Bihasang barya
Ang teksto ay inihahambing ang bihasang tao sa bihasang barya na nagiging mas mahalaga sa paglipas ng panahon, na nagpapakita ng katapatan, pagiging tapat, at pagbibigay, at nag-aanyaya na mag-iwan ng magandang epekto sa puso ng mga tao imbes na magtakas sa katanyagan o posisyon, na nagpapatunay na ang tunay na halaga ay nasa pagbibigay.
Sa panahon kung saan ang lahat ay maaaring baguhin at palitan, may mga bagay na nananatiling hindi nagbabago—mga bagay na mahirap makakuha at mahirap maabot, na tila mga bihirang pera. Maaaring mayroon tayo ito sa ating mga kamay sa isang pagkakataon, ngunit natutuklasan natin ang tunay nitong halaga pagkatapos nating mawala ito. Ang pagiging bihira ay hindi lamang tungkol sa pagkakaroon ng kaunting halaga; ito ay tungkol sa pagiging imposible ang palitan. …
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan