Pagkapagod ng mga Mag-aaral sa Isang High School
Ang Ministro ng Edukasyon, Si Jallal Al-Tabtabaee, ay nagbigay-daan sa imbestigasyon ang insidente ng pagkapagod ng mga mag-aaral at kinumpirma ang kanilang matatag na kalusugan.
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Kagabi, Linggo, ipinagutos ng Ministro ng Edukasyon, Syed Jalal Al-Tabatabai, ang pagpapausig sa imbestigasyon ng insidente kung saan nakaranas ng pagkapagod sa paghinga ang ilang mag-aaral sa isang paaralan pang-itaas na antas para sa mga kababaihan, upang malaman ang mga detalye ng pangyayari. Nagsiguro siya na ang lahat ng mga kaso ay nasa matatag na kalagayan, at ang mga kaugnay na ahensya ay patuloy na sinusubaybayan ang kalusugan ng mga mag-aaral nang maingat at koordinado sa mga kaugnay na institusyon, kasabay ng pagkuha ng mga kinakailangang hakbang. Ayon sa isang pahayag ng Kagawaran ng Edukasyon, direktang sinubaybayan ni Ministo Al-Tabatabai ang kalusugan ng mga mag-aaral at ipinagutos sa mga kaugnay na yunit ng kagawaran na patuloy na susubaybayan ang kanilang kalagayan, siguraduhing ligtas sila, at koordinado sa mga kaugnay na ahensya upang tugunan ang insidente at kumuha ng angkop na mga hakbang. Binigyang-diin ng kagawaran na ang kaligtasan ng mga mag-aaral, guro, at kawani ay nasa unahan ng kanilang mga prioridad, at patuloy na susubaybayan ang kalusugan ng mga mag-aaral at ang pag-unlad ng insidente, na may layuning magbigay ng lahat ng kinakailangan upang masiguro ang kanilang kaligtasan. Inilarawan ng kagawaran na agad na ipinagutos ni Ministo Al-Tabatabai ang pagpapausig sa imbestigasyon upang matukoy ang mga dahilan, mga detalye, at lahat ng kaugnay na impormasyon, at tukuyin ang mga responsable, kasabay ng pagkuha ng angkop na mga hakbang batay sa resulta ng imbestigasyon. Binigyang-diin ng kagawaran na hindi sila magpapakawala sa anumang kilos o pag-uugali na maaaring magdulot ng paglabag sa kaligtasan at katiwasayan ng kapaligiran ng paaralan, o magpapakalantad sa mga mag-aaral at kawani sa panganib. Ipinahayag nila na ang kaligtasan ng mga mag-aaral ay isang pangunahing tungkulin, at anumang paglabag sa mga batas at regulasyon ay haharapin ng mahigpit. Binigyang-diin din ng kagawaran ang pagpapatupad ng patakaran sa asal at mga kaugnay na regulasyon laban sa sinumang matutukoy na responsable sa anumang paglabag na kaugnay ng insidente, ayon sa resulta ng imbestigasyon, upang masiguro ang mahigpit at responsable na pagtugon sa anumang kilos na labag sa mga itinakdang patakaran at regulasyon. Muling binigyang-diin ng kagawaran ang patuloy na pagsubaybay sa kalusugan ng mga mag-aaral at ang pagtukoy sa lahat ng detalye ng insidente hanggang sa makumpleto ang mga hakbang at kumuha ng mga kinakailangang desisyon batay sa resulta ng imbestigasyon, upang mapalago ang pagbibigay ng isang ligtas at matatag na kapaligiran sa pag-aaral para sa lahat ng mag-aaral at mga taong nagtatrabaho sa larangan ng edukasyon.