Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
annaharArabo at Internasyonal

Mohammed bin Salman at Al-Zaidi: Paglipat sa "Mas Malawak na Pakikipagtulungan"

Mohammed bin Salman at Al-Zaidi: Paglipat sa "Mas Malawak na Pakikipagtulungan"
Buod ng Qiyas

Nagtipon-tipon ang Punong Ministro ng Iraq, Ali Faleh Al-Zaidi, at ang Prinsipe ng Tagapagmana ng Saudi Arabia, Mohammed bin Salman, sa Riyadh upang talakayin ang mga paraan upang palakasin ang pakikipagtulungan sa seguridad at ekonomiya ng dalawang bansa, sa ilalim ng mga pagsisikap na kontrolin ang sandata at palawakin ang awtoridad ng estado sa Iraq.

Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan

Riyadh - Mga Agensya: Kinaharap ng Punong Ministro ng Iraq, Ali Faleh Al-Zaidi, kahapon ang isang bisita sa kabisera ng Saudi Arabia, Riyadh, upang makipagtalastasan sa Prinsipe ng Prinsipe ng Saudi Arabia, si Mohammed bin Salman, at pag-usapan ang mga pagbabago sa kaligtasan sa rehiyon at mga paraan upang ituloy ang ugnayang Iraq-Saudi Arabia patungo sa mas malawak na pakikipagtulungan. Ang bisita ni Al-Zaidi sa Kaharian ay sumunod pagkatapos ng pagkansela ng isang naunang bisita sa Riyadh noong Hulyo, dahil sa pagtaas ng mga tensyon sa kaligtasan. Ayon sa mga pinagmulan mula sa Iraq at Saudi Arabia, ang mga pag-uusap ni Al-Zaidi sa Riyadh ay magtatalakay sa mga pagbabago sa kaligtasan sa rehiyon, habang sinusubukan ng Baghdad na ipahayag ang kanyang pagtanggi sa paggamit ng kanyang teritoryo bilang base para sa mga pag-atake sa mga bansa ng Golpo o iba pang kapwa bansa. Noong Agosto, siniguro ni Al-Zaidi sa kanyang pagkikita sa Punong Tagapagtaguyod ng Pambansang Imbestigasyon ng Saudi Arabia, Khalid bin Ali Al-Humaidan, sa Baghdad, ang pangako ng Iraq na hindi papayagan ang paggamit ng kanyang teritoryo bilang platform para sa mga pag-atake sa anumang bansa, habang binibigyang-diin ang kahalagahan ng pagpapalakas ng pakikipagtulungan at koordinasyon sa kaligtasan at pagpapalitan ng impormasyon sa imbestigasyon, ayon sa isang pahayag ng Opisina ng Impormasyon ng Punong Ministro ng Iraq. Bukod sa mga isyu sa kaligtasan, ang pakikipagtulungan sa ekonomiya ay isa sa mga landas na inihain upang palakasin ang ugnayan ng dalawang bansa, lalo na sa mga larangan ng kalakalan, transportasyon, pamumuhunan, at rehiyonal na koneksyon. Sa isang sanaysay ng Punong Ministro ng Iraq na inilathala ng Saudi Arabian newspaper Al-Sharq Al-Awsat noong Martes, hinikayat ni Al-Zaidi ang paglipat ng ugnayang Iraq-Saudi Arabia patungo sa mas malawak na pakikipagtulungan at pagpaplano. Binanggit niya ang kahalagahan ng proyekto ng Daan ng Pag-unlad at mga koneksyon sa kalakalan at transportasyon sa mga bansa ng Golpo sa pagpapalawak ng papel ng Iraq sa ekonomiya. Ipinagkabit din niya ang pagpapalakas ng mga pamumuhunan sa pagtatatag ng katatagan, pagpapabuti ng mga institusyon, paglaban sa korapsyon, at pagpapabuti ng kapaligiran para sa negosyo, ayon sa inilathala ng Opisina ng Impormasyon ng Punong Ministro ng Iraq. Ang isyu ng langis ay malakas ding naroroon sa mga pag-uusap sa Riyadh, dahil ang kaligtasan ng mga eksport ng langis ay may espesyal na kahalagahan para sa Iraq sa gitna ng mga pagkagulo sa industriya ng enerhiya sa rehiyon, at ang pagtaas ng mga panganib sa mga ruta ng pagpapadala at imprastraktura. Dahil sa mga hamong ito, ang mga bansang nagmumula ng langis ay naghahanap ng mga alternatibong paraan ng eksport at pagbawas ng pag-asa sa mga daang dagat na madaling maputol, habang ang mga kumpanya ng enerhiya ay naglalayong palakasin ang mga opsyon sa transportasyon at mga linya ng tubo, ayon sa ulat ng Reuters. Sa kabuuan, muling ipinahayag ng mga puwersang Iraq ang kanilang pagpapatuloy sa pagkontrol ng mga sandata at pagpapalawak ng awtoridad ng estado. Binigyang-diin ni Subah Al-Nu'man, spokesperson ng Pangkalahatang Komandante ng mga Puwersang Armado ng Iraq, na ang mga puwersa sa kaligtasan ay mag-aalay ng mga sandata ng mga grupo at pipigilan ang anumang gawain na labas sa awtoridad ng estado sa loob ng takdang oras hanggang Hunyo 30, 2027. Sinabi niya sa kanyang pagdalo sa ikasiyam na sesyon ng dialogong forum ng Meri 2026 na naganap sa Erbil na ang pagtatapos ng misyon ng internasyonal na koalisyon ay nagtanggal ng lahat ng dahilan para sa pagkontrol ng mga sandata at pagpapatibay ng desisyon sa kaligtasan. Binanggit niya na ang mga grupo ay nagsiguro ng kanilang pagsunod sa inisyatiba ng mabuting loob at takdang oras na 90 araw na ipinahayag ng pamahalaan tungkol sa pagtigil sa anumang gawain na naglalayong sa mga kapwa bansa ng Iraq. Siniguro niya na ang isyu ng pagtatapos ng misyon ng koalisyon ay napag-usapan nang propesyonal at walang anumang politikal na interbensyon. Tungkol sa mga hangganan ng Iraq, binanggit niya na ang mga ito ay naging 100% ligtas, kaya’t hindi na maaaring anumang grupo na labas sa batas ang manghimok ng panganib sa mga kapwa bansa. Sinabi niya na may mga puwersang desertiko na nabuo upang protektahan ang mga hangganan na may Saudi Arabia sa mga lugar ng Karbala, Najaf, at Muthanna, at inihanda ang pinakamahusay na kagamitan na kinakailangan, at punan ang mga puwang na dati.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓