Al-Taher: Ang Muling Pagpili ng Kuwait bilang Miembro ng 'Karapatang Pantao' ay Isang Bagong Responsibilidad

Kinumpirma ni Ghada Al-Taher na ang muling pagpili ng Kuwait bilang miyembro ng Kapulungan ng Karapatang Pantao ay nagpapakita ng kanyang aktibong papel, na binanggit ang mga tagumpay sa karapatan at mga pangarap para sa pakikipagtulungan sa mga Nagkakaisang Bansa.
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Kinumpirma ni Ghada Taher, ang Resident Coordinator ng mga Nagkakaisang Bansa sa Kuwait, na ang muling pagpili ng Kuwait bilang miyembro ng Human Rights Council para sa panahong 2027–2029 ay kumakatawan sa isang bagong responsibilidad at mahalagang pagkakataon upang ipagpatuloy ang kanyang ambag sa multilateral na sistema ng paggawa ng desisyon. Binanggit niya na ang pagkuha ng Kuwait ng 173 boto ay nagpapakita ng kahalagahan ng kanyang papel sa mga internasyonal na institusyon. Sinabi ni Taher sa isang pag-uusap sa KUNA na ang kahalagahan ng muling pagpili ng Kuwait ay lumalampas sa simpleng resulta ng eleksyon, lalo na dahil ito ay naganap kasabay ng pagdating ng ika-81 anibersaryo ng pagtatatag ng mga Nagkakaisang Bansa noong Oktubre 24 at ang 63 anibersaryo ng pagkakasama ng Kuwait sa internasyonal na organisasyon noong Mayo 14, 1963. Idinagdag niya na ang ugnayan ng Kuwait at ng mga Nagkakaisang Bansa ay umunlad sa loob ng higit sa anim na dekada, kung saan lumipat ang Kuwait mula sa isang bagong miyembro ng organisasyon patungo sa isang aktibong kasosyo sa ilang pinakamahalagang institusyon ng multilateral na paggawa ng desisyon. Inilarawan niya na ang Kuwait ay dating naging miyembro ng Human Rights Council noong panahong 2011–2014 at muli noong 2024–2026, at ngayon ay muling pinagtiwakan ng General Assembly ng mga Nagkakaisang Bansa para sa isang bagong termino na magtatagal mula 2027 hanggang 2029. Tinukoy niya na ang kamakailang pagpili ng Kuwait bilang miyembro ng Board of Governors ng International Atomic Energy Agency (IAEA) para sa panahong 2026–2028, at ang kanyang pagkuha ng pangunguna sa Board para sa 2026–2027, ay nagpapakita ng lumalaking presensya nito sa mga internasyonal na institusyon na nakatuon sa mga isyu ng karapatang pantao, kapayapaan, seguridad, kaligtasan sa nukleyar, hindi pagkalat, at sibil na paggamit ng teknolohiya. Tungkol sa pagtatasa ng mga Nagkakaisang Bansa sa mga pagsisikap ng Kuwait upang palakasin at protektahan ang karapatang pantao, sinabi ni Taher na ang karapatang pantao ay isang patuloy na proseso para sa lahat ng bansa at hindi isang destinasyon kung saan natatapos ang gawa; mahalaga ang pagtingin sa karanasan ng Kuwait batay sa mga natupad na tagumpay at sa mga natitirang pangangailangan para sa pag-unlad, pati na rin ang mga pagkakataon upang itayo ang mga kasalukuyang reporma. Idinagdag niya na ang kamakailang panahon ay nagdulot ng mahahalagang hakbang sa batas at institusyon sa Kuwait, lalo na sa mga larangan ng proteksyon sa kababaihan at pamilya, pagpapalakas ng karapatang pantao ng mga bata, pagtaas ng pinakamababang edad ng pag-asawa sa 18 taon, at pagkansela ng ilang mga probisyon sa batas na dati ay nasa ilalim ng mga rekomendasyon sa karapatang pantao. Binanggit din niya ang mga pagsisikap na may kinalaman sa karapatang pantao ng mga taong may kapansanan, kanilang pagpapalakas, at pagpapasama sa lipunan at sa merkado ng trabaho, na may diin sa kahalagahan ng pagpapatuloy at pagpapalakas ng mga hakbang na ito sa pamamagitan ng karagdagang mga aksyon na makakatulong sa pagtaas ng kalagayan ng karapatang pantao sa iba’t ibang larangan. Ipinaliwanag niya na ang Kuwait ay aktibong nakikilahok sa mga internasyonal na mekanismo para sa karapatang pantao, kabilang ang Universal Periodic Review (UPR) at mga katawan ng mga kasunduan sa karapatang pantao, at ipinaliwanag na ang halaga ng mga mekanismong ito ay hindi lamang nakasalalay sa paghahanda ng mga ulat at pagbibigay ng mga rekomendasyon, kundi tunay na napapakitang kahalagahan kapag ang mga rekomendasyon ay naging patakaran, batas, at praktika na nararamdaman ng tao ang epekto nito. Inilarawan niya na may mga larangan kung saan maaaring ipagpatuloy ang pag-unlad, kabilang ang pagpapalakas ng pagpapatupad ng mga pangunahing karapatan at kalayaan, paggalang sa mga garantiya nito, pagpapalakas sa kababaihan at pagpapalawak ng kanilang partisipasyon sa paggawa ng desisyon, proteksyon sa karapatan ng mga manggagawa, pagpapasama ng mga taong may kapansanan, pagtatatag ng pagkakapantay-pantay at hindi pagkakaiba-iba, pagpapalakas ng partisipasyon sa komunidad, at pag-access sa hustisya. Kinumpirma ni Taher na ang pagkakaroon ng lumalawak na espasyo para sa kooperasyon ay isang positibong aspeto, na may diin na ang mga Nagkakaisang Bansa ay hindi gumagawa sa mga isyung ito mula sa labas, kundi sa pamamagitan ng pakikipagtulungan sa mga pambansang institusyon ng Kuwait. Tungkol sa mga pangunahing prioridad na inaasahan ng mga Nagkakaisang Bansa na pagtuunan ng pansin ng Kuwait habang nasa bagong termino ito sa Human Rights Council, sinabi ni Taher na may malinaw na balangkas ng mga obligasyon ng mga miyambansang estado ayon sa internasyonal na batas sa karapatang pantao, kabilang ang mga resulta ng Universal Periodic Review, mga rekomendasyon mula sa mga katawan ng mga kasunduan sa karapatang pantao, at mga espesyal na proseso ng Human Rights Council.
Dagdag niya na ang pangunahing layunin ay gamitin ang kasalukuyang momentum at mas mahigpit na iugnay ang mga internasyonal na pangako sa pambansang pagpapatupad, upang ang susunod na tatlong taon ay maging yugto kung saan mas malinaw na maipapahayag ang progreso. Binanggit niya ang kahalagahan ng patuloy na pagpapalakas ng mga karapatan at pangunahing kalayaan, at ang pagpapalawak ng partisipasyon ng kababaihan bilang kasosyo at pinuno sa paggawa ng desisyon, hindi lamang bilang benepisyaryo ng mga patakaran, kasabay ng pagpapalakas ng kanilang papel sa mga larangan ng kapayapaan, seguridad, at humanitaryong operasyon. Kinumpirma rin niya ang kinakailangang patuloy na pag-unlad ng proteksyon sa mga manggagawa, pagpapalawak ng tunay na inklusyon ng mga taong may kapansanan, pamumuhunan sa mga bata at kabataan, at pagpapalakas ng pagkakapantay-pantay at access sa hustisya. Binigyang-diin niya ang kahalagahan ng pagpapaunlad ng mga epektibong pambansang mekanismo para sa pagsubaybay at pagsusuri sa pagpapatupad ng mga internasyonal na rekomendasyon, at ipinaliwanag na ang layunin ay hindi ang bilang ng mga ulat o rekomendasyon, kundi ang pagbabago na dulot nito sa buhay ng mga tao. Tungkol sa patuloy na mga paglabag sa karapatan ng mamamayang Palestinian, sinabi ni Al-Tahir na ang isyu ng Palestina ay naglalagay sa internasyonal na komunidad sa isang pangunahing pagsusuri sa kredibilidad ng multilateral na sistema at sa kakayahan nito na ipagtanggol ang mga prinsipyo na batayan ng Mga Nagkakaisang Bansa. Sinabi niya na malinaw ang posisyon ng Mga Nagkakaisang Bansa na dapat protektahan ang mga sibilyan at igalang ang internasyonal na batas, kabilang ang internasyonal na humanitaryong batas, at binigyang-diin niya na ang pagsunod sa mga regulasyong ito ay hindi opsyonal at hindi dapat ipatupad nang selektibo.