Si Arnold para sa 'An-Nahar': Ang aming layunin ay manalo sa 'Gulf 27'.. at hindi ako makikibahay sa pangalawang koponan

Ipinagtanggol ng tagapagsanay ng Iraq na si Graham Arnold ang layunin ng pagwawagi sa Gulf 27 sa pangunahing koponan, inaasahan ang matibay na kompetisyon mula sa mga koponan na nakapasok sa World Cup.
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Kinumpirma ni Graham Arnold, ang Australian na manlalaro ng koponan ng Iraq, na ang kanyang pangunahing layunin sa “Gulf Cup 27” ay manalo ng titulo, kahit na alam niya ang lakas ng mga kopong sumali at ang hirap ng kompetisyon mula sa unang yugto, at binigyang-diin niya na siya ay sasali sa kopa gamit ang pangunahing koponan. Sinabi ni Arnold sa isang espesyal na usapan sa “Al-Nahar”: “Mula noong ako ay nagsimulang maging manlalaro, palagi akong nagpapaigting sa mga manlalaro na pumasok sa larangan upang manalo sa laro, at tuwing sumasali ako sa isang kopa, ang aking layunin ay manalo ng titulo nito.” Dagdag niya: “Pipiliin ko ang ilang bagong manlalaro at mga kabataan, ngunit pipiliin ko rin ang mga manlalaro na akala ko ay sapat na magaling para sa hinaharap ng Iraq, at kayang manalo ng Gulf Cup sa parehong oras.” Tungkol sa kompetisyon sa yugto ng mga grupo, kung saan lalaro ang Iraq kasama ang Oman, Kuwait, at Saudi Arabia, sinabi ni Arnold: “Siguradong mahirap ang aming grupo, ngunit akala ko ay patuloy na lumalakas at nagiging mas mahirap ang futbol sa Gitnang Silangan. Karamihan sa mga kopong ito ay may mga manlalaro na naglalaro sa kanilang mga bansa at sa mga lokal na liga, kaya mayroon silang magkakaparehong kultura at magandang pagkakaisa.” Patuloy niya: “Ang mahalaga sa amin ay magpokus sa sarili namin, at pumasok sa bawat laro habang inaasahan nating manalo, na may pagtatanghal na makapangyarihan na magpapakita ng kung bakit ang Iraq ay dapat magpabigat sa amin.” Tungkol sa mga pangunahing kandidato para manalo ng titulo, at sino ang inaasahang “dark horse” ng kopa, sinabi niya: “Akala ko ay ang mga kopong nakapasok sa World Cup, tulad ng Saudi Arabia, Jordan, Iraq, at Qatar, ang mga kopong inaasahan na nasa apat na pinakamahusay at makarating sa semifinals.” Ngunit sinabi niya: “Sa parehong oras, binago ng UAE ang kanilang manlalaro, at marami pang ibang kopong binago ang kanilang mga manlalaro, kaya mahirap para sa akin na tukuyin ngayon, bago ko makita ang mga kopong ito na naglalaro sa ilalim ng kanilang mga bagong manlalaro, at malaman kung binago nila ang paraan ng paglalaro o istilo, lalo na’t hindi sila naglaro ng mga friendly match mula noong World Cup 2026.” Ipinahayag niya na ang kopa ay mahalagang punto sa daan patungo sa mga susunod na hamon, at dagdag niya: “Akala ko ay ang kopa na ito ay magiging pagkakataon para sa maraming kopong ipakita ang mga bagong manlalaro at maghanda para sa Asian Cup sa Enero 2027. Kaya mahirap para sa akin ngayong tukuyin kung sino ang dark horse, at ang aking buong pokus ay nasa pagtatanghal ng Iraq.” Naniniwala si Arnold na ang mga maliit na detalye ay maaaring maging desisyon sa mga laro ng kopa, at ipinaliwanag niya: “Sa futbol sa buong mundo ngayon, ang mga pagkakaiba sa maraming kopong ito ay napakaliit. Maaaring desisyon ng laro ay isang set piece, o maaaring desisyon ng laro ay isang maliit na pagkakamit ng isang manlalaro.” Dagdag niya: “Ang pinakamahalaga ay ang mga manlalaro ay may pokus sa kanilang mga tungkulin, at handa nang magbigay ng kanilang pinakamahusay.” Ipinahayag ng manlalaro ng Iraq na ang antas ng mga manlalaro sa pisikal na aspeto ay nagiging magkapareho sa iba’t ibang kopong ito, at sinabi niya: “Lahat ay may magandang fitness at lakas, at sa teknikal na aspeto, sila ay mga manlalaro na napakagaling sa taktikal na aspeto. Oo, may ilang bagay na kailangan pang trabahuhan, ngunit para sa akin, ang pinakamalaking bahagi ng Iraq, at ng marami sa mga kopong ito, ay ang mental na aspeto.” Tanong niya: “Naniniwala ba ang mga manlalaro sa kanilang sarili? At kaya ba nilang magpokus sa kanilang pagtatanghal at mga tungkulin sa loob ng 90 minuto imbes na mag-alala sa ibang bagay?” Binigyang-diin ni Arnold ang kahalagahan ng Gulf Cup at ang kanyang posisyon, at kinumpirma na hindi siya pupunta sa anumang kopa gamit ang pangalawang koponan, dahil sa kanyang pananaw, ito ay nagpapakita ng kawalan ng respeto. Sinabi niya: “Ang Gulf Cup ay may malaking halaga sa mga tagahanga at sa mga bansa sa rehiyon, kaya dapat itong iginagalang. Sasali ako gamit ang pangunahing koponan, at pipiliin ko ang mga manlalaro na regular na sumasali sa kanilang mga klub at may sapat na pisikal at teknikal na handa para sa kopa na ito.” Kinumpirma niya na ang ambisyon ay lumampas sa simpleng paglahok, at sinabi niya: “Uuwi tayo muli na may layuning gawing proud ang Iraq sa amin, at gawing proud ang mga manlalaro sa kanilang sarili, at magbigay ng malaking pagtatanghal.” Ipinahayag ni Arnold na binigyan ng pagkakataon ang ilang manlalaro mula sa lokal na Iraqi League, at sinabi niya: “May mga bagong mukha mula sa Iraqi League. At batay sa nakita ko sa loob ng apat na linggo na ginugol ko sa Iraq, ang mga klub sa lokal na league ay nagkaroon ng maraming mga manlalarong dayuhan na may mataas na kalidad.” At nagtapos siya sa pag-uusap: “Mukhang tumaas ang antas ng Iraqi League matapos ang aming pagpasok sa World Cup para sa unang beses sa loob ng 40 taon.”