Kuwait: Binabago ang pagkamatukso sa mga atake ng mga Houthi sa Saudi Arabia
Ang delegasyon ng Kuwait ay nagpahayag ng pagkamatukso sa mga atake ng mga Houthi sa Saudi Arabia at sa Mekkah sa harap ng Kapulungan ng Karapatang Pantao.
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Binagong-bago ng permanenteng misyon ng Kuwait sa mga Nagkakaisang Bansa sa Geneva ang kanyang matinding pagkamatyag at pagkainis sa paulit-ulit na mga atake ng mga milisyang Houthi sa mga sibilyang target at mamamayan ng Saudi Arabia, at sa pagtatangkeng patamaan ang Lungsod ng Meca gamit ang drone. Ito ang inihayag ni Konsultant Bashar Al-Muwaisiri sa harap ng Human Rights Council ng mga Nagkakaisang Bansa na nasa ika-63 sesyon nito sa Geneva, kung saan binigyang-diin niya na ang mga atake na ito ay malinaw na paglabag sa soberanya ng Saudi Arabia at paglabag sa internasyonal na batas at sa internasyonal na batas humanitaryo. Inilarawan niya ang gawaing ito bilang “pabayaan at mapagmataas,” at itinuturing itong paglabag sa karangalan ng qibla ng mga Muslim, pagmumura sa kanyang relihiyosong katayuan, at pagtama sa damdamin ng mga Muslim. Pinababawagan niya na ang rehiyon ay nakakaranas ng mabilis na pag-usbong ng politikal at militar na tensyon, kasama ang lumalaking mga tensyon na direktang nakakaapekto sa kaligtasan ng rehiyon at sa kaligtasan ng paglalayag. Binagong-bago ni Al-Muwaisiri ang pagsuporta ng Kuwait sa kahalagahan ng politikal na diyalogo at diplomatikong solusyon bilang dalawang pangunahing haligi para sa paglutas ng mga internasyonal na alitan at pagkamit ng pangmatagalang kapayapaan sa pagitan ng mga bansa, habang binigyang-diin din ang kailangang igalang ang soberanya at integridad ng teritoryo ng mga bansa, at ang pagsunod sa mga prinsipyo ng internasyonal na batas at sa Charter ng mga Nagkakaisang Bansa. Inanyayahan niya ang pag-iwas sa anumang hakbang na maaaring magpalala ng tensyon o magpatunay sa kaligtasan at katatagan ng rehiyon sa karagdagang panganib. Sa kontekstong ito, binigyang-diin din ni Al-Muwaisiri sa loob ng pangkalahatang diskusyon ng Council ang kahalagahan ng pagtatalakay ng mga isyu ng karapatang pantao sa ilalim ng konstruktibong diyalogo at kooperasyon, malayo sa politisasyon at selektibidad, upang makatulong sa pagbuo ng tiwala at sa praktikal at epektibong pagharap sa mga hamon.
