Al-Halbousi: Hindi namin pinapayagan ang pag-target ng anumang bansa mula sa aming lupain
Ipinakita ng Pangulo ng Iraqi Parliament, Heibt Al-Halbousi, ang mga posisyon ng mga pangulo ng Estados Unidos, si Donald Trump, at Turkey, si Recep Tayyip Erdogan, tungkol sa soberanya ng Iraq, na nagpapatibay sa pagtanggi sa anumang panlabas na interbensyon o pagkakaroon ng sandata labas ng institusyong militar, habang binanggit ang handa ng Turkey.
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Riyadh – Mga ahensya: Ipinakita ng Pangulo ng Kapulungan ng mga Tagapagpaganap ng Iraq, Heibat al-Halbousi, ang mga detalye ng mga posisyon ng Estados Unidos at Turkiya tungkol sa susunod na yugto, at siniguro na ang Baghdad “ay hindi papayagang ang anumang bansa ay manatili sa loob ng teritoryong Iraqi.” Sinabi ni al-Halbousi sa channel ng “Al-Arabiya” kagabi na ang Pangulong Amerikano, si Donald Trump, ay ipinabatid sa Punong Ministro ng Iraq, si Ali al-Zaidi, na “hindi niya papayagang may anumang panlabas na interbensyon sa Iraq,” habang sabay-sabay na binanggit niya na ang Pangulong Turko, si Recep Tayyip Erdogan, ay nagpakita ng handa ng kanyang bansa na makipagtulungan sa Baghdad sa mga larangan ng seguridad at ekonomiya. Idinagdag niya na ang Erdogan ay nagpakita rin ng handa ng kanyang bansa na umalis sa base ng Bashir, at siniguro na ang Iraq ay gustong makakuha ng kanyang soberanya at ang lahat ng mga institusyon at militar na anyo ay nasa ilalim ng utos ng Hukbong Iraqi. Siniguro rin niya na “ang desisyon ng digmaan at kapayapaan ay dapat nasa kamay ng Kapulungan ng mga Tagapagpaganap, kapag hiniling ng pamahalaan... at hindi magkakaroon ng anumang presensya ng armas labas sa institusyong militar.” Siniguro rin ng Pangulo ng Kapulungan ng mga Tagapagpaganap ng Iraq na ang Baghdad “ay gustong mapanatili ang kanyang soberanya at pigilan ang anumang armas o puwersa labas sa mga institusyon ng estado,” habang binanggit na ang relasyon ng Baghdad sa kanyang kapaligiran sa Arabo ay naging tensado dahil sa mga armed faction “na sumusunod sa utos ng ilang bansa,” at ang pagpapanatili ng mga faction na ito “ay tinatanggi ng parlamento at pamahalaan.” Sa kabilang banda, tungkol sa usaping relasyon sa Iran, sinabi ni al-Halbousi na ang Iraq ay nagpapakita ng respeto sa kanyang relasyon sa Iran, ngunit siniguro ang kahalagahan ng paggalang sa soberanya ng Iraq sa loob. Idinagdag niya na ang Iran ay hindi nagbawal sa mga tanker ng Iraq mula sa pagbabawal ng paglalayag sa Straits of Hormuz. Ipinakita rin niya ang pagtanggap ng Estados Unidos sa pagkuha ni Liath al-Khazaali, kapatid ng pinuno ng kilusang Asaib Ahl al-Haq, si Qais al-Khazaali, sa posisyon ng Vice Prime Minister.
