Nagpapatuloy ang Baghdad sa pagsisiyasat sa 5,704 miyembro ng ISIS na ipinasa sa kanya ng Syria
BAGHDAD – Mga ahensya: Inihayag ng Mataas na Kapulungan ng Hudikatura ng Iraq na ang Unang Hukuman ng Pagsisiyasat sa Baghdad-Karkh ay nakumpleto na ang yugto ng pagsusuri sa “kaso ng 5,704 akusado mula sa mga miyembro n
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
BAGHDAD – Mga ahensya: Inihayag ng Mataas na Kapulungan ng Hudikatura ng Iraq na ang Unang Hukuman ng Pagsisiyasat sa Baghdad-Karkh ay nakumpleto na ang yugto ng pagsusuri sa “kaso ng 5,704 akusado mula sa mga miyembro ng ISIS” na inilipat mula sa hilagang-silangang Syria patungo sa Iraq, at lumipat na sa susunod na yugto ng hustisya, na binubuo ng pagpapaikot sa mga korte, bawat isa ay ayon sa mga ebidensya at katotohanang nakolekta sa kanyang kaso. Ayon sa isang pahayag ng Kapulungan, “nagsimula ang mga paunang pagsisiyasat noong Pebrero ng nakaraang taon, at patuloy ang trabaho sa pagsisiyasat sa pamamagitan ng pagsusuri, pagtitipon ng mga ebidensya, at pagsusuri, hanggang sa pagkumpleto ng pagsisiyasat sa lahat ng 5,704 akusado, bilang hakbang upang matukoy ang mga kaso ayon sa mga legal na proseso.” Ipakita ng mga pagsusuri na “ang kaso ay naglalaman ng mga indibidwal mula sa 67 bansa, kabilang ang 16 bansang Arabo, 19 bansa mula sa European Union, at 32 ibang bansa, habang ang bilang ng mga Iraqi ay 474 at ng mga Syrian ay 3,497. Ipinapakita nito ang internasyonal na katangian ng kaso, ang pagkakahati-hati ng mga katotohanan at ebidensya, at ang iba’t ibang landas ng mga kasama,” ayon sa pahayag. Binanggit ng Mataas na Kapulungan ng Hudikatura na “ang mga pagsisiyasat, pagtitipon ng ebidensya, at pagsusuri ay nagresulta sa pagtuklas ng ilang napakabangis na miyembro na naging mga pinuno sa mga posisyon sa seguridad, legal, militar, o media, o may kaugnayan sa mga espesyal na operasyon at krimen na may internasyonal na dimensyon, kasama ang mga pinuno ng unang antas sa mga gangster ng ISIS.” Tinalakay nito na “ipinakita ng mga pagsisiyasat ang maraming papel sa loob ng organisasyon, at hindi lamang nakatuon sa aktibidad labanan, kundi kasama rin ang mga gawaing militar, seguridad, pananalapi, logistika, administratibo, kalusugan, teknikal, at media.” Bukod dito, ipinakita ng mga pagsisiyasat ang mga impormasyon na may kaugnayan sa mga malubhang krimen na may internasyonal na dimensyon na isinagawa laban sa komunidad ng mga Yezidi, at natukoy ang anim na akusado, na may mga papel na direktang nauugnay sa kaso ng pagkuha ng mga Yezidi bilang alipin, pagkakulong, paglipat, pagbebenta, pagmamanman, o paggamit ng sistema ng pag-alipin na itinatag ng mga gangster ng ISIS.