Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
annaharArabo at Internasyonal

UAE: Ang insidente ng 'Fly Dubai' ay isang 'terrorist' na pagtatangka

Buod ng Qiyas

Inilathala ng Public Prosecutor ang detalye ng pagtatangkang kontrolin ng co-pilot ang eroplano gamit ang emergency axe, na itinuturing na isang terrorist na operasyon.

Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan

Abu Dhabi – Mga Agensya: Ipinahayag ng Prokurador Heneral ng Emirato si Hamad Saif Al-Shamsi noong nakaraang araw na ang mga imbestigasyon sa kaso ng paglipad ng “Flydubai” bilang FZ1073 ay nagpakita na nagsimula nang isagawa ng katuwang na pilot ang isang operasyong terorista. Inilarawan niya na isinagawa ng katuwang na pilot ang kanyang plano habang nasa paglipad, kung saan inatake niya ang pilot sa loob ng cockpit gamit ang “emergency axe” at sinubukang kontrolin ang mga kontrol ng eroplano. Tinalakay ng Prokurador Heneral ng Emirato na patuloy pa ring ginagabayan ang mga imbestigasyon upang mailantad ang lahat ng detalye ng pangyayari, ang mga dahilan nito, at ang mga koneksyon na may kinalaman dito, kasabay ng pagpapatuloy ng mga pagsusuri sa teknikal na aspeto at pagsusuri ng pisikal at digital na ebidensya, at ang mga huling resulta ay ipapahayag agad pagkatapos makumpleto ang mga kinakailangang proseso.

Noong nakaraang panahon, utos ni Al-Shamsi ang pagbuo ng isang koponan ng imbestigasyon na binubuo ng mga miyembro ng public prosecution na espesyalista, upang imbestigahan ang pangyayari na tinamaan ng paglipad ng kumpanyang “Flydubai,” na nasa daloy mula sa Dubai International Airport patungong Tel Aviv noong Miyerkules, at nagresulta sa pagbabago ng landas ng eroplano at sa ligtas na pagpaparoon nito sa Tabuk Airport sa Saudi Arabia. Ito ay sumusunod sa anunsyo ng kumpanyang “Flydubai” tungkol sa pagkakaroon ng alitan sa loob ng cockpit habang nasa paglipad, na humikayat sa pagtakbo ng mga miyembro ng crew na nasa eroplano upang siguraduhin ang kaligtasan nito.

Nagsimula ang koponan ng imbestigasyon sa kanilang mga gawain sa kaso, sa koordinasyon ng General Authority of Civil Aviation at ng mga kaugnay na ahensya ng estado, ayon sa ulat ng Emirates News Agency (WAM). Pinuri ni Anwar Gargash, tagapayo ng Pangulo ng Emirato, noong Biyernes ang Indianong pilot na si Smit Machar, na naging biktima ng atake sa loob ng eroplano, at itinuring siyang nagpapakita ng tapang, responsibilidad, propesyonalismo, at moral na damdamin sa harap ng isang posibleng kalamidad, habang kinakaharap ang tinawag niyang “seryosong teroristang aksyon.” Inanyayahan ni Gargash na huwag magmadali sa pagpapaliit ng mga detalye ng insidente o pagtanggap ng mga teoriya ng konspirasyon, habang binibigyang-diin ang kahalagahan ng pagiging alerto at pag-iingat sa harap ng mga panganib ng ekstremismo at terorismo.

Ayon sa channel na “Al Arabiya,” na nag-ulat mula sa isang Amerikang pinagkukunan na inilarawan bilang may kaalaman, ang katuwang na pilot ng “Flydubai” na nagpatupad ng atake habang nasa paglipad mula Dubai patungong Tel Aviv, ay naapektuhan ng mga ideya ng ekstremismo habang nasa Syria noong nakaraan. Idinagdag ng mga pinagkukunan na ang katuwang na pilot ng Flydubai ay pinagbawalan ng Oman na lumipad dahil sa pag-unawa ng mga awtoridad ng Oman na mayroon siyang mga ideya ng ekstremismo. Inihayag ng mga pinagkukunan na ang katuwang na pilot na Omani ay si Hammam Al-Hammami, at lumayas sa Sultanate ng Oman upang maiwasan ang pagbabawal sa paglipad bago siya pumunta sa Emirato.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓