Shabnam Khan: Napakatalino ng mga manonood sa Gulf, at ang pagkakaiba-iba ang pundasyon ng tagal ng karera ng isang aktor

Sa isang espesyal na panayam sa «Al-Nahar», ibinahagi ng artista na si Shabnam Khan ang mga detalye ng kanyang natatanging karanasan sa dulaang «Shoqer Dadi», kung saan inilantad niya ang mga lihim ng sining ng harmoniya at ang kanyang pagtayo sa tabi ng mga malalaking bida sa teatro at komedya sa ilalim ng pamumuno ng artista na si Hassan Al-Balam. Sa panayam, ibinahagi ni Shabnam Khan ang kanyang personal na pananaw sa pamamahala ng improvisasyon at pagpapanatili ng ritmo ng dula, habang binanggit ang kahalagahan ng pagkakaiba-iba sa pagitan ng komedya at trahedya upang makaiwas sa stereotipong mga papel, at dumaan sa pag-usap tungkol sa kanyang darating na pagkakakataon sa telebisyon na naglalaan ng pagitan ng realistang drama at mga edukasyonal na gawaing nakatuon sa iba’t ibang edad. Narito ang mga detalye ng panayam:

- Natamo ng dulaang «Shoqer Dadi» malaking atensyon at presensya. Ano ang nag-akit sa iyo bilang indibidwal na sumali sa gawaing ito?

- Kapag nakipag-ugnayan sila sa akin at ipinabatid na ako ay napili na maging bahagi ng «Shoqer Dadi», at na ako ay tatayo sa entablado kasama si Hassan Al-Balam at aalisin din ni Ahmad Al-Awwan, agad akong sumang-ayon nang walang pag-aalinlangan o pag-iisip. Sa huli, ako ay tatayo sa harap ng mga dayuhan at propesyonal sa komedya at teatro. Isang kahanga-hangang pagkakataon ito para sa akin na sumali sa komedyang teatro ng mga matatanda at kasama ang mga hari ng teatro; kahit hindi pa ko alam ang kwento o nabasa ang script, sumang-ayon na ako.

- Paano mo nakikita ang iyong karakter sa «Shoqer Dadi», at ano ang mga pangunahing hamon na iyong kinaharap habang naghahanda?

- Ako ay naglalarawan ng higit sa isang karakter sa dula; karamihan sa mga kasama sa produksyon ay nag-aalok ng maraming «character». Naunawaan ko ang pagkakaiba-iba at napaka-akit nito dahil ang madla ay nakakakita sa akin sa iba’t ibang karakter bago ako manatili sa isang karakter sa ikalawang akto hanggang sa dulo ng pagtatanghal. Tungkol sa mga hamon, ito ay nasa mga rehearsal dahil ito ang unang karanasan ko sa ganitong uri ng dula; hindi ko alam ang tamang oras para sabihin ang «joke» o kung paano ito ihanda («setup»), at kung paano reaksyon ng madla at kanilang tawanan. Patuloy akong nagtalakay pagkatapos ng mga rehearsal kay Hassan Al-Balam, at gumagawa ako ng personal na pagsisikap sa bahay upang hanapin ang pinakamainam na paraan upang ipakita ang karakter. Ang hamon at pakiramdam ng presyon ay nasa paghihintay ng opinyon ng madla, ngunit sa simula ng mga pagtatanghal at ang kanilang positibong reaksyon araw-araw, lumakas ang aking tapang at mas nakapagpahinga ako sa entablado.

- Ang teatro ay nakadepende sa mabilis na ritmo at direktang interaksyon, kung paano mo hinarap ang aspetong ito?

- Ang ritmo ay ang pinakamahalagang ugat ng teatro. Naalala ko sa huling araw ng mga rehearsal bago ang unang pagtatanghal, ipinagtataguyod ni Hassan Al-Balam ang isang mahahalagang punto na sinabi niya: «Ang pinakamahalaga ay hindi dapat mawala ang ritmo.» Sa loob ng mga pagtatanghal, naunawaan ko ang kahalagahan nito; kung bababa ang ritmo o maging mabagal, maaaring makapasok ang pagkapagod sa madla. Kaya’t mahalaga na lahat ay sumunod sa tamang oras (On time) at mabilis at masayang ritmo sa pag-arte at pagpapahayag ng mga joke at improvisasyon upang matiyak ang tagumpay ng dula.

- Ano ang pangunahing mensahe o halaga na sinusubukang iparating ng «Shoqer Dadi» sa madla?

- Ang mensahe ng dula ay nakatuon sa pagiging tao, anuman ang edad, hindi dapat huminto sa buhay o iwasan ang paggawa ng mga hilig, paglalakbay, at pagbibigay ng oras para sa sarili. Ang pagtanda ay hindi katapusan ng lahat, at marami ang naging biktima ng araw-araw na rutina. Ang «Shoqer Dadi» ay humihikayat sa lahat na sirain ang rutinang ito at tamasahin ang buhay kasama ang pamilya, mga anak, at mga kapaligid; ang dula ay nagpapatunay na walang ganitong bagay na «matanda na at huminto ang buhay».

- Ang pagtayo kasama si Hassan Al-Balam... paano mo inilalarawan ang karanasan sa pagtatrabaho at harmoniya sa kanya?

- Ang pagtayo sa harap ni Hassan Al-Balam ay isang malaking karanasan at nararamdaman na hindi na maipapaliwanag. Isang masayang karanasan ito sa bawat sandali, parehong sa mga rehearsal at pagtatanghal. Ang harmoniya sa pagitan namin ay napakataas, at ako ay masiguro na ipinapasa ko sa kanya ang bawat detalye at «joke» na nais kong idagdag, at siya naman ay nagbibigay ng gabay at nagtatakda ng pinakamainam na oras para ito sabihin sa pagitan ng mga akto. Nagbigay si Hassan Al-Balam ng walang hanggang suporta at malaking gabay na nagpalakas ng aking kumpiyansa sa entablado. Sa pamamagitan ng pagmamasid sa kanya sa mga rehearsal at pagtatanghal, natutunan ko mula sa kanya na ang spontaneity ang pinakamalaking susi upang maabot ang puso ng madla.

- Ano ang idinagdag ng karanasang ito sa iyo bilang artista sa pamamagitan ng «Hassan Al-Balam Group» at mga bituin ng produksyon?

- Ang «Hassan Al-Balam Group» ay isa sa pinakamagandang at komportableng mga grupo na kasama ko; ang kapaligiran ng trabaho ay nakabase sa paggalang, payo, talakayan, at integrasyon. Nakakuha ako ng karanasan at aktibidad mula sa bawat isa sa kanila. Ang chemistry at harmoniyang sining sa pagitan namin ay kahanga-hanga at nagbigay ng malaking dagdag sa aking karera, lalo na’t direktang pakikipag-ugnayan ko ay kay Hassan Al-Balam.

- Paano hinarap ang improvisasyon at mga sitwasyong hindi pa nakadisenyo bago ang mga pagtatanghal?

- Ang improvisasyon kasama ang mga tulad ni Hassan Al-Balam at Ahmad Al-Awwan ay masaya at nakamumula, dahil sila ay nakakagawa ng buong eksena nang maayos, spontane, at mabilis na may mataas na komedya. Sa simula, takot ako sa oras o pagkakamali sa improvisasyon, ngunit natutunan ko na ang improvisasyon ay hindi nagpapahintulot ng mahabang pag-iisip; ito ay nakadepende sa spontaneity. At kapag sinubukan ko ang improvisasyon sa entablado at napansin ko ang tawanan at reaksyon ng madla, nakaramdam ako ng kaginhawaan at napatunayan na ako ay gumagana ng tama ang natutunan ko.

- Ano ang mahirap na ekwasyon para sa iyo upang gawing masaya ang madla sa Gulf at Arabo sa kasalukuyan?

- Ang madla sa Gulf at Arabo ay napaka-matalino at alam nila kung ano ang kanilang gusto at anong uri ng komedya o pagtatanghal ang kanilang nagustuhan. Ang hamon ay nasa pagbibigay ng bago at pagdaragdag ng mga detalye na karapat-dapat sa kanilang pagdalo. Ang komedyang teatro ay isang malaking responsibilidad at hindi madali; dahil ang panlasa ng madla ay nagbabago. Ang ekwasyon ay nakadepende sa «pag-iwas sa pagpapakita» at paggamit ng matinding spontaneity at pag-aalala sa pakikinig ng aktor sa mga reaksyon ng madla at pagbabago ng mga tool at joke batay sa kanilang araw-araw na impresyon nang hindi sumasalungat sa pangkalahatang panlasa.

- Mas nakikiling ka ba sa mga komedyang gawa o nais mo ang pagkakaiba-iba at pagpapakita ng iba’t ibang aspeto ng drama?

- Bilang isang aktres, ako ay mahilig sa pag-arte sa lahat ng anyo nito, parehong sa teatro at telebisyon. Ang pagkakaiba-iba ng mga karakter (komedyang, trahedya, at iba pa) ay mahalaga para sa akin upang hindi ako mawalan ng interes bilang aktres, at upang hindi rin mawalan ng interes ang madla sa akin. Mahalaga sa akin ang bawat detalye ng bawat karakter at kwento upang matiyak na hindi ako magkakaroon ng pagkakatulad sa sarili o sa aking mga nakaraang gawa.

- Ano ang iyong mga plano sa hinaharap... mayroon bang mga bagong proyekto na iyong hinahanda sa kasalukuyan?

- Sa kasalukuyan, ako ay naghahanda para sa dalawang darating na season; ang una ay isang serye na may pamagat na «Medical Error» na binubuo ng 10 kabanata, isang gawa na may mga katotohanan at paglahok ng mga malalaking bituin, at produksyon at direksyon ni Manaf Abdul. Ang pangalawang gawa ay isang edukasyonal at kamalayang serye na nagbubuklod sa akin kay Khalid Amin at direksyon ni Ali Al-Khamis; ito ay isang gawa na nakatuon sa mga bata at matatanda, kung saan inililipat ang manonood sa pagitan ng tunay na mundo at virtual na mundo sa pamamagitan ng kanyang mga ideya at masayang eksena na tatamasa ng madla sa hinaharap.