Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
annaharArabo at Internasyonal

Kapulungan ng mga Kinatawan: Nabigo ang Bagong Subok na I-dismiss si Trump

Buod ng Qiyas

Tinanggihan ng Kapulungan ng mga Kinatawan ng Estados Unidos ang bagong subok na i-dismiss si Trump, at pumasa ng simbolikong resolusyon para itigil ang pakikidigma laban sa Iran.

Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan

Washington, D.C. – Mga ahensya: Tinanggihan ng Kapulungan ng mga Kinatawan ng Estados Unidos noong kagabing isang pagtatangkang demokratiko upang simulan ang mga hakbang para sa pagpapalayo (impeachment) kay Pangulong Donald Trump, sa likod ng mahigpit na patakaran ng kanyang administrasyon sa pagpapadala ng mga imigrante. Bumoto ang Kapulungan ng mga Kinatawan na may karamihang 232 laban sa 147 upang isara ang resolusyon na ipinresente ni Kongresista na Demokrat na si Al Green, habang bumoto ang 47 na miyembro na “nandoon,” kabilang ang ilang prominenteng pinuno ng mga Demokrat. Inakusahan si Green si Trump ng pagmisuse ng kanyang kapangyarihan sa pamamagitan ng malawakang kampanya ng paghahabol at pagpapadala ng mga ilegal na imigrante, na sinabi niyang nagresulta sa pagkamatay ng ilang sibilyan noong unang bahagi ng taon. Sinabi ni Green na ang mga operasyon sa pagpapatupad ng batas sa imigrasyon ay naging dahilan upang ang mga ahensya ng Imigrasyon at Customs Enforcement (ICE) at Customs and Border Protection (CBP) ay maging mga “semi-militar” na puwersa na gumagana nang walang sapat na pagmamasid, at ang mga kilos ni Trump ay umabot sa antas ng mga kasalanan na dapat magdulot ng impeachment. Ngunit ang ilang pinuno ng mga Demokrat ay nanatiling hindi sumusuporta sa resolusyon, na nagbanggit na ito ay ipinakilala nang walang mga pormal na imbestigasyon o mga pagsiklab upang suriin ang mga akusasyon. Bukod dito, nakatuon ang mga Demokrat, habang lumalapit ang mid-term elections noong Nobyembre, sa mga isyu ng ekonomiya at pagtaas ng gastusin sa pamumuhay. Madalas na inasahan ni Trump ang kanyang pagpapalayo kung mananalo ang mga Demokrat sa mid-term elections noong Nobyembre at magkakaroon sila ng kontrol sa Kongreso. Si Trump ang unang pangulo sa kasaysayan ng Estados Unidos na laban sa kanya ay ginawa ang mga hakbang ng impeachment nang dalawang beses, ang una noong 2019 at ang pangalawa noong 2021, at parehong tinanggihan ng Senado. Sa kabilang banda, pumasa ang Kapulungan ng mga Kinatawan ng Estados Unidos noong kagabing isang resolusyon na nag-uutos kay Pangulong Donald Trump na itigil ang mga operasyong militar laban sa Iran at alisin ang mga puwersang Amerikano mula sa rehiyon. Ito ang ikatlong beses na pumasa ang Kapulungan ng mga Kinatawan ng ganitong uri ng resolusyon, ngunit ito ay simboliko lamang at hindi nakapipilit sa Pangulo, at hindi kailangan ng kanyang lagda; kailangan lamang itong pumasa sa Senado. Pinalampas ng Kapulungan ng mga Kinatawan ang resolusyon na ipinresente ni Kongresista na Demokrat na si Seth Moulton tungkol sa mga kapangyarihan sa digmaan, na may 220 boto laban sa 204 na oposisyon, matapos sumama ang pitong Republikano sa mga Demokrat upang suportahan ang hakbang na ito, sila ay sina Kongresista Thomas Massie, Brian Fitzpatrick, Ron Davidson, Tom Barrett, Nancy Mace, Zack Space, at Marianne Miller Meeks; sila ay bumoto laban sa direksyon ng kanilang partido.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓