Iran ay nag-aaral ng tugon ng Amerika sa 'pagbubukas muli ng Hormuz'
Inakma ng Department of Foreign Affairs ng Iran ang patuloy na pag-aaral ng tugon ng Amerika sa mungkahi ng pagbubukas muli ng strait ng Hormuz, kasama ang suporta sa diyalogo upang malutas ang krisis sa Yemen.
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Teheran – Mga Agensya: Sinabi ng spokesperson ng Iranian Ministry of Foreign Affairs, Ismail Baghaei, noong kagabing, na ang kanyang bansa ay patuloy na pinag-aaralan ang tugon ng Estados Unidos sa kanyang mungkahi na muling buksan ang Strait of Hormuz, at magbibigay ng tugon sa Washington sa pamamagitan ng mga tagapamagitan pagkatapos matapos ang pagsusuri. Dagdag ni Baghaei sa isang press conference na patuloy ang pagpapalitan ng mga mensahe sa pamamagitan ng mga tagapamagitan, nang hindi pumapasok sa karagdagang detalye. Ang Qatar at Pakistan, sa pagitan ng iba pang mga partido, ay nagsagawa ng tungkulin bilang tagapamagitan sa mga pagsisikap na tapusin ang digmaan na nagsimula sa mga pagbombardyo ng Estados Unidos at Israel laban sa Iran noong Pebrero 28. Pagkatapos ng pagbagsak ng temporaryong ceasefire na nakamit noong Hunyo at pagbubukas ng mga pagbombardyo nang magkakasunod-sunod, inihain ng Iran ang kanyang mungkahi noong gitna ng Setyembre, at kinumpirma nang huli ang pagtanggap ng tugon mula sa Estados Unidos. Ngunit ang proseso ay huminto mula noon, dahil sinabi ng tagapangulo ng Supreme National Security Council ng Iran, noong Linggo, na ang tugon ng Estados Unidos ay hindi sapat na tumugon sa pitong kondisyon na itinatag ng Teheran para muling buksan ang Strait of Hormuz at bumalik sa mga negosasyon. Isa sa mga pangunahing punto ng pagkakaiba ay ang matibay na paniniwala ng Washington na ang programa ng Iran sa nukleyar ay dapat pag-usapan mula pa noong simula. Ayon sa Teheran, ang mga negosasyon ay dapat nakatuon sa unang yugto sa pagbubukas muli ng Strait of Hormuz at pagpapanatili ng kaligtasan sa waterway na ito, kung saan dumadaloy bago ang digmaan ang halos isang limang bahagi ng pandaigdigang kalakalan ng langis at liquefied natural gas. Sa pagtatalakay ng pagtaas ng alitan sa pagitan ng Saudi Arabia at ng Houthi movement ng Yemen, na may kaalyado sa Iran, binago ni Baghaei ang kanyang pagpapatibay na bukas ang Teheran sa tulong upang lutasin ang krisis sa pamamagitan ng diyalogo. Sinabi niya: "Dapat na lutasin ang isyu ng Yemen noong nakalipas sa pamamagitan ng roadmap (na inihanda ng United Nations), at sinabi namin na suportahan namin ang anumang kasunduan na maabot ng mga Yemeni at Saudi... ang aming hiling ay lutasin ang sitwasyong ito sa pamamagitan ng diyalogo."