Kinatawan ng Prinsipe: Suporta at pagpapalakas ng ekonomiko, kalakalan, at pamumuhunan na pakikipagtulungan sa pagitan ng Kuwait at Estados Unidos

Pinamunuan ng Prinsipe ng Tagapagmana ang delegasyon ng Kuwait sa Pangkalahatang Asambleya ng UN, kung saan nagtipon sa Hari Abdullah II, Pangulong Erdogan, Antonio Costa, at Ruth Boreat upang talakayin ang bilateral at digital na pakikipagtulungan.
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Kinatawan ni Prinsipe Mishal Ahmad Al-Sabah, ang kinatawan ng Ang Kanyang Kabanalang Si Amiral ng Bansa, ang Kanyang Kabanalang Si Prinsipe ng Tagapagmana ng Trono na si Sabah Khaled Al-Hamad Al-Sabah -na ipagmalaki siya- ang pagsali sa pagbubukas ng ika-81 na sesyon ng Pangkalahatang Asambleya ng Mga Bansang Nagkakaisa sa lungsod ng New York. At natagpuan ni Prinsipe Sabah Khaled ang kanyang kapatid na si Haring Abdullah II bin Husein, Hari ng Haring Kaharian ng Jordan, at si Prinsipe Hussein bin Abdullah II, Prinsipe ng Tagapagmana ng Trono, sa tirahan ni Haring Abdullah II sa New York, habang nagaganap ang mga gawain ng Mataas na Antas na Linggo sa ika-81 na sesyon ng Pangkalahatang Asambleya ng Mga Bansang Nagkakaisa. Sa simula ng pagkikita, ipinasa ni Prinsipe Sabah Khaled ang mga pagbati ni Prinsipe Mishal Ahmad Al-Sabah sa kanyang kapatid na Hari at sa Prinsipe ng Tagapagmana ng Trono, at ang kanyang mga pag-asa para sa kanilang kalusugan at kagalingan, pati na rin para sa Haring Kaharian ng Jordan at sa kanilang mamamayan na patuloy na umunlad at makabuluhan. Sa pagkikita, tinalakay din ang matibay na magkapatid na ugnayan sa pagitan ng Kuwait at ng Haring Kaharian ng Jordan, at ang mga paraan upang palakasin at paunlarin ang mga ito upang magsilbi sa interes ng dalawang bansa at mamamayan, kasama na ang pinakamahalagang mga pangyayari sa rehiyonal at internasyonal na antas. Sa pagkikita ay kasama ang Ministro ng Panlabas na Si Sheikh Jara Al-Jaber, ang Pangunahing Tagapamahala ng Ahensya para sa Pagpapalakas ng Direktang Pamumuhunan na Si Dr. Mishal Jaber Al-Ahmad, ang Embahador na si Mansour Al-Otaibi, ang Permaneng Kinatawan ng Kuwait sa Mga Bansang Nagkakaisa na si Embahador Tariq Al-Banna, ang Tagapamahala ng Opisina ni Prinsipe Sabah Khaled na si Heneral Ahmad Al-Duai, at ang Katulong na Ministro ng Panlabas para sa mga Isyu ng Opisina ng Ministro na si Diplomatiko na Si Abdullah Al-Obeidi.
Natagpuan din ni Prinsipe Sabah Khaled ang Pangulo ng Turkey na si Recep Tayyip Erdogan, sa opisina ng Permaneng Delegasyon ng Republika ng Turkey sa Mga Bansang Nagkakaisa sa New York, habang nagaganap ang mga gawain ng Mataas na Antas na Linggo sa ika-81 na sesyon ng Pangkalahatang Asambleya ng Mga Bansang Nagkakaisa. Sa simula ng pagkikita, ipinasa ni Prinsipe Sabah Khaled ang mga pagbati ni Prinsipe Mishal Ahmad Al-Sabah sa Pangulo ng Turkey, at ang kanyang mga pag-asa para sa kanyang kalusugan at para sa Republika ng Turkey at sa kanilang mamamayan na patuloy na umunlad at makabuluhan. Sa pagkikita, tinalakay din ang malapit na ugnayan sa pagitan ng Kuwait at ng Republika ng Turkey, at ang mga paraan upang palakasin at paunlarin ang mga ito sa iba’t ibang larangan upang magsilbi sa interes ng dalawang bansa at mamamayan, kasama na ang pinakamahalagang mga pangyayari sa rehiyonal at internasyonal na antas at mga isyung may shared na interes. Sa pagkikita ay kasama ang Ministro ng Panlabas na Si Sheikh Jara Al-Jaber, ang Pangunahing Tagapamahala ng Ahensya para sa Pagpapalakas ng Direktang Pamumuhunan na Si Dr. Mishal Jaber Al-Ahmad, ang Embahador na si Mansour Al-Otaibi, ang Katulong na Ministro ng Panlabas para sa mga Isyu ng Internasyonal na Organisasyon na si Embahador Sadiq Maaref, at ang Permaneng Kinatawan ng Kuwait sa Mga Bansang Nagkakaisa na si Embahador Tariq Al-Banna.
Tinanggap ni Prinsipe Sabah Khaled ang Pangulo ng European Council na si Antonio Costa, sa opisina ng Permaneng Delegasyon ng Kuwait sa Mga Bansang Nagkakaisa sa New York, habang nagaganap ang mga gawain ng Mataas na Antas na Linggo sa ika-81 na sesyon ng Pangkalahatang Asambleya ng Mga Bansang Nagkakaisa. Sa simula ng pagkikita, ipinasa ni Prinsipe Sabah Khaled ang mga pagbati ni Prinsipe Mishal Ahmad Al-Sabah sa Pangulo ng European Council, at ang kanyang mga pag-asa para sa kanyang tagumpay at sa mga mamamayan ng mga bansa sa European Union na patuloy na umunlad at makabuluhan. Sa pagkikita, tinalakay din ang ugnayan ng pakikipagtulungan at kooperasyon sa pagitan ng Kuwait at ng European Union, at ang mga paraan upang paunlarin ang mga ito upang magsilbi sa shared na interes, kasama na ang pinakamahalagang mga pangyayari sa rehiyonal at internasyonal na antas. Sa pagkikita ay kasama ang Ministro ng Panlabas na Si Sheikh Jara Al-Jaber, ang Pangunahing Tagapamahala ng Ahensya para sa Pagpapalakas ng Direktang Pamumuhunan na Si Dr. Mishal Jaber Al-Ahmad, ang Embahador na si Mansour Al-Otaibi, ang Katulong na Ministro ng Panlabas para sa mga Isyu ng Internasyonal na Organisasyon na si Embahador Sadiq Maaref, ang Embahadora ng Kuwait sa Estados Unidos na si Sheikha Al-Zain Al-Sabah, at ang Permaneng Kinatawan ng Kuwait sa Mga Bansang Nagkakaisa na si Embahador Tariq Al-Banna.
Tinanggap din ni Prinsipe Sabah Khaled si Ruth Porat, ang Pangulo at Chief Investment Officer ng Alphabet at Google, sa opisina ng Permaneng Delegasyon ng Kuwait sa Mga Bansang Nagkakaisa sa New York, habang nagaganap ang mga gawain ng Mataas na Antas na Linggo sa ika-81 na sesyon ng Pangkalahatang Asambleya ng Mga Bansang Nagkakaisa. Sa pagkikita, sinundan ang huling mga pagbabago sa Framework Agreement sa pagitan ng pamahalaan ng Kuwait at ng Google Cloud, at sinundan ang implementasyon ng mga strategic na proyekto na may kinalaman sa digital transformation, cloud computing infrastructure, data centers, at pagpapaunlad ng digital skills ng mga Kuwaiti na empleyado. Tinalakay din ang mga pagkakataon para sa shared na kooperasyon sa pagitan ng Kuwait at ng Alphabet, upang suportahan ang pananaw ng Kuwait. Sa pagkikita ay kasama ang Ministro ng Panlabas na Si Sheikh Jara Al-Jaber, ang Pangunahing Tagapamahala ng Ahensya para sa Pagpapalakas ng Direktang Pamumuhunan na Si Dr. Mishal Jaber Al-Ahmad, ang Embahador na si Mansour Al-Otaibi, ang Katulong na Ministro ng Panlabas para sa mga Isyu ng Internasyonal na Organisasyon na si Embahador Sadiq Maaref, ang Embahadora ng Kuwait sa Estados Unidos na si Sheikha Al-Zain Al-Sabah, at ang Permaneng Kinatawan ng Kuwait sa Mga Bansang Nagkakaisa na si Embahador Tariq Al-Banna.
Tinanggap din ni Prinsipe Sabah Khaled si Ajay Banga, ang Pangulo ng World Bank Group, at si Abdulaziz Ibrahim Al-Mulla, ang Chief Executive Officer ng World Bank Group, sa opisina ng Permaneng Delegasyon ng Kuwait sa Mga Bansang Nagkakaisa sa New York, habang nagaganap ang mga gawain ng Mataas na Antas na Linggo sa ika-81 na sesyon ng Pangkalahatang Asambleya ng Mga Bansang Nagkakaisa. Sa pagkikita, sinuri ang huling mga pagbabago sa pagsasanay at pagpapaunlad ng skills ng mga Kuwaiti na empleyado, at ang paggamit ng karanasan ng World Bank Group sa pagbibigay ng technical support upang magsilbi sa mga layunin ng pananaw ng Kuwait. Tinalakay din ang mga paraan upang palakasin ang kooperasyon sa mga larangan ng development at consulting, at ang pagpapalitan ng mga pananaw tungkol sa mga isyung ekonomiko at developmental sa rehiyonal at internasyonal na antas, at ang mga pagsisikap para sa sustainable development funding. Sa pagkikita ay kasama ang Ministro ng Panlabas na Si Sheikh Jara Al-Jaber, ang Pangunahing Tagapamahala ng Ahensya para sa Pagpapalakas ng Direktang Pamumuhunan na Si Dr. Mishal Jaber Al-Ahmad, ang Embahador na si Mansour Al-Otaibi, ang Katulong na Ministro ng Panlabas para sa mga Isyu ng Internasyonal na Organisasyon na si Embahador Sadiq Maaref, ang Embahadora ng Kuwait sa Estados Unidos na si Sheikha Al-Zain Al-Sabah, ang Permaneng Kinatawan ng Kuwait sa Mga Bansang Nagkakaisa na si Embahador Tariq Al-Banna, at ang Tagapamahala ng Opisina ni Prinsipe Sabah Khaled na si Heneral Ahmad Al-Duai.
Tinanggap din ni Prinsipe Sabah Khaled si Albin Kurti, ang Punong Ministro ng Republika ng Kosovo, at ang kasamang delegasyon, sa opisina ng Permaneng Delegasyon ng Kuwait sa Mga Bansang Nagkakaisa sa New York, habang nagaganap ang mga gawain ng Mataas na Antas na Linggo sa ika-81 na sesyon ng Pangkalahatang Asambleya ng Mga Bansang Nagkakaisa. Sa pagkikita, tinalakay din ang bilateral na ugnayan sa pagitan ng Kuwait at ng Republika ng Kosovo, at ang mga paraan upang paunlarin ang mga ito upang magsilbi sa interes ng dalawang bansa at mamamayan, kasama na ang pinakamahalagang mga pangyayari sa rehiyonal at internasyonal na antas. Sa pagkikita ay kasama ang Pangunahing Tagapamahala ng Ahensya para sa Pagpapalakas ng Direktang Pamumuhunan na Si Dr. Mishal Jaber Al-Ahmad, ang Embahador na si Mansour Al-Otaibi, ang Permaneng Kinatawan ng Kuwait sa Mga Bansang Nagkakaisa na si Embahador Tariq Al-Banna, at ang Tagapamahala ng Opisina ni Prinsipe Sabah Khaled na si Heneral Ahmad Al-Duai.
Tinanggap din ni Prinsipe Sabah Khaled ang isang delegasyon mula sa mga kinatawan ng American Chamber of Commerce at ng American-Kuwaiti Business Council, kabilang ang First Vice President para sa Middle East, Turkey, at Central Asia at First Vice President para sa International Member Relations sa American Chamber of Commerce na si Koushik Chakraborty, ang Vice President para sa Middle East sa Chamber na si Steve Lutes, ang Chief Executive Officer ng American-Kuwaiti Business Council sa Chamber na si Lydia Jobs, at ang Vice President ng State Street Corporation bilang puno ng American-Kuwaiti Business Council na si Donna Milford, kasama na ang Pangulo at Chief Executive Officer ng Franklin Templeton Investments na si Jenny Johnson, sa opisina ng Permaneng Delegasyon ng Kuwait sa Mga Bansang Nagkakaisa sa New York, habang nagaganap ang mga gawain ng Mataas na Antas na Linggo sa ika-81 na sesyon ng Pangkalahatang Asambleya ng Mga Bansang Nagkakaisa. Sa pagkikita, ipinahayag ni Prinsipe Sabah Khaled ang kahalagahan ng papel ng mga miyembro ng American Chamber of Commerce at ng American-Kuwaiti Business Council sa pag-suporta at pagpapalakas ng ugnayan ng ekonomiko, kalakalan, at pamumuhunan sa pagitan ng Kuwait at ng Estados Unidos. Sa pagkikita, tinalakay din ang mga paraan upang palakasin ang ugnayan ng ekonomiko, kalakalan, at pamumuhunan sa pagitan ng Kuwait at ng Estados Unidos, at sinuri ang mga oportunidad sa pamumuhunan sa Kuwait para sa mga leading na kumpanya at institusyon sa Estados Unidos sa iba’t ibang mahahalagang sektor. Sa pagkikita ay kasama ang Pangunahing Tagapamahala ng Ahensya para sa Pagpapalakas ng Direktang Pamumuhunan na Si Dr. Mishal Jaber Al-Ahmad, ang Embahador na si Mansour Al-Otaibi, ang Embahadora ng Kuwait sa Estados Unidos na si Sheikha Al-Zain Al-Sabah, ang Permaneng Kinatawan ng Kuwait sa Mga Bansang Nagkakaisa na si Embahador Tariq Al-Banna, at ang Tagapamahala ng Opisina ni Prinsipe Sabah Khaled na si Heneral Ahmad Al-Duai.
Tinanggap din ni Prinsipe Sabah Khaled si Brad Smith, ang Vice Chairman at Pangulo ng Microsoft Corporation, sa opisina ng Permaneng Delegasyon ng Kuwait sa Mga Bansang Nagkakaisa sa New York, habang nagaganap ang mga gawain ng Mataas na Antas na Linggo sa ika-81 na sesyon ng Pangkalahatang Asambleya ng Mga Bansang Nagkakaisa. Sa pagkikita, sinuri ang huling mga pagbabago sa Strategic Agreement sa pagitan ng Kuwait at ng Microsoft Corporation, at ipinakilala ang mga handa para sa pagbubukas ng pinakamalaking digital innovation center ng Microsoft sa rehiyon sa Kuwait sa mga susunod na linggo. Sa pagkikita, tinalakay din ang mga pagkakataon upang palakasin ang shared na kooperasyon sa mga larangan ng artificial intelligence, digital transformation, at data centers, upang mapabilis ang proseso ng teknikal na transformation sa Kuwait at paunlarin ang modernong teknolohiya at ang mga kakayahan ng mga Kuwaiti sa pinakamataas na pamantayan ng mundo. Sa pagkikita ay kasama ang Ministro ng Panlabas na Si Sheikh Jara Al-Jaber, ang Pangunahing Tagapamahala ng Ahensya para sa Pagpapalakas ng Direktang Pamumuhunan na Si Dr. Mishal Jaber Al-Ahmad, ang Embahador na si Mansour Al-Otaibi, ang Embahadora ng Kuwait sa Estados Unidos na si Sheikha Al-Zain Al-Sabah, ang Permaneng Kinatawan ng Kuwait sa Mga Bansang Nagkakaisa na si Embahador Tariq Al-Banna, at ang Tagapamahala ng Opisina ni Prinsipe Sabah Khaled na si Heneral Ahmad Al-Duai.