Al-Badawi: Ang mga bansa sa Gulf ay nagpakita ng tibay ng kanilang mga ekonomiya

Kinumpirma ni Jassem Al-Badawi ang tibay ng mga ekonomiya ng mga bansa sa Gulf Council at kanilang kakayahang harapin ang mga krisis sa isang pagpupulong ng Financial and Economic Committee.
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Kinumpirma ng Pangkalahatang Sekretaryo ng Kapulungan ng Pagkakaisa ng Arabong Golpo, Jasem Al-Budawi, na ipinakita ng mga bansa sa kapulungan ang kanilang kakayahang harapin ang iba’t ibang krisis at mga pangyayaring hindi karaniwan nang may kahusayan at kasanayan, at panatilihin ang tibay ng kanilang mga ekonomiya. Ito ang sinabi ni Al-Budawi sa kanyang talumpati sa ika-126 na pagpupulong ng Komite para sa Pansamantalang at Ekonomikong Pagkakaisa ng mga bansa sa Kapulungan ng Pagkakaisa ng Arabong Golpo, na ginanap sa Manama, na pinamunuan ng Ministro ng Pansamantalang at Pambansang Ekonomiya ng Bahrain, Si Sheikh Salman bin Khalifa Al Khalifa, at sa pagdalo ng mga minisistro na may koneksyon sa mga usaping pampansamantalang at pang-ekonomiya ng mga bansa sa kapulungan.
Nagsabi siya na patuloy na nagtatrabaho ang mga bansa sa Golpo upang palakasin ang katatagan at kahusayan sa pagsasagawa ng mga patakaran, pag-unlad ng mga kasangkapan sa pamamahala ng panganib sa pagsasagawa, pagpapabuti ng kahusayan sa gastusin ng pamahalaan, at pagpapalawak ng mga pinagkukunan ng kita, na nagpalakas sa kanilang kakayahang panatilihin ang mga nakamit na tagumpay sa ekonomiya at magbigay ng sapat na flexibility upang harapin ang mga pagbabago sa hinaharap.
Binanggit niya na ang pagpupulong ay ginanap sa isang mahirap na yugto, sa ilalim ng mabilis na pagbabago sa geopolitika sa rehiyon, kasama ang mga pagbabago sa mga merkado, mga hamon sa kalakalan at pamumuhunan, at sa mga chain ng suplay, at ang pagtaas ng hindi tiwala sa mga prospekto ng pandaigdigang ekonomiya.
Inilarawan niya na dahil sa malapit na ugnayan ng mga ekonomiya ng mga bansa sa kapulungan at ng pandaigdigang ekonomiya, ang mga pagbabagong ito ay nagpapatunay sa kahalagahan ng patuloy na pagpapalakas ng paghahanda at kakayahang harapin ang iba’t ibang hamon at bawasan ang epekto nito sa mga ekonomiya ng mga bansa sa kapulungan, upang mapanatili ang katatagan sa pagsasagawa at pangmatagalang paglago.
Sa parehong konteksto, binanggit niya na “ang mga bansa sa kapulungan ay ipinakita, sa tulong ng Diyos, sa karunungan ng mga pinuno ng mga bansa sa kapulungan, na mayroon silang pananaw na estratehiko, ang kanilang kakayahang harapin ang iba’t ibang krisis at mga pangyayaring hindi karaniwan nang may kahusayan at kasanayan, at panatilihin ang tibay ng kanilang mga ekonomiya, batay sa epektibong mga patakaran sa pagsasagawa at ekonomiya, malalakas na sentro ng pagsasagawa, at mga ambisyosong programa sa pagpapalawak ng mga pinagkukunan ng kita, kasama ang mga advanced na balangkas para sa koordinasyon at pagtutulungan.”
Tinalakay niya na ang mga huling pagbabago ay nagpapatunay sa kahalagahan ng pagbuo sa mga nakamit na tagumpay at pagpapalakas ng koordinasyon sa pagitan ng mga patakaran sa pagsasagawa at ekonomiya ng mga bansa sa kapulungan, upang mapataas ang kanilang kakayahang tumugon sa mga pagbabago at panlabas na shock, magbigay ng mas malaking espasyo para sa samahan sa pagkilos kapag kinakailangan, at sa parehong oras, mapanatili ang katatagan ng pampublikang pagsasagawa at patuloy na suporta sa paglago at pag-unlad.
Nagsabi siya na “ang mga tagumpay sa ekonomiya at pagsasagawa na nakamit ng mga bansa sa kapulungan sa nakalipas na panahon ay nagbibigay ng matibay na pundasyon upang patuloy na ituloy ang proseso ng integrasyon sa ekonomiya ng Golpo, ngunit ang katangian ng kasalukuyang yugto ay nangangailangan natin na bilisan ang trabaho sa ilang mga daan na may prioridad, kabilang ang pagtapos sa mga kinakailangan ng Customs Union at Common Market ng Golpo, pagpapalawak ng kalakalan at pamumuhunan sa pagitan ng mga bansa sa kapulungan, pagpapalakas ng kapaligiran sa pagsasagawa at pamumuhunan.”
Sa kanyang talumpati, binanggit din niya ang ilang mga indikasyon na nagpapakita ng tibay ng mga ekonomiya ng mga bansa sa kapulungan, kung saan ang Gross Domestic Product (GDP) ng mga bansa sa kapulungan ay umabot sa humigit-kumulang 2.4 trilyong dolyar, na naglalagay sa kanila bilang isa sa pinakamalaking sampung ekonomiya sa mundo. Ang kontribusyon ng mga aktibidad na hindi nakabase sa langis ay umabot sa humigit-kumulang 79% ng GDP, na nagpapakita ng patuloy na pag-unlad sa mga daan ng pagpapalawak ng mga pinagkukunan ng kita. Ang net foreign assets ng mga sentral na bangko sa Golpo ay umabot sa humigit-kumulang 829 bilyong dolyar hanggang Hunyo 2026, na sapat para sa humigit-kumulang 11 buwan ng mga import ng mga bansa sa kapulungan.
Dagdag pa niya na ang mga bansa sa kapulungan ay nanatiling stable sa antas ng inflation, kung saan ang average sa Golpo ay umabot sa 2.1% sa Mayo 2026, kahit na may mga hamon sa ekonomiya sa kasalukuyan, na mas mababa kaysa sa mga average ng mga malalaking ekonomiyang bloke, na nagpapatunay na ang mga indikasyong ito ay nagpapakita ng tibay ng mga ekonomiya ng mga bansa sa kapulungan, epektibidad ng kanilang mga patakaran sa ekonomiya at pagsasagawa, at patuloy na pag-unlad sa mga daan ng pagpapalawak ng mga pinagkukunan ng kita at integrasyon sa ekonomiya ng Golpo.