Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
annaharArabo at Internasyonal

Sinabi ni Trump kay Aoun: Mahabang pagdurusa ang naranasan ng Lebanon at malaking tulong ang ibibigay natin dito.

Sinabi ni Trump kay Aoun: Mahabang pagdurusa ang naranasan ng Lebanon at malaking tulong ang ibibigay natin dito.

Washington – Beirut – Mga Ahensya: Nagtipon-tipon ang Pangulo ng Lebanon, Joseph Aoun, sa Washington sa kanyang katumbas na Amerikano, si Donald Trump, na nagsabi na nais niyang magbigay ng “malaking” tulong sa Lebanon habang nagsisimula ang pagpapatupad ng isang kasunduan sa balangkas sa Israel na pinag-ayos ng Washington. Ipinahayag ng mga pinagkukunan na inihain ni Pangulo Aoun sa kanyang katumbas na Amerikano, sa loob ng kanilang pagpupulong sa Oval Office, isang komprehensibong plano sa pagpapatupad na naglalayong ipagtanggol ang armas sa kamay ng estado ng Lebanon at tapusin ang kalagayang militar na hiwalay ng Hezbollah, sa loob ng isang buong balangkas para sa pagpapatupad ng mga pag-unawa sa pagitan ng Lebanon at Israel at pagpapanatili ng awtoridad ng estado sa buong teritoryo nito. Ayon sa ibinigay ng channel na “Al Arabiya” kahapon sa mga pinagkukunan na hindi nagpapakilala, ang dokumentong inihain ni Aoun ang nagiging gabay sa pagpapatupad ng kasunduan sa balangkas sa pagitan ng Lebanon at Israel na nilagdaan noong Hunyo 26, at nagtatakda ng mga hakbang sa seguridad at militar na kinakailangan mula sa dalawang panig ng Lebanon at Israel, kasama ang inaasahang papel ng Estados Unidos sa suporta sa pagpapatupad nito. Ayon sa mga pinagkukunan, inirerekomenda ng dokumento na simulan ng Hukbong Katihan ng Lebanon ang pagkalat sa ilang mga halimbawang bayan sa timog ng Lebanon, sabay-sabay na ang muling pagposisyon o unti-unting pag-urong ng mga puwersang Israelita mula sa mga rehiyon na iyon. Sa ilalim ng plano, ang institusyong militar ang magtitiyak na malilinis ang mga rehiyong ito mula sa mga mandirigmang Hezbollah at sa kanilang estruktura militar at mga depo ng armas, habang unti-unting ipapasa ang responsibilidad sa seguridad at militar sa Hukbong Katihan ng Lebanon lamang, upang matiyak na hindi na babalik ang anumang anyo ng pag-aari ng armas na wala sa awtoridad ng estado. Hinihikayat din ng plano ang pagwawakas sa lahat ng mga grupong militar na hindi kabilang sa estado, na may espesyal na pokus sa pagtatapos ng estruktura militar ng Hezbollah, na itinuturing na isang pangunahing hakbang upang mapatupad ang kasunduan sa balangkas at mapanatili ang kapayapaan sa timog na hangganan. Bago ang pagpupulong, ipinahayag ni Pangulo Aoun na nais niyang hilingin sa kanyang katumbes na Amerikano na pindutin ang Israel na umuwi sa timog. Inanyayahan ni Aoun si Trump sa Oval Office na “magpatuloy sa suporta” sa Hukbong Katihan ng Lebanon. Samantala, ipinahayag ni Trump sa harap ng mga mamamahayag na handa siyang makipag-negosasyon sa Hezbollah. Sinabi niya, “Maaari akong makipag-usap sa anumang panig, at kung nais ni Pangulo Aoun na makipag-usap ako sa Hezbollah, gagawin ko ito.” Habang hindi nagbigay ng pangako sa pag-urong ng Israel, sinabi ni Trump na “ang Lebanon ay isang bansa na matagal nang pinagsasamantala,” na pinuri ang mga kabutihan nito. Idinagdag niya habang nakikipag-usap sa mga mamamahayag sa Oval Office kasama ang kanyang katumbes na Lebanese, “Tutulungan natin siya. Malaking tulong ang ating ibibigay.” Ipinahayag din ni Trump na papayagan niya ang pagbubukas muli ng direkta na mga paglipad ng mga kompanyang panghimpapawid ng Estados Unidos patungo sa Lebanon. Itinigil ang mga direkta na paglipad sa pagitan ng dalawang bansa noong 1985 bilang reaksyon sa pag-akay ng isang eroplano at pag-ikot ng 39 mga pasaherong Amerikano bilang rehensya mula sa dalawang Lebanese na humihingi ng pagpapalaya sa daan-daang mga bilanggong nakulong sa Israel. Binati ni Aoun si Trump sa wikang Ingles para sa “kasaysayang tagumpay na naabot sa paglagda ng kasunduan sa balangkas” at idinagdag na “ang kanyang huling layunin ay tapusin ang kalagayan ng kaawayan sa pagitan ng Lebanon at Israel sa walang hanggan.” Sa kabilang banda, ipinahayag ng Punong Ministro ng Lebanon, Nawaf Salam, kahapon sa bayan ng Zouitar sa kanluran, pagkatapos ng pagkalat ng Hukbong Katihan ng Lebanon doon, na patuloy na gagabayan ng Beirut ang lahat ng mga pagsisikap upang matiyak ang buong pag-urong ng Israel sa timog ng bansa, sa ilalim ng kasunduan sa balangkas na nilagdaan ng dalawang bansa. Sinabi ni Salam pagkatapos niyang itanim ang watawat ng Lebanon sa plaza ng Zouitar sa kanluran, kung saan siya ay dumating sa umaga kasama ang suporta ng hukbo, “Patuloy nating gagabayan ang lahat ng ating mga pagsisikap sa politika at diplomasya upang matiyak ang buong pag-urong sa buong teritoryo ng Lebanon.” Noong Martes, nagkalat ang Hukbong Katihan ng Lebanon sa Zouitar sa kanluran, isa sa mga “eksperimental na rehiyon” sa ilalim ng kasunduan sa balangkas na nilagdaan ng Lebanon at Israel na pinag-ayos ng Estados Unidos noong nakaraang buwan. Noong panahong iyon, ang Hukbong Israelita ay nakatayo sa mga gilid ng bayan na matatagpuan sa rehiyon ng Nabatieh, at patuloy pa ring pinapanatili ang mga puwersa nito sa ilang mga kalapit na bayan. Inilarawan ni Salam sa kanyang talumpati sa Zouitar sa kanluran na “kasabay ng pagkumpleto ng pagkalat ng hukbo, patuloy nating bubuksan ang mga daan, tatanggalin ang mga guho, at siguraduhin ang mga pangunahing serbisyo, upang mapayagan ang ating mga kapamilya na bumalik nang ligtas at may dangal sa kanilang mga bahay at bayan.” Ayon sa United Nations, higit sa 700,000 mga displaced na tao ang bumalik sa kanilang mga tahanan sa nakalipas na linggo, mula sa kabuuang higit sa isang milyon na umalis sa kanilang mga lugar matapos magsimula ang digmaan sa pagitan ng Hezbollah at Israel.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓