Mga iskolar at mufti ng 70 bansa ay nagkondena sa terorismong Houthi
176 mga islamikong personalidad mula sa 70 bansa ay nagkondena sa mga atake ng mga Houthi sa Saudi Arabia at nagpatunay ng kanilang suporta sa Riyadh.
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Riyadh – Mga ahensya: Ipinahayag ng 176 ministro, iskolar, mufti, pangulo ng mga samahan at unibersidad, at mga institusyong Islamiko mula sa higit sa 70 bansa sa buong mundo ang kanilang matinding pagkamatig na pagkukundena at pagtutol sa mga atake na isinasaayos ng mga milisyang Houthi na sinusuportahan ng Iran laban sa Saudi Arabia, na nagpapakita ng banta sa kaligtasan ng dalawang Banal na Masjid (Al-Haramain Al-Sharifain) at sa kaligtasan ng mga dumadalo rito, at sa pagtutok sa mga paliparan at mga sibilyan at mahahalagang pasilidad. Pinatutunayan nila ang kanilang buong suporta sa Riyadh sa anumang hakbang na isasagawa nito upang maprotektahan ang kanyang teritoryo, mapanatili ang kanyang kaligtasan at katatagan, at ipagtanggol ang mga banal na bagay ng mga Muslim.
Sa mga pahayag at telegrama na ipinadala nila sa Ministro ng mga Isyu Islamiko, Da’wah, at Gabay ng Saudi Arabia, Dr. Abdul Latif Al Sheikh, siniguro nila na ang mga atake na ito ay malinaw na paglabag sa karangalan ng mga banal na lugar ng Islam, paglabag sa mga halagang pantao at etikal, at pagmamalabis sa karangalan ng dugo at buhay na pinoprotektahan ng Shari’ah Islamiko. Binigyang-diin nila na ang pagpapakilos ng mga milisyang Houthi sa ganitong mga gawa ay nagpapakita ng kanilang kawalan ng mga halagang pantao at etikal, at nagpapatibay sa panganib ng kanilang mga kilos na nagbabanta sa kaligtasan at katatagan ng rehiyon, na nangangailangan ng matibay na internasyonal na posisyon upang itigil ang mga atake na ito at hawakan ang mga responsable ayon sa mga batas at regulasyong internasyonal.
Dinagdagan nila na ang sinasadyang paglalantad ng mga buhay ng walang sala sa panganib, pagpapakatakot sa mga ligtas, at pagharang sa pagdating ng mga bisita ng Allah (Hajj at Umrah) sa kanilang mga destinasyon ay nagpapakita ng pagmamalabis ng mga milisyang ito sa karangalan ng buhay ng tao, kanilang kawalan ng mga prinsipyo Islamiko at mga halagang pantao at etikal, at nagbubuo ng malubhang paglabag sa mga batas at kaugaliang internasyonal, na nangangailangan ng seryosong internasyonal na aksyon upang maprotektahan ang mga sibilyan na pasilidad at masiguro ang kaligtasan ng mga naglalakbay.
Binigyang-diin nila na ang pagtayo kasama ng Saudi Arabia sa harap ng mga atake na ito ay isang tungkulin, at isang pananagutang panrelihiyon, etikal, at pantao. Pinatutunayan nila na ang kaligtasan ng dalawang Banal na Masjid at ang kaligtasan ng mga dumadalo rito ay hindi lamang isyu na tumutukoy sa Kaharian lamang, kundi isang isyu na may kinalaman sa mga Muslim sa silangan at kanluran ng mundo, dahil sa dakilang posisyon ng Makka at Medina sa mga puso ng mga Muslim, at sa karangalan at matatag na posisyon ng mga banal na lugar ng Islam. Nilikha nila ang paalala na ang anumang pagbabanta sa kaligtasan ng Kaharian o pagbabanta sa mga banal na bagay ng mga Muslim ay isang atake sa damdamin ng buong Ummah Islamiko.
Nagkaroon ng pagkakaisa na ang mga hakbang na isasagawa ng Kaharian upang maprotektahan ang kanyang teritoryo, ipagtanggol ang kanyang kaligtasan at katatagan, at mapanatili ang dalawang Banal na Masjid at ang mga dumadalo rito ay kinikilala at sinusuportahan ng mga Muslim at mga marunong sa iba’t ibang bahagi ng mundo. Pinatutunayan nila ang karapatan ng Kaharian na kumuha ng lahat ng mga hakbang na makakapagtaguyod ng proteksyon sa kanyang soberanya at kaligtasan ng kanyang mga mamamayan at mga naninirahan sa kanyang lupa, at tumutol sa anumang naglalayong bantaan ang kanyang kaligtasan o nagbabanta sa kaligtasan ng mga banal na lugar ng Islam at mga sibilyan na pasilidad.
Binigyang-puri nila ang makasaysayan at nangungunang papel ng Kaharian ng Saudi Arabia, sa pamumuno ng Hari ng Dalawang Banal na Masjid, si Salman bin Abdulaziz, at ng Prinsipe at Pangulo ng Kapulungan ng mga Ministro, si Mohammed bin Salman bin Abdulaziz, sa paglilingkod sa Islam at mga Muslim, sa pag-aalaga sa Dalawang Banal na Masjid, at sa paggamit ng mga kakayahan at enerhiya upang maglingkod sa mga bisita ng Allah, at upang mapadali ang kanilang mga ritwal sa kaligtasan at kapayapaan. Pinatutunayan nila na ang mga malalaking pagsisikap na ito ay pinagmamalaki at kinikilala ng mga Muslim sa iba’t ibang bahagi ng mundo, at ang pagtutok sa Kaharian ay hindi maaaring hiwalayin sa kanyang Islamikong posisyon at malaking responsibilidad sa pag-aalaga sa mga banal na lugar at paglilingkod sa mga dumadalo rito.
Hinihikayat nila ang internasyonal na komunidad, mga organisasyon, at mga kaugnay na ahensya na tuparin ang kanilang mga legal, humanitaryo, at etikal na tungkulin sa harap ng mga agresyong ito, at kumuha ng matatag na posisyon at hakbang upang mapigilan ang mga naglalaro nito at sila’y hawakan sa responsibilidad, at maiwasan ang pag-ulit nito, habang binibigyang-diin ang kanilang matibay na pagkakaisa at buong suporta sa Kaharian, sa pamumuno nito, at sa kanyang mamamayan sa harap ng anumang banta sa kanilang kaligtasan, katatagan, at mga banal na lugar ng mga Muslim.