Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
annaharInternasyonal

Ronaldo kay Messi: Gumawa ka ng kasaysayan na mananatili sa walang katapusan

Buod ng Qiyas

Si Ronaldo ay nagpuri kay Messi pagkatapos ito ay mag-retire mula sa internasyonal na laro sa Argentina.

Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan

Kinagad ng Portuges na si Cristiano Ronaldo ang kanyang historikal na kalabang si Lionel Messi noong nakaraang araw, pagkatapos ipahayag ng Argentina star na ito ang kanyang pag-upo sa internasyonal na paglalaro, na nag-iwan sa likod ng isa sa pinakasikat na indibidwal na kompetisyon sa kasaysayan ng futbol. Isinulat ni Ronaldo ang kanyang mensahe sa paunawa ng pag-alis ni Messi sa Instagram: “Leo, pagkatapos ng lahat ng taong ito na ipinaglaban mo ang kulay ng iyong bansa, nagtaguyod ka ng isang kasaysayang mananatiling walang hanggan. Ipinapakita ko sa iyo ang pinakamataas na antas ng paggalang sa mga natamo mo kasama ang Argentina. Yakap.”

Dumating ang mensahe ni Ronaldo matapos na gumanap si Messi, na 39 taong gulang, sa kanyang huling laro para sa Argentina, kung saan nag-score siya ng isang gol at nagbigay-daan sa dalawang gol sa panalo laban sa Benin na 3-0 sa isang friendly match, sa harap ng higit sa 85,000 manonood sa Monumental Stadium sa Buenos Aires, sa isang gabi na naging pagdiriwang sa kanyang 21-taong karera sa internasyonal na futbol.

Ang mensahe ni Ronaldo kay Messi ay dumating habang ang kapitan ng Portugal, na 41 taong gulang, ay nakakaranas ng alitan sa kanyang manager ng national team na si Jorge Jesus, pagkatapos niyang iwan ang camp ng national team habang nasa international break.

Sa kabilang banda, kinumpirma ng star na si Lionel Messi noong nakaraang araw, pagkatapos ng kanyang farewell match para sa Argentina laban sa Benin sa Monumental Stadium ng River Plate sa Buenos Aires, na talagang kulang na siya sa “Albiceleste” jersey. Isinulat ni Messi, na 39 taong gulang, sa kanyang Instagram account: “Kahapon ang aking huling laro at talagang kulang na ako sa Albiceleste jersey,” ngunit pinatutunayan niya pa rin na kanyang ginawa ang “tamang desisyon.”

Ginanap ni Messi ang kanyang huling laro para sa national team ng Argentina noong Martes, kung saan pinamunuan niya ang panalo laban sa Benin na 3-0 sa isang friendly match, sa pamamagitan ng pag-score ng isang penalty at pagbibigay-daan sa dalawang crucial assists.

Dagdag pa ng legendang kapitan ng “Albiceleste” sa nakakaantig na post: “Isang kahanga-hangang biyahe ito, puno ng kasiyahan ngunit may ilang lungkot din,” na nagpasalamat sa kanyang pamilya at mga kaklase, at lalo na nagbigay-puri sa kanyang kababataang si Diego Armando Maradona, isa sa pinakasikat na mga nag-suot ng numero 10 jersey, na namatay noong 2020 sa edad na 60.

Patuloy niya ang dating manlalaro ng Barcelona: “Alam ko na tumulong siya sa ating pagiging narito kasama natin, pati na rin mula sa langit.”

Si Messi, na nanalo ng Ballon d’Or bilang pinakamahusay na manlalaro sa mundo ng walong beses, ay nagpahayag ng kanyang pag-upo sa internasyonal na paglalaro pagkatapos ng isang makabuluhang karera kung saan siya ang pinakamataas na taga-score sa kasaysayan ng Argentina (126 goals), pinakamataas na taga-assist (70), at pinakamaraming laro (208 international matches).

Sa kanyang karera kasama ang Argentina, nanalo siya ng 2022 FIFA World Cup sa Qatar, at naging runner-up ng dalawang beses (sa Brazil 2014 at sa World Cup ng Estados Unidos, Canada, at Mexico 2026). Nagwagi rin siya ng Copa America ng dalawang beses noong 2021 at 2024, at ng Finalissima 2022, na isang laro na nagtatagpo ng mga champion ng South America at Europe.

Sa youth level, nanalo ang Albiceleste under the leadership ni Messi ng gold medal sa Olympics sa Beijing noong 2008, at ng FIFA U-20 World Cup noong 2005.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓