Saudi Arabia: Hindi namin papayagan na gawing plataporma ang Yemen para sa pagbabanta sa ating kaligtasan
Kinumpirma ng Saudi Arabia na hindi namin papayagan na gawing plataporma ang Yemen para sa pagbabanta sa ating kaligtasan, habang tinawag ng Yemen ang pagkuha ng mahigpit na hakbang laban sa Houthi.
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
New York – Mga ahensya: Binago ng Saudi Arabia ang kanyang pagpapatibay na ang pag-escalate ng teroristang milisyang Houthi ay magpapahaba sa krisis sa Yemen, na nagbabanggit na ang mga epekto ng banta ng Houthi ay lumalampas sa Yemen at sa rehiyon. Pinatibay ng kinatawan ng Saudi Arabia sa United Nations, Dr. Abdulaziz Al-Wassan, na “hindi pinapayagan ng Kaharian na gawing platform ang Yemen para sa pagbabanta sa ating seguridad.” Dagdag niya, “patuloy ang milisyang Houthi sa pag-target ng mga sibilyang target, na nagbabanta sa kaligtasan ng sibilyang paglipad,” at binigyang-diin ang katutubong karapatan ng kanyang bansa na ipagtanggol ang sarili at protektahan ang kanyang seguridad. Sa kabilang banda, inanyayahan ng pamahalaang Yemen ang Kapulungan ng Kaligtasan ng UN na kumuha ng mga “praktikal at matigas na hakbang” upang itigil ang militar na eskalasyon ng mga Houthi at bawasan ang daloy ng mga sandata at teknolohiyang militar sa grupo. Sinabi ng permanenteng kinatawan ng Yemen sa UN, Abdullah Al-Saadi, na ang operasyong “Fajr al-Yemen” (Pagsilang ng Yemen) ay kumakatawan sa isang bagong yugto ng pagbawi ng mga institusyon ng estado, pagtatapos ng rebelyon, at pagbawi ng mga teritoryo, hanggang sa kabisera ng Sanaa. Pinatibay ni Al-Saadi ang kailangang muling makuha ng estado ang mga institusyon nito at iwasan ang pagkalat ng mga sandata at kontrolin ang mga desisyon ng digmaan at kapayapaan, habang ang ilang front, kabilang ang Taiz, Lahij, Marib, Al-Jawf, at Hajjah, ay nakakaranas ng mga konfrontasyon at paggalaw ng mga militar na patuloy na lumalakas.