Tariq Al-Ali kay Abdulaziz Al-Muslim.. "Ang Pangako ng Daan!"

Natatanging pagtatagpo ni Al-Ali at Al-Muslim sa isang malaking komedya sa entablado
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Ang entablado ng teatro sa Kuwait ay nagdaanan ng isang hindi karaniwang kaganapan na itinuturing na pinakamahalaga sa kasalukuyang panahon ng sining, kung saan nagtatagpo ang kilalang artista na si Dr. Tariq Al-Ali at ang kilalang artista na si Dr. Abdulaziz Al-Muslem sa isang malaking komedya na may pamagat na “O Mahal Ko, Huwag Mong Sabihin, Hindi Ko Rin… Ang Pangako ay Sa Kalsada.” Ito ay matapos ang mahabang paghihiwalay at walang kasamang pagtatrabaho sa teatro mula noong huling kanilang magkasamang paglabas sa dula noong 1988 na “Hello Bangkok.” Sa loob ng malawakang paghahanda para sa produksyon, ang atensyon ay nakatuon sa inaasahang press conference na may kasamang mga bida ng produksyon, upang ilahad ang buong detalye ng dula, mga yugto ng paghahanda, at upang ipahayag ang mga detalye ng mga ticket at paraan ng pagtatanghal para sa mga manonood, at bigyan ang mga mamamahayag ng pagkakataon na makilala ang likod ng entablado ng natatanging pagtititigil na ito. Ang produksyon ay isinulat at direksyon ni Muhammad Al-Hamli, at isang produksyonal na pakikipagtulungan ng tatlong malalaking institusyon sa Kuwait: “Frougi,” “Al-Salam,” at “Back Stage,” sa isang hakbang na layunin nitong magbigay ng isang produksyon na may mataas na pamantayan ng produksyon at sining. Ang pangunahing ideya ng dula ay magbigay ng isang karanasan na “crossover” na unang uri sa ganitong laki sa teatro ng Gulf, kung saan nagtatagpo ang sikat na komedya na karakter na “Shalouih” na nauugnay kay Tariq Al-Ali, at ang mahusay na karakter na “Obaid” na ipinakilala ni Abdulaziz Al-Muslem sa kanyang mga dula, sa isang dramatikong komedya na nagbibigay-daan sa mga karakter na magkaroon ng mga sitwasyon na nagpapakita ng pagkakaiba ng kanilang mga mundo at iba’t ibang estilo ng komedya. Ang pinakamahalagang elemento ng malaking komedya na ito ay ang pagkakaroon ng artista at direktor na si Muhammad Al-Hamli, na hindi lamang nagbibigay-daan sa kanyang papel bilang manunulat, direktor, at bida, kundi pati na rin bilang “maestro” na nagpapatibay ng ritmo ng produksyon na nagtatagpo ng maraming iba’t ibang estilo ng teatro sa iisang entablado. Matagumpay ni Al-Hamli bilang manunulat at direktor na bumuo ng isang script na nagbibigay ng pantay na espasyo para sa mga karakter na “Shalouih” at “Obaid,” habang ginagamit ang pagkakaiba ng komedya at pinamamahalaan ang galaw ng entablado at direksyon ng malaking enerhiya ng mga bituin, at ginamit ang musika, ilaw, at matalinong solusyon sa visual upang magbigay ng isang dinamikong visual na produksyon na angkop sa laki ng produksyon, at lumikha ng isang teatro na lugar na sapat para sa pinakamahalagang mga tagagawa ng komedya at teatro sa rehiyon. Ang produksyon ay hindi lamang nagpapakita ng pagbabalik ng duet ni Al-Ali at Al-Muslem, kundi nagbibigay din ng isang natatanging kabataan na enerhiya sa entablado sa pamamagitan ng paglahok ng mga bituin ng komedya na si Abdullah Al-Khader at Abdulmohsen Al-Omar. Ang paglahok ni Al-Khader ay nagdadala ng kanyang lakas sa improvisasyon at mabilis na reaksyon upang lumikha ng isang mataas na antas ng interaksyon sa entablado, habang si Al-Omar ay nagdadagdag ng isang dinamiko na dimensyon sa kanyang ritmo sa entablado at galaw, na nagpapayaman sa plot at nagtitiyak ng daloy ng mga pangyayari sa pagitan ng iba’t ibang linya ng kwento. Ang mga koponan ng teknikal at disenyo ay handa na tapusin ang mga teknikal na paghahanda at dekorasyon para sa produksyon, kung saan itinakda ang unang pagtatanghal ng dula na magsisimula noong 23 Setyembre 2026 sa teatro ng Unyon ng mga Manggagawa sa lugar ng Maydan Hawalli, sa gitna ng mga inaasahang malawak na pagtanggap ng mga manonood mula sa iba’t ibang bansa sa Gulf upang sundan ang natatanging pagtititigil na ito.