Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
annaharPangunahing Pahina

Si Trump ay nagbabanta na 'paputukan ang buong Iran'

Si Trump ay nagbabanta na 'paputukan ang buong Iran'
Buod ng Qiyas

Ang Pangulo ng Amerika na si Donald Trump ay nagbabanta na sirain ang Iran o hayaang mamatay ito sa ekonomiya, habang naniniwala siya sa posibilidad na makipagtalastasan sa Pangulo ng Iran na si Masoud Pezeshkian, habang ang militar ng Iran ay nagbabanta ng patuloy na atake sa mga interes ng Amerika.

Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan

Mga Kabisera – Mga Agensya: Inihayag ni Pangulong Amerikano na si Donald Trump na may malaking pangyayari na maaaring mangyari sa napakalapit na panahon tungkol sa Iran. Dagdag niya sa mga pahayag sa Fox News noong nakaraang araw, siya ay nasa proseso ng paggawa ng desisyon tungkol sa Iran, at itinuring niya ang kasalukuyang mga opsyon na nakalagay sa mesa na ang mga ito ay pagwawakas ng Iran, pag-iiwan nitong masira ang ekonomiya, o pagkamit ng kasunduan at deal. Inihayag din ni Trump ang posibilidad na pumutok ang buong Iran, at sinabi sa mga opisyal ng Iran na mas mainam na sila ay maging maayos ang pag-uugali. Ngunit tinukoy din ni Trump na bukas siya sa ideya ng pagkikita sa Pangulong Iraniano na si Masoud Pezeshkian sa New York, sa gilid ng mga pagpupulong ng United Nations. Sinabi niya na ang kanyang administrasyon ay patuloy na nakikipag-ugnayan sa mga Houthi sa Yemen, at binanggit na ang mga ito ay sumang-ayon na huwag saktan ang mga interes at barko ng Estados Unidos. Noong nakaraang araw, iningatan din ng Washington ang mabilis na eskalasyon sa Middle East, habang kinutob ni Trump ang kanyang linggong bakasyon sa Camp David. Hindi ibinigay ng White House ang anumang dahilan para sa pagbabago sa schedule ni Trump, ngunit iningatan ng U.S. Department of State ang mga mamamayan nito sa rehiyon na maaaring magkaroon ng hindi inaasahang eskalasyon, at idinagdag na ang mga Houthi na sinusuportahan ng Iran ay nakilahok sa mga mapanganib na aksyon laban sa Saudi Arabia. Sa kabilang banda, iningatan din ng Tehran ang isang plano ng Estados Unidos upang muling simulan ang digmaan at magpatibay ng mga atake sa Iran. Iningatan din ng Hukbong Iraniano sa isang pahayag na anumang atake ng Estados Unidos ay susundan ng patuloy na mga strike sa mga base at interes ng Estados Unidos. Ang pangulo ng Majlis-e Shura-ye Eslami ng Iran, na si Mohammad Bagher Qalibaf, ay nagpatunay noong nakaraang araw na ang kanyang bansa ay naipasa na ang mga kondisyon sa Estados Unidos para muling buksan ang Strait of Hormuz. Samantala, inihayag ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng National Security Council ng Iran, na si Mohsen Rezaei, ang pag-aaral ng opsyon na muling pagsusuri sa Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Ngunit kanyang pinatunayan na walang final na desisyon pa sa usaping ito.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓