Europa: Ang mga ahente ng Iran ay nagdudulot sa rehiyon sa isang ikot ng nakakatakot na karahasan
Kinondena ng Pangulo ng European Commission at High Representative ng European Union ang pag-atake ng mga Houthi sa paliparan ng Riyadh at ipinahayag ang kanilang pagkakaisa sa Saudi Arabia.
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Brussels – Mga ahensya: Kinilala ng Pangulo ng European Commission, Ursula von der Leyen, noong kagabiling ang pag-atake ng mga Houthi sa International Airport ng Riyadh ay isang “seryosong eskalasyon,” at pinagtibay na dapat itigil ng mga Houthi, na sinusuportahan ng Iran, ang kanilang mga pag-atake sa mga sibilyang target. Sinabi ni von der Leyen, “Ang mga pag-atake na ito, na isinasagawa ng mga代理 ng Iran, ay nagdudulot sa rehiyon sa isang daloy ng karahasan; ito ay nagpapahina sa mga pundasyon ng transportasyon at enerhiya, at nagdudulot ng mga alon ng epekto sa buong mundo. Dapat itigil agad ang mga makakamatay na pag-atake sa mga sibilyan,” habang ipinahayag ang “kanyang pagkakaisa sa Saudi Arabia.” Sa kabilang banda, inilarawan ni Kaja Kallas, High Representative ng European Union para sa Panlabas na Ugnayan at Pampulitikang Seguridad at Deputy President ng European Commission, ang pag-atake ng mga Houthi sa King Khalid International Airport sa Riyadh bilang isang “napakasamang gawa ng terorismo,” at pinagtibay na ang mga walang direksyong pag-atake sa mga sibilyan at sibilyang imprastraktura ay hindi maaaring ipagtanggol sa anumang paraan. Ipinahayag ni Kallas sa isang post sa kanyang account sa platform ng X ang suporta ng European Union sa Saudi Arabia, at nagpahayag ng tapat na pagmamalaki sa mga pamilya ng mga namatay, at nag-asa ng mabilis na paggaling sa mga sugatan, habang binanggit na nananatili siyang malapit na nakikipag-ugnayan sa Ministro ng Panlabas na Ugnayan ng Saudi Arabia, Prinsipe Faisal bin Farhan. Idinagdag niya na ang mga ministro ng panlabas na ugnayan ng European Union ay talakayin ang pagtaas ng tensyon sa rehiyon ngayon, na nagpapatibay sa kahalagahan ng pagpapalakas ng koordinasyon sa pagitan ng maritime operation ng European Union na “Aspidis” sa Red Sea at ng international coalition para sa maritime defense na pinamumunuan ng Saudi Arabia.