Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
annaharArabo at Internasyonal

Vance: Nakamit Namin ang Desisibong Tagumpay laban sa Iran at Nais Namin ang 'Huling Pangako sa Nuclear'

Buod ng Qiyas

Ipinahayag ng bise presidente ng Estados Unidos na si Vance ang pagkamit ng desisibong tagumpay laban sa Iran at ang hiling para sa huling pangako na itigil ang programa sa nuclear, habang kinumpirma ni Trump at ng minista ng depensa na si Hegseth ang pagkasira ng kakayahan sa nuclear ng Iran. Sa kabilang banda, kinumpirma ng minista ng panlabas na mga bagay ng Iran na si Araghchi

Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan

Mga kabisera – Mga ahensya: Ipinahayag ng bise presidente ng Estados Unidos na si JD Vance na nais ng Washington na makakuha ng panghuling pangako mula sa Tehran tungkol sa isyu ng nukleyar. Sinabi niya sa isang intervyou sa CBS News kagabi, “Naghahanap kami ng panghuling matibay na pangako mula sa mga Iraniano na hindi na muling itatayo ang kanilang programa sa nukleyar.” Inalis din niya na ang mundo at ang Estados Unidos ay makakakita ng pagbaba ng presyo ng gasolina kapag natapos ang alitan sa Iran. Pinatibay ni Vance na ang Estados Unidos ay “nakamit ang isang desisibong tagumpay” sa Iran sa pamamagitan ng pagwasak sa kanilang programa sa nukleyar, ngunit dagdag niya na dapat patuloy ang digdig upang masiguro na hindi na muling itatayo ng Tehran ang kanilang kakayahan sa nukleyar, at upang maiwasan ang isang pandaigdigang krisis sa suplay ng enerhiya. Sinabi niya, “Ako ang unang magpapahayag sa inyo na sobrang taas ng presyo ng gasolina, ngunit ito ay tatlong beses na mas mataas kung hindi ang US Navy ang nagpapanatili ng daloy ng langis at gas sa pamamagitan ng Strait of Hormuz.”

Itinuring ng pangulo ng Estados Unidos na si Donald Trump na nasira ng Estados Unidos ang kakayahan sa nukleyar ng Iran sa mga pag-atake na isinagawa nito sa bansa, at dagdag niya, “Maaari kaming manatili doon nang kaunti pang mahaba.” Ito ay nagsilbing bahagi ng kanyang talumpati noong Sabado sa lungsod ng Highlands Heights sa estado ng Kentucky, na kanyang binisita bilang bahagi ng halalan para sa pagbabago ng kalahating termino ng Kongreso na itinakda noong 3 Nobyembre. Sinabi ni Trump, “Gaya ng alam ninyo, sa maikling paglalakbay na aking ginawa sa magandang Islamic Republic ng Iran, nagdulot kami ng malaking pinsala sa kanila. Ngunit nasira rin namin sa paglalakbang na iyon ang kanilang kakayahan sa nukleyar.” Inulit ni Trump ang kanyang pagtitiyak na hindi maaaring magkaroon ng mga sandatang nukleyar ang Iran.

Sa kabilang banda, sinabi ng US Secretary of Defense na si Pete Hegseth na mayroon ang Iran na “nukleyar na pangarap,” at ito ay harapin ang “pagkasira” kung hindi ito mag-iwan ng mga layunin sa nukleyar sa mesa ng pag-uusap. Ito ay nagsilbing bahagi ng kanyang mga pahayag, sa isang talumpati na ibinigay niya sa University of Tennessee sa lungsod ng Knoxville, kung saan tinatalakay niya ang isyu ng Iran. Ayon kay Hegseth, ang Iran ay nagtatag ng “malaking arsenal” ng mga tradisyonal na misil, at sinubukan nitong sundin ang estratehiyang katulad ng estratehiya ng North Korea. Dagdag pa ng US Secretary of Defense na ang Tehran ay nagsikap na umunlad ng mga sandatang nukleyar habang nagtatag ng “malaking arsenal” ng mga tradisyonal na sandata. Tinukoy ni Hegseth na kailangang gumawa ang Iran ng mabilisang desisyon kung ito ay mag-iwan ba ng mga layunin na ito sa mesa ng pag-uusap.

Sa kabilang banda, sinabi ng Iranian Foreign Minister na si Abbas Araghchi sa mga lokal na midya kagabi na ang mungkahi ng Iran na ipinasa sa Estados Unidos at nagbabawal sa pagbubukas ng Strait of Hormuz sa loob ng pitong araw ay nananatiling bukas sa mesa. Dagdag niya na ang pagtanggap ng Washington sa mga kondisyon ng Tehran ay magiging sanhi ng pagbubukas ng Strait sa loob ng anim na araw at pagpapatuloy ng mga pag-uusap sa ikapitong araw.

Sa kabilang banda, pinagtibay ng Iranian Parliament kagabi ang pagtalaga kay Mehrdad Akhlaghi Khatibji bilang Secretary of Defense at pinagkalooban ng mga puwersa ng militar, bilang kahalili kay Aziz Nasirzadeh na pinatay sa simula ng digmaan sa pagitan ng Estados Unidos at Israel laban sa Iran noong 28 Pebrero. Inanyayahan ng bagong ministro na magdulot ng “malaking pinsala” sa mga Amerikano at sa rehiyon kung sila ay manlalaraw.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓