Nag-aalok ng Espesyal na Gabi si Assala sa Damascus Pagkatapos ng 15 Taong Pagkawala

Bumalik si Assala Nasri sa isang konsyerto sa Damascus matapos ang mahabang pagkawala, na may opisyal na pagkilala.
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Sa kabisera ng Syria, Damascus, ang gabi ay lumampas sa hangganan ng musika upang punuin ang kalawakan ng damdamin at lungkot, habang ang libo-libong tao ay nagtipon sa Palengke ng Al-Fayhaa upang ipagdiwang ang pagbabalik ng kanilang anak na mang-aawit, Asala Nasri, sa isang makasaysayang konsyerto na tumagal hanggang pagkatapos ng hatinggabi, na nagtala ng unang paglitaw niya sa lupain ng kanyang bayan matapos ang halos limampung taong panandaliang pagkawala. Sinimulan ni Asala ang kanyang pagdiriwang, na direktang inilipat sa pamamagitan ng Syrian Television, sa pamamagitan ng pamagat na “Ang Pagbabalik ni Asala,” sa pamamagitan ng pagtugtog ng kordilyera ng pagnanasa sa kanta na “Syria, Paraiso,” habang binabalik-balik ang iba’t ibang bahagi ng kanyang mayamang arkibo ng musika sa dalawang bahagi na tumagal ng higit sa apat na oras. Sa mga sandaling nagpakita ng tunay na emosyon, tinawagan niya ang kanyang mga tagapakinig sa isang boses na puno ng saya, na kumpirmado na siya ay nananatiling naghanga sa sandaling ito na matagal niyang pinangarap, at inihayag na ang paggaling ng mga kaluluwa at ng bansa ay hindi kumpleto kundi sa tunay na sining at musika na nagpapakita ng paggalang sa isipan at damdamin ng mga tao. Ang gabi ay nagpakita din ng opisyal na pagkilala sa kanya ni Mohammad Yassin Saleh, ang Ministro ng Kultura, na nagbigay sa kanya ng isang plaka na sumisimbolo sa lahat ng lalawigan ng Syria, at tinawag siya bilang isang mapagkumbabang anak na bumalik sa yakap ng kanyang bayan upang mag-iwan muli ng magandang epekto. Sa pagkikita na ito, binabawi ni Asala, ang anak ng late na kompositor na si Mustafa Nasri, ang koneksyon sa kanyang lokal na mga tagapakinig na nawala mula sa kanyang huling konsyerto noong 2010, upang buksan ang isang bagong kabanata kung saan ang kanyang boses ay muling marinig sa mga kalye ng Damascus na matagal niyang minahal.