Hatrick ni Raphinha ang nagpasigla sa Barcelona para manalo

Pinamunuan ni Raphinha ang Barcelona upang manalo laban sa Sevilla 3-1 sa pamamagitan ng pagtala ng hatrick, na nagpalakas sa kanilang pagiging unang lugar sa Spanish League, habang nakakuha ng malaking tagumpay ang Celta Vigo laban sa Racing Santander.
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Pinamunuan ng Brazilong internasyonal na si Rafinha ang kanyang koponan, ang Barcelona, na may pagkakataong magtala ng tatlong gol o "hat-trick" na ika-2 niya sa loob ng isang linggo, upang mapanatili ang kanyang walang kapantay na rekord sa pamamagitan ng pagpanalo laban sa kanilang tagapagtanggap na Sevilla sa resulta ng 3-1 sa ika-7 linggo ng La Liga noong nakaraang araw. Pinatibay ng Catalan na kalakbay ang kanilang pagiging nangunguna sa talahanayan ng 21 puntos mula sa pitong tagumpay sa pitong laro, na may anim na puntos na lagay kay Real Madrid at Real Betis, na magkakasunod na maglalaro laban sa Atletico Madrid at Deportivo La Coruna. Sa kabila ng pagiging likod ng isang gol mula sa Pranses na si Youssouf Fofana (ika-19 minuto), matagumpay na bumalik ang Barcelona dahil sa tatlong gol ni Rafinha (ika-19, ika-52, at ika-69 minuto). Itinaas ng kamangha-manghang Rafinha ang kanyang kabuuang gol sa 12 sa loob ng pitong laro, na nangunguna sa talahanayan ng mga manlalaro ng La Liga, sa isang pagpapakita na muli niyang ipinagpatibay ang kanyang mahalagang papel sa loob ng "Blau-grana," lalo na pagkatapos ng ilang oras na kumpirmado ng Portuges na si Deco, ang sports director ng klub, ang pagpapalawak ng kontrata ng Brazilong internasyonal hanggang 2030. Sinimulan ng Sevilla, na nasa ika-5 puwesto, ang laro nang mahusay sa kanilang sariling lupa, at matagumpay na nilagyan ng presyon at nalito ang Barcelona, bago sila nagbukas ng pagtala ng gol sa ika-19 minuto sa pamamagitan ni Fofana. Tumakbo ang Portuges na si Felix Correia habang lumampas kay Eric Garcia, bago magbigay ng cross na kinuha ni Fofana sa pamamagitan ng ulo sa malapit na poste, na nagbigay-daan sa mga tagapagtago ng lupain na maging nangunguna. Hindi nakakagulat na si Rafinha ang nagdala ng watawat ng pagbabalik ng Barcelona sa laro, dahil siya ang may-ari ng gol na pantay. Sa isang kamangha-manghang kakayahan, binago ang direksyon ng kanyang katawan ang winger upang makalayo sa pagbabantay ng isang defender, bago mag-shoot ng ground ball na pumasok sa net. Kahit na si Lamine Yamal (19 taong gulang) ay hindi nagtala ng sarili niyang gol, mahalaga ang kanyang papel sa dalawang susunod na gol ni Rafinha, dahil siya ang nagbigay-daan sa mga ito para sa Brazilong star. Sa simula ng ikalawang kalahati, ipinadala ni Yamal ang isang mahusay na cross na itinaas ni Rafinha at ginawa itong gol sa pamamagitan ng ulo, na nagbigay-daan sa Barcelona na maging nangunguna. Ngunit ang pinakamagandang gol ni Rafinha ay hindi pa dumating, dahil ipinadala ni Yamal ang isang mahusay na through ball na nagbigay-daan sa Brazilong manlalaro na harapin ang goalkeeper ng Sevilla nang direkta, bago ilagay ang bola sa ibabaw nito sa pamamagitan ng isang matalinong touch, na nagtala ng isang kamangha-manghang gol. Sa kabilang banda, ang walang gol na draw ang naging resulta ng labanan sa pagitan ng Osasuna at ang kanilang bisita na Deportivo Alaves. Itinaas ng Deportivo Alaves ang kanilang puntos sa 11 sa ika-6 puwesto, na may tatlong puntos na lagay sa ika-8 puwestong Athletic Bilbao na may mas kaunting laro. Ito ang ikalawang sunod-sunod na draw para sa Bilbao, habang nanatili ang Alaves na walang tagumpay sa tatlong sunod-sunod na laro. Samantala, ang Osasuna at ang kanilang bisita na Rayo Vallecano ay nagtapos sa 1-1 draw. Binuksan ng Croatian na si Ante Budimir ang pagtala ng mga tagapagtago ng lupain (ika-16 minuto) bago ipilit ni Sergio Camello ang pantay (ika-50 minuto). Parehong may walong puntos ang dalawang koponan sa ika-9 at ika-10 puwesto, na may mas mabuting goal difference para sa Vallecano. Nakamit ng Celta Vigo ang kanilang unang tagumpay sa season na ito, at sa pinakamahusay na paraan, pagkatapos na siraan ang kanilang bisita na Racing Santander sa 5-0. Magkasunod-sunod na nagtala ng mga gol ang mga tagapagtago ng lupain: si Hugo Gonzalez (ika-32 minuto mula sa penalty kick), si Alex Moriba (ika-43 minuto), si Miguel Roman (ika-69 minuto), at si Pablo Duran (ika-78 at ika-90+2 minuto). Itinaas ng Celta Vigo ang kanilang puntos sa 7 sa ika-11 puwesto, na may mas mabuting goal difference kaysa sa Santander na nasa ika-14 puwesto.