Lens ay naghihiwalay sa kanyang manager
Ang Lens ay nag-anunsyo ng paghihiwalay kay Dino Toppmöller sa mutual na pagkakasundo pagkatapos ng mahinang resulta
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Inihayag noong nakaraang araw na ang RC Lens, tagapanalo ng Coupe de France at runner-up sa Ligue 1, ay naghihiwalay sa kanyang manlalarong Aleman na si Dino Toppmöller pagkatapos lamang ng anim na laro sa ilalim ng kanyang pamumuno. Sa pagpapatibay sa mga naunang ulat ng sports newspaper na L’Équipe, sinabi ni Lens sa isang pahayag: “Sa loob ng mutual na paggalang, inihahayag ni Lens at Dino Toppmöller ang kanilang pagkakasundo upang tapusin ang kanilang pakikipagtulungan.” Dagdag pa nito: “Pagkatapos ng maraming talakayan tungkol sa kalagayan ng koponan, mekanismo ng pagtatrabaho ng coaching staff, at organisasyon nito, ipinabatid ni Lens sa kanyang manlalaro ang kanyang nais na muling ayusin ang coaching staff. Dahil hindi nahahati ni Dino Toppmöller ang kanyang pananaw tungkol sa mga pagbabagong estruktural, desisyon ng klub, base sa kanyang responsibilidad, na tapusin ang kanyang tungkulin, pati na rin ang tungkulin ng kanyang dalawang katulong.” Itinalaga si Toppmöller (45 taong gulang) bilang manlalaro ng Lens noong gitna ng Hunyo bilang pagsalungat kay Pierre Sagbo, at nagsimula ang kanyang panunungkulan sa pamamagitan ng pagkapanalo sa Trofeo de Campeones (French Super Cup) laban sa Paris Saint-Germain na 1-0, bago siya makaranas ng mga hamon sa simula ng liga, kung saan nakakuha lamang ng apat na puntos pagkatapos ng apat na matchday, na nagpasilbi sa kanya ng ika-10 puwesto.
