuporta sa iba’t ibang aspeto ng kanilang mga operasyon, at sumasabay sa kanilang nagbabagong pangangailangan. Bukod dito, ang pagpapalawak ng kanyang mga strategic partnership sa mga ahensya mula sa iba’t ibang larangan at sektor, na nagbibigay-daan upang ang kanyang mga kliyente ay makabenefisyo sa iba’t ibang benepisyo at serbisyo. Isinara ni Al-Majed ang kanyang pahayag sa pagpapatunay na ang Bangkong Bayan ay patuloy na magpapatupad ng pokus sa mga pangunahing driver ng paglago, at mag-iinvest sa innovation, teknolohiya, at mga tao, na sumusuporta sa sustainability ng pagganap ng bangko at nagpapalakas ng kanyang kompetitibidad, at nagpapahusay ng kanyang posisyon bilang isang bangko na kayang sumabay sa mga pagbabago at lumikha ng mga bagong oportunidad para sa paglago.
Mga sunod-sunod na tagumpay Patuloy na pinatibay ng Bayan ang kanyang lideral na presensya sa antas ng lokal, rehiyonal, at pandaigdig, sa pamamagitan ng pagkuha ng maraming prestihiyosong parangal mula sa mga institusyong Global Finance at Euromoney sa iba’t ibang larangan bilang internasyonal na pagkilala sa komprehensibong modelo ng bangko na tinatanggap ng Bayan sa pagpapaunlad ng kanyang mga operasyon at sa kanyang tagumpay sa pagbuo ng isang kumpletong institusyong bangko na Islamiko.
Mga partisipasyon at pagtitipon Sumali si Adel Al-Majed sa isang saradong panel discussion sa bangko na isinagawa ng Bangko Sentral ng Kuwait kasama ang magasin na Global Finance, upang talakayin ang kinabukasan ng sektor ng bangko at ekonomiya ng Kuwait, at ang mga pinakamahalagang pagbabago na nakakaapekto sa kinabukasan ng industriya ng bangko, at ang mga priority na kinakailangan upang patuloy na palakasin ang katatagan at flexibility ng sektor sa mga antas ng pandaigdig, rehiyonal, at lokal.