Si Putin bilang tagapamagitan sa pagitan ng Estados Unidos at Iran
Ang Rusong pangulo ay nagdala sa Amerikano pangulo ng pananaw ng Iran tungkol sa alitan, habang pinapataas ng Washington ang presyon at inihayag ng Iran ang kanyang militar na paghahanda.
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Mga Kabisera – Mga Agensya: Inihayag ng Pangulo ng Rusya noong kagabing, na ipinasa ni Pangulong Ruso si Vladimir Putin kay Pangulong Amerikano si Donald Trump, sa koordinasyon kasama ang Pangulong Iraniano si Masoud Pezeshkian, ang pananaw ng Iran tungkol sa posibleng solusyon sa alitan sa pagitan ng Amerika at Iran. Inilarawan ni Dmitri Peskov, spokesperson ng Kremlin, sa pahayag sa mga mamamahayag, na “nagkaroon si Putin ng dalawang pagpupulong kay Pezeshkian, sa gilid ng Summit (Makikita ang mga pinuno ng mga bansa ng Commonwealth of Independent States at ang Environmental Caspian Sea Summit) sa Turkmenistan, at sa isa sa mga ito, ipinabatid ni Pezeshkian kay Putin na gagawa siya ng inaasahang tawag sa telepono kay Pangulong Amerikano.” Sinabi ni Peskov: “Ipinasa ni Putin kay Trump, sa koordinasyon kasama ang Pangulong Iraniano, ang pananaw ng Iran tungkol sa posibleng solusyon sa alitan.” Inihayag ni Pangulong Amerikano si Donald Trump, biyernes, na nagkaroon siya ng “napakabentang tawag sa telepono” kay Pangulong Ruso si Vladimir Putin. Isinulat ni Trump sa platform ng social media na Truth Social: “Kumpletuhin ko ang napakabentang pagpupulong kasama ang Pangulong Ruso si Vladimir Putin.” Samantala, ang administrasyon ni Trump ay naglalayong palakasin ang presyur ekonomiko sa Iran, sa isang direksyon na maaaring tumagal nang mas matagal kaysa inaasahan ng Washington sa simula ng confrontation, habang patuloy na nahihirapan ang politikal na solusyon at nananatiling mataas ang mga tensyon militar sa Golpo at sa Strait of Hormuz. Ayon sa isang ulat na inilathala ng Washington Post, ang administrasyon ni Trump ay lumipat sa mas malawak na paggamit ng naval blockade at financial sanctions upang mahina ang mga resurso ng Tehran at hikin ito upang bumalik sa mesa ng pag-uusap, dahil hindi naipakita ng mga nakaraang presyur ang mabilis na resulta na binanggit ng mga opisyal ng Amerika. Noong Huwebes, sinabi ni Trump na mayroong “mabubuting pag-uusap” sa Iran, habang inilabas ang posibleng pag-atake sa Iran bago ang mid-term elections sa Estados Unidos noong Nobyembre, dahil sinabi niya sa kanyang platform na Truth Social: “Mayroon kaming mabubuting pag-uusap sa Iran.” Dagdag niya: “Gusto kong ipaliwanag sa lahat na sa panahong ang Iran ay nasa napakababang estado, ekonomikal at militar, at habang mananatiling buo ang naval blockade (ng Amerika) … hindi namin aatake ang Iran bago ang mid-term elections na gagawin sa Estados Unidos noong ika-tatlong Nobyembre.” Sa kabilang banda, inihayag ng pinuno ng ground forces ng Iranian Army, si Brigadier General Ali Jahan Shahi, na patuloy ang pagkalat ng higit sa 50 combat at support units sa mga hangganan ng bansa, na nagpapatunay ng kanilang handa na harapin ang mga banta. Sinabi niya na ang paglipat ng mga tao, munisyon, at kagamitan ay ginawa gamit ang mabigat na sasakyan, at ang mga galaw ay isinagawa sa gabi sa ilalim ng banta ng mga eroplano at drones, at nagbanggit din siya ng paggawa ng mga trench, tunnel, firing positions, at defensive fortifications sa loob ng mga camp, upang bawasan ang mga pagkawala ng tao at limitahan ang pagkakalantad ng mga kagamitan sa pagtatarget.
