Walang kondisyon na suporta ng Ehipto sa Saudi Arabia
Kinumpirma ng minista ng panlabas na mga bagay ng Ehipto na si Badr Abdelatty ang walang kondisyon na suporta ng Ehipto sa kaligtasan ng Saudi Arabia, at hiniling sa Iran na itigil ang mga atake, habang inilarawan ni Trump ang mga galaw ng mga Houthi bilang mali sa gitna ng malawakang operasyon militar sa Yemen.
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Mga Kabisera – Mga Agensya: Inihayag ng Egyptian Foreign Minister Badr Abdelatty ang paghahanda ng Ehipto na tugunan ang mga hiling ng Saudi Arabia at magbigay ng walang kondisyong suporta. Sinabi ni Abdelatty sa isang intervyou sa Bloomberg sa gilid ng mga taunang pulong ng International Monetary Fund sa Bangkok, na ang Cairo ay tutugon sa anumang hiling na isusulong ng Riyadh, at pinagtibay ang kanyang paghahanda na magbigay ng iba’t ibang uri ng tulong. Ang mga pahayag ng ministro ay naging tugon sa isang tanong tungkol sa posibleng pagbibigay ng militar na suporta ng Ehipto sa Saudi Arabia, nang walang pagtukoy sa tiyak na anyo ng suporta na maaaring hilingin ng kaharian. Inilarawan ni Abdelatty na ang “kaligtasan ng Saudi Arabia ay hindi hiwalay na bahagi ng kaligtasan ng Ehipto at ng Arabo,” at pinagtibay na ang Ehipto ay nagbibigay ng lahat ng anyo ng suporta at pagkakaisa sa kaharian “na walang anumang pag-iingat.” Binigyang-diin niya na ang Ehipto ay hindi tumatanggap ng mga atake sa lupain ng Saudi Arabia at matatag na tumatayo sa tabi ng kaharian, at nagdagdag, “Ang Ehipto ay lubos na kinakutya ang mga atake na ito.” Sa kabilang banda, hiniling ng Ehipto sa Iran ang agad na pagtigil sa lahat ng mga atake na naglalayong sa lupain ng Saudi Arabia, at pinagtibay na “walang makatarungang dahilan” para sa mga atake na ito at hindi ito tanggap. Ito ay nagsilbi sa isang tawag sa telepono na natanggap ni Abdelatty kagabi mula sa kanyang katumbas na Iranian, Abbas Araghchi, upang pag-usapan ang mabilis na pagbabago sa rehiyon. Sinabi ng opisyal na spokesperson ng Egyptian Ministry of Foreign Affairs na binigyang-diin ni Abdelatty sa tawag ang kailangan ng pagbaba ng eskalasyon at pagpili ng mga solusyong diplomatiko, at humikayat sa mabilis na pagbabalik sa landas ng pag-uusap at diyalogo sa pagitan ng Tehran at Washington bilang tanging paraan upang malutas ang mga pagkakaiba at maiwasan ang paglulundag ng rehiyon sa karagdagang kaguluhan at kawalan ng katatagan. Sa Washington, sinabi ng Pangulo ng Estados Unidos na si Donald Trump na ang milisyang Houthi sa Yemen ay gumagawa ng “napakalingaw na mga kilos,” at inilarawan ang pagtaas ng mga atake ng Houthi laban sa Saudi Arabia sa mga pahayag sa White House bilang “hindi maganda sa lahat.” Sa pagtugon sa isang tanong mula sa isang manunulat ng Anadolu Agency kung may kinalaman ang pagtaas ng mga atake ng Houthi sa mga mid-term elections ng Kongreso ng Estados Unidos, sinabi ni Trump, “Hindi ko alam kung paano ito aapektuhan ang mga eleksyon. Hindi ko ito isinasama sa aking mga plano.” Nagdagdag siya, “Ang alam ko lang ay hindi kailanman magkakaroon ng nuclear weapon ang Iran, at ito ay naging katotohanan na ngayon; hindi nila kailanman magkakaroon ng nuclear weapon. Ngunit ang mga Houthi ay gumagawa ng mali.” Sa ground, inihayag ng Coalition for the Support of Legitimacy sa Yemen ang pagharang at pagwasak ng isang ballistic missile na inilunsad ng milisyang Houthi patungo sa Riyadh. Noong mas maaga, inihayag ng Saudi Civil Defense ang pagpapahiwatig ng maagang babala sa lungsod ng Riyadh, at hinikayat ang mga mamamayan na sundan ang mga abiso na inilalabas sa pamamagitan ng opisyal na mga channel at sundin ang mga tagubilin at gabay upang mapanatili ang kanilang kaligtasan. Sa huli, inihayag ng Coalition sa isang pahayag ang pagharang at pagwasak ng dalawang ballistic missile na inilunsad ng milisyang Houthi patungo sa Khamis Mushait. Sa kabilang banda, isinagawa ng Armed Forces ng Yemen noong Lunes, 1,879 eksaktong at direktang operasyon laban sa mga legal na militar na target na pag-aari ng milisyang Houthi na sinusuportahan ng Iranian regime, gamit ang militar na eroplano, drone, artillery, rocket launchers, at sniper units, sa ilalim ng patuloy na operasyon na “Fajr al-Yemen.” Inilarawan ng opisyal na spokesperson ng Armed Forces ng Yemen, Lt. Col. Majid Al-Nazili, sa isang pahayag, na ang mga operasyon ay nagresulta, ayon sa mga paunang taya, sa pag-neutralize ng humigit-kumulang 950 miyembro ng mga milisya, at pagwasak at pinsala sa 380 sasakyang militar at kagamitan, kasama ang pagpapatay sa mga pinagmumulan ng apoy ng kaaway at pagkalito sa sistema ng komando, kontrol, at suplay.
Ang mga Sandataang Lakas ng Yemen ay tumama sa mga posisyon at pagtitipon ng milisyang Houthi sa iba’t ibang lugar sa lalawigan ng Marib, gamit ang artilyeri at drone, at nagdulot ng malaking pinsala sa mga tao at kagamitan. Sa kabilang banda, kinumpirma ng Yemen Network for Human Rights and Freedoms na 43 ang krimen at paglabag na ginawa ng milisyang Houthi laban sa mga sibilyan sa lalawigan ng Taiz, sa loob ng 24 na oras. Ayon sa isang pahayag ng network, ang mga paglabag ay nagkakaiba-iba, kabilang ang sinasadyang pagpatay, walang direksyong pagbombardyo sa mga pampook na tirahan, at pagtutok sa mga bahay, pribeng sasakyan, mga pasilidad pangkalusugan, at mga masjid.