Britanya: Hindi legal ang Israel na okupasyon, at ang pagdurusa ng mga Palestino ay isang hiya sa mukha ng mundo

Londres – Mga Ahensya: Inihayag ng pamahalaang Britaniko, sa isang makasaysayan at walang kaakibat na pagbabago, na ang okupasyon ng Israel sa mga teritoryong Palestino ay hindi legal at hindi legit. Ang pahayag ng Britanya ay nagmula sa isang sanaysay ng punong ministro na si Andy Burnham, na inilathala ng pahayagang "The Guardian" noong nakaraang araw, kung saan inilarawan niya ang hirap ng mga Palestino bilang isang "pahiya sa noo ng mundo." Ipinahayag niya ang isang bagong pakete ng mga hakbang na nakatuon sa mga patakaran ng pamahalaang Israel, kabilang ang pagbabawal sa kalakalan ng mga kalakal na galing sa mga ilegal na kolonya sa mga teritoryong Palestino, at pagpapatupad ng mga sankyon sa mga indibidwal at kumpanya na sumusuporta sa mga kolonya, nagpapadali sa kanilang mga gawain, o kumikita mula rito. Sinabi ni Burnham sa kanyang sanaysay, "Opisyal na binago namin ang posisyon ng pamahalaang Britaniko upang sabihin sa unang pagkakataon na ang okupasyon ng Israel sa mga teritoryong Palestino ay hindi legit, anuman ang desisyon ng International Court of Justice, ngunit kasabay nito." Dagdag niya, "Bago ako maging Punong Ministro, sinabi ko na ang tugon ng ating bansa ay sobrang bagal at hindi sapat. Dahil dito, ako ay nakatuon sa pagbabago ng pamamaraan ng pamahalaan." Sinabi niya na ang tawag para sa solusyon ng dalawang estado ay nanatiling posisyon ng Britanya sa loob ng maraming taon, ngunit ang tawag na ito ay "nananatiling abstract at walang kahulugan maliban na lang kung ito ay suportahan ng mga konkretong aksyon," na nagpapahiwatig na ang Britanya ay matagal na nag-iingat sa pagkuha ng mga hakbang dahil sa takot na akusahan ng anti-Israel, bago desisyunang kumuha ng mga "maingat at tiyak na layunin" na hakbang na nakatuon sa mga patakaran ng kasalukuyang pamahalaang Israel at hindi sa bayan ng Israel. Pinatutunayan ng Punong Ministro ng Britanya na ang hirap ng mga Palestino sa Gaza ay patuloy, habang patuloy ang pagbagsak ng mga biktima, kabilang ang mga bata, at pagpasok ng napakababang dami ng tulong humanitaryo, at sinabi niya, "Mahirap intindihin ang sukat ng pagkasira... higit sa 70,000 na biktima, kung saan higit sa 20,000 ay mga bata. Nasira ang mga pamilya at komunidad. Milyun-milyo ang naging displaced. At ngayon, ang mga naninirahan sa Gaza ay nakakulong sa isang tatlong bahagi lamang ng lupain... Alam ko na ang mga tao sa buong United Kingdom ay malalim na nakikiramay sa isyung ito, at ako rin." Tungkol sa pagtatatag ng mga kolonya sa West Bank, sinabi ni Burnham, "Pinahintulutan ang pagtatayo ng mga bagong kolonya sa loob ng apat na taon na inilipat ng pamahalaang Israel sa kapangyarihan, higit pa kaysa sa pinahintulutan sa nakaraang dalawampung taon. Nakatala ng United Nations higit sa 1,500 insidente ng karahasan na ginawa ng mga kolonyista hanggang ngayong taon, na may layuning palayain ang mga Palestino, at ang sitwasyon ay mabilis na lumalala." Ipinahayag ng Punong Ministro ng Britanya ang tatlong pangunahing hakbang upang pindutin ang pamahalaang Israel, kabilang ang: pagbabawal sa kalakalan ng mga kalakal na galing sa mga ilegal na kolonyang Israel sa mga teritoryong Palestino; pagbabago ng opisyal na posisyon ng pamahalaang Britaniko at pagpapahayag, sa unang pagkakataon, na ang okupasyon ng Israel sa mga teritoryong Palestino ay hindi legal; at pagpapatupad ng mga sankyon sa mga indibidwal at kumpanya na sumusuporta sa mga kolonya, nagpapadali sa kanilang mga gawain, o kumikita mula rito, kabilang ang mga kumpanya at investor na kasangkot sa pagtatayo ng proyekto "E1." Kasabay ng mga hakbang pampulitika at pang-ekonomiya, ipinahayag ng Punong Ministro ng Britanya ang isang bagong pakete ng tulong humanitaryo para sa Gaza, na nagpapatunay na ang kanyang bansa ay kumikilos "dahil ito ang tama." Nagtapos siya sa pagpapatunay na ang mga hakbang ng Britanya ay layuning protektahan ang solusyon ng dalawang estado bilang tanging paraan na magbibigay-daan sa mga bayan ng Palestino at Israel na mabuhay nang magkasama sa kapayapaan at kaligtasan, na nagpapatibay na ang kanyang pamahalaan ay patuloy na magtatrabaho sa kanyang mga kasosyo sa buong mundo upang mapanatili ang pag-asa na makamit ang layuning ito.