Al-Sumait: Higit 132,000 Parusa na Inilabas sa Pamamagitan ng Electronic System

Inihayag ng Ministro ng Katarungan na higit 132,000 parusa ang inilabas sa pamamagitan ng electronic system, na nagpapakita ng pagbilis ng mga proseso kumpara sa nakaraang taon.
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Ipinahayag ng Ministro ng Katarungan, si Nasir Yusuf Al-Samit, na ang bilang ng mga utos sa parusa (penal orders) na inilabas mula sa pagsisimula ng aktwal na operasyon ng elektroniko na sistema noong ika-12 ng Hulyo hanggang ika-11 ng Oktubre 2026 ay umabot sa 132,842 na utos. Sinabi ni Al-Samit na sa parehong panahon noong 2025, may 17,903 na utos sa parusa na nakarehistro, kaya’t ang bilang pagkatapos ng pagpapatupad ng elektroniko na sistema ay higit sa pito beses na mas mataas kaysa sa nakarehistrong bilang sa parehong panahon. Inilarawan niya na tumaas ang average ng pagganap mula sa humigit-kumulang 195 na utos araw-araw noong parehong panahon noong 2025 patungo sa humigit-kumulang 1,444 na utos araw-araw pagkatapos ng pagpapatupad ng elektroniko na sistema, na nagpapakita ng direktang epekto nito sa pagpapabilis ng paglutas ng mga kaso at pagpapahusay ng proseso. Idinagdag niya na ang utos sa parusa ay isang pinasimpleng proseso sa katarungan para sa paglutas ng mga kaso ng mga maliit na krimen at paglabag sa batas na maaaring parusahan ng multa, nang hindi dumadaan sa tradisyonal na proseso ng paglilitis, habang pinapanatili ng taong kinaharap ang utos ang kanyang karapatan na mag-apela ayon sa batas.
Ipinaliwanag niya na ang lahat ng mga utos na inilabas sa loob ng tatlong buwan ay may kinalaman sa mga nakapiling kaso ng paglabag sa mga alituntunin sa trapiko, at tinukoy na ang Kagawaran ng Loob ay nagpadala sa elektroniko na paraan sa Kagawaran ng Katarungan ng humigit-kumulang 683,000 na kahilingan para sa paglabas ng mga utos sa parusa na may kinalaman sa mga paglabag sa trapiko na lahat ay mula sa mga taon bago ang 2023. Binanggit ni Al-Samit na ang sistema, na binuo at ipinatupad ng mga kawani ng Kagawaran ng Katarungan, ay sumasaklaw sa lahat ng yugto ng utos sa parusa sa elektroniko na paraan, mula sa pagtanggap at pagsusuri ng kahilingan, paglabas at pagpirma sa elektroniko na utos, hanggang sa pagpapahayag nito sa pamamagitan ng mga paraang kinikilala ng batas, na nagbabawas ng pag-asa sa mga papel na file at nagbabawas ng panganib ng pagkasakop ng mga kaso dahil sa paglipas ng panahon. Inuri niya ang mga pagsisikap ng mga hukom sa mga maliit na krimen, mga tagapagpatupad ng mga desisyon sa parusa, at mga teknikal at administratibong kawani sa Kagawaran ng Katarungan, at pinagtibay ang patuloy na pagsisikap upang paunlarin ang sistema ng elektroniko na litigasyon at mapataas ang kahusayan ng mga proseso at mapabilis ang paglutas ng mga kaso.