Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
annaharArabo at Internasyonal

Al-Shibani: Magpapatuloy ang mga negosasyon "sa malapit na panahon" sa Israel

Mga kabisera – Mga ahensya: Inihayag ng Syrian Foreign Minister Asaad Al-Shibani na inaasahan ng Damascus ang muling pagpapatuloy ng mga negosasyon sa malapit na panahon kasama ang Israel tungkol sa isang kasunduang pangkaligtasan na inaasahan nitong magdulot ng pag-urong ng Israel mula sa mga lupain ng Syria, at hinikayat nito ang Israel na kunin ang isang “historikal na pagkakataon,” habang pinatutunayan na bukas ang pinto para sa diplomasya. Sa isang panayam sa Damascus kasama ang Reuters, ilang araw pagkatapos ng pagbombardyo ng Israel sa Syrian Air Base ng Abu al-Duhur, binigyang-diin din ni Al-Shibani na ang pangunahing layunin ng Damascus ay ang pagtigil sa mga atake ng Israel, na sinabi niyang mahalagang gawin ang mga hakbang upang mapanatili ang tiwala sa direksyong ito. Sinabi ni Al-Shibani: “Pagkatapos ng digmaan sa pagitan ng Iran at Israel, ipinagpaliban ang mga negosasyon… at inaasahan namin na muling magsimula ang mga negosasyong ito sa malapit na panahon upang matapos ang isyu na ito.” Idinagdag niya: “Hindi kami naniniwala sa Israel sa kasalukuyan,” na nagpahiwatig na putol ang komunikasyon pagkatapos ng air strike na tumatarget sa base. Sinabi ni Al-Shibani: “Dapat mayroong komunikasyon… lalo na sa isang panig na palaging nagbabanta sa kaligtasan ng Syria, ngunit kung walang resulta ang komunikasyong ito, ayaw na namin ito sa kabuuan.” Idinagdag niya: “Bukas ang pinto, at akala ko ay malapit na muling sisimulan ang mga negosasyon… Ang Syria ngayon ay nag-aalok ng pag-unawa, kapayapaan, at diplomasya, at gustong maging maayos ang rehiyon.” Sinabi ni Al-Shibani: “Hinihingi ng Israel na isaalang-alang ang kanilang mga alalahanin sa kaligtasan. Walang problema kami, alam namin ang mga alalahaning ito, ngunit dapat ding igalang ng Israel ang mga alalahanin sa kaligtasan ng Syria at igalang ang soberanya nito.” Tungkol sa kasunduang pangkaligtasan, ipinaliwanag niya na sa simula ng taon, “halos lahat ay kasunduan na, sa papel.” Ngunit sinabi niya na ang Israel ay sumubok na makaiwas sa pagtapos ng kasunduan, na idinagdag niya: “Hindi namin nakita sa kanila ang tunay na motibasyon o intensyon upang makabuo ng kasunduan.” Sinabi ni Al-Shibani: “Ang aming pokus ngayon ay ang pagtigil sa mga atake bago ang anumang bagay, kahit bago pa ang kasunduang pangkaligtasan; maaaring buksan muli ang isyu ng kapayapaan, ang isyu ng Golan, ngunit ngayon ay bumalik kami ng isang hakbang pabalik.” Sa kabilang banda, sinabi ng Israeli Broadcasting Authority kagabi na may mga lihim na komunikasyon sa pagitan ng Israel at Turkey upang maiwasan ang alitan, ilang araw pagkatapos ng mga air strike na isinagawa ng Tel Aviv sa Abu al-Duhur Air Base sa hilagang Syria, na matatagpuan 70 kilometro mula sa hangganan ng Turkey. Bago ito, sinuri ni Tom Peres, ang espesyal na utusan ng Estados Unidos para sa Syria at Iraq, ang katotohanan ng mga balita na mayroong lihim na impormasyon mula sa Israel sa Estados Unidos tungkol sa kanilang intensyon na isagawa ang mga air strike na ito. Sinabi ni Peres, na kasalukuyang nagsisilbing US Ambassador sa Turkey, na ang atake sa Abu al-Duhur Air Base ay maaaring isang pagtatangka ng Israel na “hikayatin ang mga Turk,” na itinuturing niyang “bahagi ng panganib at nakakabalisa.”

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓