Libano: Si Aoun ay nagpatakbo ng pagbabalik sa mga negosasyon sa pag-alis ng Israel at muling pagpapayo
Ang Pangulo ng Libano, Joseph Aoun, ay matigas na humihingi ng pag-alis ng Israel at muling pagpapayo bilang kondisyon para sa mga negosasyon, habang nagbisita sa Nabatieh kasama ang komandante ng hukbo, Rudolph Heikal.
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Beirut – Mga ahensya: Kinabukasan, inugnay ng Pangulo ng Lebanon, Joseph Aoun, ang pagbabalik sa mga negosasyon sa Israel sa pag-urong ng kanilang mga puwersa mula sa mga lupain ng Lebanon, na itinuturing niya bilang isa sa mga matatag na prinsipyo na hindi dapat lampasan. Sinabi ni Aoun, sa loob ng isang bisita sa lungsod ng Nabatieh sa timog ng Lebanon kasama ang pinuno ng Hukbong Katihan, Rudolph Heikal, at mga pinuno ng mga ahensya ng seguridad, na “walang bagong negosasyon sa Israel sa kasalukuyan,” at binigyang-diya niya na ang “pag-urong, pagbabalik ng mga alipin at mga displaced, at ang pagpapatayo muli ay mga pambansang prinsipyo na tayo’y nangangakong ipatupad,” ayon sa Lebanese News Agency. Ang posisyong ito ay dumating sa gitna ng patuloy na eskalasyon ng Israel sa timog ng Lebanon, na ang isa sa mga pinakamahalagang anyo nito ay ang huling mga galaw militar sa lugar ng Telah Ali Al-Taher, na nagpapalakas sa mga alalahanin tungkol sa layunin ng Israel na patibayin ang kanilang presensya sa mga estratehikong lokasyon sa loob ng mga lupain ng Lebanon, imbes na umalis dito ayon sa mga pagkakaunawaan na pinamagatan ng Estados Unidos. Sa kontekstong ito, nananatiling matatag ang Beirut na ang pag-urong ng Israel ay dapat maging pangunahing daan para sa anumang bagong proseso ng negosasyon, kasama ang pag-aayos ng mga isyu tungkol sa mga alipin at nawawalang tao, pagbabalik ng mga displaced, at pagpapatayo muli ng mga lugar na nasira dahil sa mga operasyong militar. Sa loob ng kanyang bisita sa Nabatieh, sinuri ni Aoun ang mga gobyernong gusali na malubhang nasira dahil sa mga bombardiyong Israeli, pati na rin ang gusali ng Bangko Sentral ng Lebanon na nasira ng pagsabog, at bumisita rin sa ospital, kung saan inanyayagan niya ang katatagan ng kanyang mga manggagawang medikal sa harap ng mahihirap na kondisyon.