Al-Tabtabaee: Itigil ang pamamahala ng "Paaralan ng Pagkapagod" sa pagtatrabaho... at mga hakbang laban sa mga estudyanteng nakababagay
Bisita ni Al-Tabtabaee sa mga estudyante at pagtigil sa pamamahala sa loob ng tatlong buwan at pagkuha ng mga hakbang laban sa mga estudyante
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Dumalo ang Ministro ng Edukasyon, Siid Jalal al-Tabatabai, sa mga mag-aaral na babae na nakaranas ng pagkapagod sa paghinga sa isang sekondaryang paaralan upang suriin ang kanilang kaligtasan at kalusugan, at ipinagtibay na ang kalusugan at kaligtasan ng mga mag-aaral ay nasa unahan ng mga prioridad ng Kagawaran ng Edukasyon. Binigyang-diin niya ang patuloy na pagsubaybay sa kalusugan ng mga mag-aaral, pagpapaalam sa kanila, at koordinasyon sa mga kaugnay na ahensya upang masiguro ang angkop na pag-aalaga. Utos ni al-Tabatabai ang pagpapa-leave ng kasalukuyang pamunuan ng paaralan sa loob ng tatlong buwan habang nasa imbestigasyon, kasabay ng pagtakda ng bagong pamunuan ng paaralan na magmamaneho ng responsibilidad sa paaralan at magsubaybay sa pagpapatuloy ng mga operasyon, upang masiguro ang katatagan ng kapaligiran ng paaralan at ang regular na pagpapatupad ng proseso ng pagtuturo. Ipinaliwanag ng Kagawaran ng Edukasyon sa isang pahayag na ang mga hakbang na ito ay isinagawa batay sa mga unang imbestigasyon na nagpatunay na may kasangkitan ang ilang mga mag-aaral sa insidente, kaya’t isinagawa ang mga edukasyonal at administratibong hakbang na itinakda laban sa kanila, ayon sa mga probisyon ng Komprehensibong Batas Pampatakaran ng Edukasyon ng Kagawaran ng Edukasyon, matapos ituring ang mga nabunyag na ugali bilang malubhang paglabag sa kaayusan. Binigyang-diin ng Kagawaran na patuloy pa rin ang imbestigasyon sa insidente upang matukoy ang lahat ng dahilan at pangyayari, at tukuyin nang tumpak ang mga responsibilidad, na may paninindigan na isasagawa ang mga kinakailangang hakbang laban sa sinumang matuturing na may kasalanan o pagkakamali, ayon sa mga umiiral na batas at patakaran, at batay sa mga resulta ng panghuling imbestigasyon. Binigyang-diin ng Kagawaran na ang pagpapatupad ng mga hakbang na ito ay layunin upang mapanatili ang kaligtasan at kaayusan ng mga mag-aaral at ang katatagan ng kapaligiran ng paaralan, at palalimin ang mga prinsipyo ng disiplina at pananagutan, na may paninindigan na walang pagpapatawad sa anumang ugali na maaaring magdulot ng paglabag sa kaligtasan ng komunidad ng paaralan o sa kalusugan ng mga miyembro nito.
