Nimer Al-Sabah: Ang pag-unlad ng 'Aupac' ay nagpapalakas ng Arabong trabaho sa enerhiya

Pagsusuri sa mga gawa at mga kinabukasan ng organisasyon ng OPEC (Aupac) sa pamamagitan ng isang komprehensibong proyekto ng pag-unlad.
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Kasama ni Sheikh Dr. Nimer Fahad Al-Malik Al-Sabah, ang Kalihim ng Minister ng Langis at Kaugnay na Kinatawan ng Kuwait sa Eksekutibong Opisina ng Organisasyon ng mga Arabong Bansa na Nag-eeksport ng Langis (OPEC), sa ika-177 na pagpupulong ng Eksekutibong Opisina ng organisasyon, na ginanap noong nakaraang araw sa pamamagitan ng teknolohiyang video conference, upang suriin ang mga gawaing pang-organisasyon at ang mga kinabukasan nito. Ayon kay Al-Sabah, sa isang pahayag sa media na inilabas ng Ministeriyum ng Langis, ang pagpupulong ay nagbalangkas ng mga huling pagbabago na may kinalaman sa pagpapatupad ng ikalawang yugto ng proyekto sa pagpapaunlad at restrukturisasyon ng OPEC, at inihayag na ang proyekto sa pagpapaunlad ng mga operasyon ng organisasyon at restrukturisasyon nito ay nagtatag ng isang bagong yugto kung saan lumalawak ang mga larangan ng trabaho at mga kasangkapan nito, sa pamamagitan ng isang mas integradong sistema para sa pananaliksik, impormasyon, digital na transisyon, at mga estratehikong pakikipagtulungan, na magpapalakas sa kakayahan nito na sumabay sa mabilis na pagbabago sa industriya ng enerhiya, at magpapataas ng dagdag na halaga na ibinibigay nito sa mga kasapi bansa. Binanggit ni Al-Sabah na ang ikalawang yugto ng proyekto sa pagpapaunlad ng OPEC ay nagdadala ng proseso ng restrukturisasyon sa mas malawak na sakop ng pagpapatupad, na nakabatay sa ilang mga inisyatibong estratehiko at mga parallel na landas para sa pagpapaunlad ng pananaliksik, komunikasyon, institusyonal na komunikasyon, digital na sistema, at mga pakikipagtulungan, at inihayag na ang pagpapalakas ng papel ng organisasyon bilang isang pang-arabong sentro ng sanggunian ng kaalaman sa sektor ng enerhiya ay kabilang sa mahalagang dimensyon ng yugtong ito, na nagbibigay-daan sa mas epektibong paggamit ng mga datos, pag-aaral, at espesyalistang kasanayan. Inilarawan niya na ang landas ng pagpapaunlad ay lumalampas sa pag-update ng institusyonal na identidad patungo sa pagbuo ng mga kakayahan at kasangkapan sa trabaho na angkop sa paglawak ng konsepto ng enerhiya at sa pagkakabit-bita ng kanyang mga dimensyong ekonomiko, teknikal, at teknolohikal, na may diin sa pagpapalitan ng mga kumpletong inisyatiba patungo sa mga programa at proyekto na maaaring ipatupad ayon sa malinaw at matatag na institusyonal na balangkas. Idinagdag niya na ang Kuwait, bilang bansang naglalaman ng headquarters ng organisasyon, ay nagtitingin sa yugtong ito bilang isang pagkakataon upang magtayo sa mahabang karanasan ng OPEC at palawakin ang kanyang ambag sa sistemang enerhiya ng Arabo, habang pinapanatili ang mga kaangkupang interes ng mga kasapi bansa at pinapabuti ang mga kanal ng komunikasyon at pakikipagtulungan sa mga espesyalistang institusyon sa rehiyon at pandaigdig. Tinalakay ni Al-Sabah ang kahalagahan ng pagpapalawak ng network ng mga ugnayan ng organisasyon sa mga espesyalistang institusyong rehiyonal at pandaigdig, at binanggit ang mungkahi na ipinresente ng Kuwait tungkol sa pagsusuri ng mga larangan at pagkakataon ng pakikipagtulungan sa International Energy Forum at sa World Energy Council, na nagbubukas ng karagdagang mga pagkakataon para sa pagpapalitan ng kaalaman at kasanayan at pagbuo ng mga pakikipagtulungan na naglilingkod sa mga layunin ng organisasyon at interes ng mga kasapi bansa, at inirerekomenda ng Eksekutibong Opisina na magtayo sa mga resulta ng pag-aaral tungkol sa mga pakikipagtulungan at magpatuloy sa pagsusuri ng mga mungkahing pagkakataon ng pakikipagtulungan na ipinresente ng Kuwait. Kinumpirma niya na ang digital na transisyon ay isa sa mga pangunahing pundasyon ng susunod na yugto, batay sa mga proyekto na naglalayong paunlarin ang teknikal na imprastraktura, website, at digital na aklatan, at gawin itong isang sentro ng kaalaman ng Arabo sa larangan ng enerhiya, kasama ang electronic na arkibo at pamamahala ng dokumento, habang pinapansin ang seguridad ng impormasyon, proteksyon ng datos, katatagan ng mga sistema, at paglipat ng kaalaman. Isinara ng Kalihim ng Minister ng Langis at Kaugnay na Kinatawan ng Kuwait sa Eksekutibong Opisina ng OPEC, Sheikh Dr. Nimer Fahad Al-Malik Al-Sabah, sa pagpapatuloy na koordinasyon sa pagitan ng mga kasapi bansa upang isalin ang mga landas ng pagpapaunlad sa mga matatag na institusyonal na resulta, at pagbuo ng mas epektibong mga kasangkapan para sa pananaliksik, kaalaman, at pakikipagtulungan, na magpapalakas sa ambag ng organisasyon sa paglilingkod sa sektor ng enerhiya ng Arabo at sumabay sa mabilis na pagbabago sa pandaigdigang entablado.