Al-Najm: Pagpapalawak ng Ekonomikong Pakikipagtulungan at Pagsasama-sama sa Trabaho sa Bahrain
Pagpapatunay sa kahalagahan ng pagpapalitan ng mga karanasan sa pag-unlad sa pagitan ng Kuwait at Bahrain
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Kinumpirma ng minisitero ng mga gawaing sibil sa Bahrain, si Engineer Ibrahim Al-Hawaj, at ng embahador ng Kuwait sa Kaharian ng Bahrain, si Jasem Al-Najim, ang kahalagahan ng pagpapalitan ng mga karanasan at kasanayan sa pag-unlad sa pagitan ng dalawang bansa. Ito ay sinabi noong tanggap ng minisiterong Bahraini si Embahador Al-Najim, ayon sa isang pahayag ng Embahada ng Kuwait sa Kaharian na natanggap ng KUNA noong Huwebes na nakalipas. Ayon sa Embahada, ang pagpupulong ay tumalakay sa mga paraan upang paunlarin ang mga ugnayang bilateral at palawakin ang mga larangan ng kooperasyon at samahan sa paggawa. Inilarawan nito na pinuri ni Minisitero Al-Hawaj ang malalim na ugnayang pangkasaysayan na nagbubuklod sa Kaharian ng Bahrain at Kuwait, at binanggit ang determinasyon ng magkabilang panig na itaas ang antas ng kasalukuyang pakikipagtulungan at palakasin ito. Kinumpirma nito na binigyang-diin ng magkabilang panig ang kahalagahan ng pagpapalitan ng kasanayan sa mga larangan ng pag-unlad at paggamit ng mga karanasang magkakaiba upang serbihin ang mga kapaki-pakinabang na interes at suportahan ang mga pagsisikap sa pag-unlad sa dalawang bansa, at patuloy na magkonsulta at magpalitan ng mga pananaw upang buksan ang mas malawak na mga pagkakataon para sa kooperasyon at ipakita ang natatanging ugnayang kapatiran na matibay sa pagitan ng dalawang bansa. Dumaan sa pagpupulong mula sa panig ng Embahada ng Kuwait sa Kaharian ng Bahrain si Adviser Abdulaziz Al-Falah at ang Ikalawang Sekretaryang si Lujain Abu Alian. Sa kabilang banda, kinumpirma ng minisitero ng sustainable development sa Bahrain, si Nour Al-Khalifa, at ng embahador ng Kuwait sa Kaharian ng Bahrain, si Jasem Al-Najim, ang kahalagahan ng patuloy na pagsisikap na palakasin ang kooperasyon sa mga larangan ng sustainable development, pamumuhunan, at pagpapalitan ng kasanayan at karanasan sa pag-unlad, na makatutulong sa pagpapalawak ng mga pagkakataon sa ekonomiyang pakikipagtulungan at pagkamit ng mga kapaki-pakinabang na interes ng dalawang bansa. Inilarawan ng Embahada ng Kuwait sa Manama sa isang pahayag na ito ay nangyari noong pagpupulong ni Minisitero Al-Khalifa kay Embahador Al-Najim, kung saan tinalakay ng magkabilang panig ang mga paraan upang palakasin ang bilateral na kooperasyon, palakasin ang koordinasyon sa pagitan ng mga kaugnay na ahensya, at magpalitan ng kasanayan at matagumpay na karanasan sa larangan ng sustainable development.