Pinahaba ng Qatar ang 'Force Majeure' sa mga shipment ng gas
Pinahaba ng Qatar ang pagpapatigil sa mga shipment ng liquefied natural gas (LNG) para sa mga kliyente sa Asya at Europa hanggang Nobyembre at Disyembre dahil sa mga pagkagulo sa Strait of Hormuz.
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Ayon sa agensyang Bloomberg, pinahaba ng Qatar ang pagpapatupad ng mga patakaran sa “force majeure” para sa mga eksport ng liquefied natural gas (LNG) patungong Asya at Europa nang isang karagdagang buwan, habang patuloy ang mga pagkagulo na humahadlang sa daloy ng enerhiya sa pamamagitan ng mahahalagang Straits of Hormuz. Ipinabatid ng QatarEnergy, ang kumpanyang pag-aari ng estado, sa mga kliyente sa Pakistan at Bangladesh sa loob ng nakaraang linggo na ang pagkansela ng mga pagpapadala ng LNG ay mananatili hanggang Nobyembre, ayon sa ulat ng agensya mula sa mga taong may kaalaman. Tumatanggap din ng katulad na abiso ang hindi bababa sa isang Indian buyer, habang inihayag ng Italianong kumpanyang Edison ang patuloy na pagpapatigil sa mga suplay na ito hanggang simula ng Disyembre.
