Kuwait: Ang pagpapaubos ng sibilyan sa mga alitan ay banta sa pandaigdigang kapayapaan at seguridad

Inihayag ng Kuwait na ang kawalan ng seguridad sa pagkain na nauugnay sa mga alitan ay hindi na isang purong humanitaryong isyu kundi direktang may kinalaman sa pagpapanatili ng pandaigdigang kapayapaan at seguridad, na nagbigay-diin sa kahalagahan ng pagpapatupad ng mga umiiral na internasyonal na obligasyon at pag-iwas sa paggamit ng pagpapaubos ng sibilyan bilang isang paraan ng pakikidigma. Ito ang nilahad sa isang pahayag na binasa ng Permaneng Kinatawan ng Kuwait sa Mga Nagkakaisang Bansa, Embahador Tariq Al-Banna, sa isang high-level open debate ng Kapulungan ng Kaligtasan ng Mga Nagkakaisang Bansa na may pamagat na “Ang Pagkain sa Ilalim ng Apoy: Ang Papel ng Kapulungan ng Kaligtasan sa Pagpapababa ng Tindi ng mga Krisis sa Pagkain sa Pandaigdig at Lokal na Antas.”

Nangungunang ipinaliwanag ni Embahador Al-Banna na ang Kapulungan ng Kaligtasan ay maagang nakilala ang malapit na ugnayan ng alitan at kawalan ng seguridad sa pagkain sa pamamagitan ng pagtanggap nang unanim na Resolusyon (2417) noong 2018, na nagpahiwatig na ang Kuwait ay nagkaroon ng karangalan sa panahon ng kanyang pagka-miembro ng Kapulungan ng Kaligtasan na makilahok sa pagpapakilala ng resolusyon at pagtutulak upang ito’y maging sentro ng trabaho at responsibilidad ng Kapulungan. Binigyang-diin niya na ang kahalagahan ng resolusyon ay nasa pagpapatibay nito ng malinaw na internasyonal na pag-unawa sa ugnayan ng alitan at gutom, at ang pagkondena nito sa pagpapaubos ng sibilyan at sa hindi wastong pagpigil ng tulong humanitaryo, na nagpapatunay na ang paglipas ng walong taon mula sa pagtanggap nito ay nagpapahiwatig na ang priority ngayon ay ang pagpapatupad ng mga umiiral na obligasyon at paggawa ng mga resolusyon ng Kapulungan at mga mekanismo ng maagang babala bilang mga kasangkapan upang maiwasan ang gutom bago na lang ito maging huli.

Sa kontekstong ito, binigyang-diin din ni Embahador Al-Banna na ang Gaza Strip ay ngayon ay isang halimbawa ng malinaw na epekto ng pagtatarget sa karapatan ng tao sa pagkain at pagpipigil sa pag-access dito, na nagpapahiwatig na ang blockada at mga restriksyon ng Israel sa pagpasok ng tulong at kalakal, pati na rin ang malawakang pinsala sa sibilyang imprastraktura at mga pasilidad ng produksyon, ay nagdulot ng gutom sa ilang bahagi ng Gaza Strip. Pinakundena niya nang husto ang “paggamit ng pinagmamay-ari ng Israel – ang kapangyarihang nasa ilalim ng okupasyon – ng pagpapaubos ng sibilyan bilang isang paraan ng pakikidigma,” at kinondena ang paglalagay ng mga walang kasalanan na sibilyan sa isang ekwasyon ng “gutom o sumuko” bilang isang malinaw na paglabag sa internasyonal na batas at internasyonal na batas humanitaryo, pati na rin sa pinakamababang pamantayan ng dangal ng tao.

Sa rehiyonal na isyu, sinabi ni Embahador Al-Banna na ang mga huling pagbabago sa Arabong rehiyon ay nagpapatunay na ang mga epekto ng mga alitan ay hindi limitado sa kanilang mga hangganan kundi umaabot sa mga chain ng suplay at mga pandaigdigang merkado, na nagpahayag ng pinakamalakas na pagkondena ng Kuwait sa patuloy na pagsasara ng Iran ng Strait of Hormuz dahil ito ay nagtatampok ng direktang banta sa kaligtasan at katatagan ng mga pandaigdigang chain ng suplay. Inilarawan niya na ang panganib nito ay hindi limitado sa kaligtasan sa enerhiya lamang kundi umaabot din sa pandaigdigang seguridad sa pagkain sa pamamagitan ng pagpahirap sa kalakalan, pagtaas ng gastos sa shipping, gasolina, at pataba, at pagtaas ng presyo ng pagkain, na may pinakamalaking epekto sa mga pinakamahina at pinakadepende sa importasyon na mga bansa.