Al-Abdullah: Huwag magkontrata sa mga konsultant na opisina maliban na lamang sa pahintulot

Nagpoon ang Kabinete ng mga pagpupulong sa pamumuno ng Kanyang Katangian si Sheikh Ahmad Abdullah Al-Sabah, Punong Ministro - na ingatan siya ng Diyos - at pagkatapos ng pagpupulong, inihayag ni Shariha Al-Muwasharji, Pangalawang Punong Ministro at Ministro ng Estado para sa mga Isyu ng Kabinete, na: Naipaliwanag sa Kabinete sa simula ng kanilang pagpupulong ang nilalaman ng pagkikita ng Kanyang Katangian ang Amir ng Bansa, si Sheikh Meshal Al-Ahmad, kasama si Marco Rubio, Ministro ng Panlabas na Ugnayan ng Estados Unidos ng Amerika, noong nakaraang opisyal na pagbisita nito sa bansa, na sinundan ni Sheikh Hamad Jaber Al-Ali, Ministro ng mga Isyu ng Diwan ng Amir, si Sheikh Jara Al-Jarrah, Ministro ng Panlabas na Ugnayan, at ilang mga pinuno ng Diwan ng Amir at si Sheikha Al-Zain Al-Sabah, Dambay ng Kuwait sa Estados Unidos ng Amerika, kung saan inihain sa kanya ang mga pagbati at pagpapahalaga ni Pangulong Donald Trump, Pangulo ng Estados Unidos ng Amerika, kasama ang kanyang mga hiling para sa patuloy na kalusugan at kagalingan para sa Kanyang Katangian, at para sa karagdagang pag-unlad at kalakasan para sa bayan ng Kuwait. Inihain din niya ang kanyang mga pagbati at mga hiling para sa mabuting kalusugan, kagalingan, at patuloy na pag-unlad at paglago para sa Estados Unidos ng Amerika at sa kanyang bayan. Sa loob ng pagkikita, tinalakay ang mga makasaysayang ugnayan na matibay na nagbubuklod sa dalawang bansa at kanilang mga mamamayan, at ang mga paraan upang suportahan at paunlarin ang mga ugnayang ito sa lahat ng aspeto, upang serbihin ang mga interes ng dalawang bansa at kanilang mga shared na isyu. Binanggit din ang huling mga isyu sa rehiyonal at internasyonal na arena, partikular sa mga bagong pagbabago sa kalagayan sa Gitnang Silangan, at inihambing ang lahat ng mga pagsisikap at mga hakbang na nakakatulong sa pagpapalakas ng kaligtasan at katatagan ng rehiyon. Naipaliwanag din sa Kabinete ang nilalaman ng pagkikita ng Kanyang Katangian ang Prinsipe ng Trono, si Sheikh Sabah Al-Khaled, kasama si Marco Rubio, Ministro ng Panlabas na Ugnayan ng Estados Unidos ng Amerika, sa kanyang opisyal na pagbisita sa bansa, kung saan inihambing ang mga makasaysayang ugnayan na matibay na nagbubuklod sa dalawang bansa at kanilang mga mamamayan, pati na rin ang pagtalakay sa huling mga pagbabago sa Gitnang Silangan at ang pagpapatibay sa suporta sa lahat ng mga pagsisikap upang mapanatili ang kaligtasan at katatagan ng rehiyon. Sa kabilang banda, ipinautang ni Kanyang Katangian si Sheikh Ahmad Abdullah, Punong Ministro, sa mga ministro na huwag kumuha ng anumang mga aksyon sa kontrata sa mga opisina ng konsultasyon maliban na lamang pagkatapos makakuha ng pahintulot mula sa Kabinete. Sa kabilang panig, nakarinig ang Kabinete ng paliwanag na ibinigay ni Sheikh Abdullah Al-Ali, Ministro ng Depensa, tungkol sa huling mga pagbabago sa kalagayan sa rehiyon at sa mga kasalukuyang pag-unlad sa militar sa ilalim ng mga pagsalakay ng Iran na sinasadyang sinagip ng Kuwait noong umaga ng nakaraang Linggo, na nagpapatibay sa patuloy na pagganap ng mga Sandatahang Lakas sa kanilang mga tungkulin at obligasyon nang may kahusayan at kakayahan, upang mapalakas ang kaligtasan ng bansa at mapanatili ang kaligtasan ng mga mamamayan at residente. Sa kontekstong ito, ipinahayag ng Kabinete ang kanilang pagkamatigas at pagkainis sa paulit-ulit na pagsalakay ng Iran sa Kuwait, na ang huli ay noong umaga ng nakaraang Linggo, na isang malinaw na paglabag sa kanilang soberanya, direktang banta sa kanilang kaligtasan at katatagan, at sa kaligtasan ng kanilang mga mamamayan at mga residente sa kanilang lupa, at isang malinaw na paglabag sa mga pamantayan ng internasyonal na batas at sa Carta ng Mga Bansang Nagkakaisa. Pinatibay nila na ang patuloy na mga pagsalakay na ito, habang ang mga pagsisikap sa rehiyonal at internasyonal na antas upang mapanatili ang kapayapaan ay nagpapatuloy, ay nagpapahina sa mga pagsisikap na layunin upang bawasan ang tensyon sa rehiyon at nagiging direktang hamon sa internasyonal na kalooban na sumusuporta sa landas na ito. Inuulit nila ang pagpapatibay na ang Estado ng Kuwait ay may karapatang kumpleto na kumuha ng lahat ng kinakailangang hakbang upang mapanatili ang kanilang soberanya, mapanatili ang kanilang kaligtasan at katatagan, at protektahan ang kanilang bayan at mga residente sa kanilang lupa. Inihayag din ng Kabinete ang kanilang malalim na pagkamatigas at pagkainis sa paulit-ulit na pagsalakay ng Iran sa teritoryo ng Kaharian ng Bahrain gamit ang ilang drone noong nakaraang Sabado at Linggo, na nagdulot ng pinsala sa mga sibilyang ari-arian, na isang malinaw na paglabag sa kanilang soberanya, direktang banta sa kanilang kaligtasan at katatagan, at sa kaligtasan ng kanilang mga mamamayan at mga residente sa kanilang lupa. Pinatibay nila na ang patuloy na pagtatarget ng Kaharian ng Bahrain ng Iran ay isang seryosong eskalasyon na maaaring magpahina sa mga pagsisikap upang mapanatili ang kapayapaan at bawasan ang tensyon, at magdulot ng hindi tiyak na kaligtasan at katatagan sa rehiyon, na malinaw na labag sa mga pamantayan ng internasyonal na batas at sa Carta ng Mga Bansang Nagkakaisa. Inuulit nila ang buong pagkakaisa ng Estado ng Kuwait sa Kaharian ng Bahrain at ang kanilang suporta sa lahat ng mga hakbang na ginagawa nito upang protektahan ang kanilang kaligtasan, soberanya, at integridad ng kanilang lupa, na pinatibay na ang kaligtasan ng Kaharian ng Bahrain ay hindi hiwalay sa kaligtasan ng mga bansa ng Cooperation Council for the Arab States of the Gulf. Sa kabilang banda, ipinahayag ng Kabinete ang pagdama ng Kuwait sa Kaharian ng Saudi Arabia, kapatid na bansa, matapos ang pagbagsak ng isang helikopter na pag-aari ng kumpanyang Aramco sa lalawigan ng Ras Tanura noong nakaraang Linggo, na nagdulot ng pagkawala ng buhay ng lahat ng mga nasa loob. Inihain ng Kabinete ang mga tawag at pagmamalasakit ng Estado ng Kuwait sa Kaharian ng Saudi Arabia, pamumuno, pamahalaan, at bayan, sa malaking pagkawala na ito, at humihingi sa Diyos na bigyan ng awa ang mga martir at ipasok sila sa kanilang mga hardin. Sa kabilang panig, ipinahayag ng Kabinete ang mga tawag at pagdama ng Kuwait sa Estado ng Qatar sa pagkawala ng buhay ng isang mamamayan ng Qatar at sa pinsala sa isang residente dahil sa mga fragment mula sa mga operasyong militar na naganap sa rehiyon. Inihain ng Kabinete ang mga tawag at pagmamalasakit ng Estado ng Kuwait sa Estado ng Qatar, pamumuno, pamahalaan, at bayan, at sa pamilya ng martir, at humihingi ng mabilis na paggaling para sa sugatan. Sa kabilang banda, inilalahad ni Sheikh Jara Al-Jarrah, Ministro ng Panlabas na Ugnayan, sa Kabinete ang mga resulta ng pagpupulong ng mga ministro sa pagitan ng Cooperation Council for the Arab States of the Gulf at ng Estados Unidos ng Amerika, na ginanap sa Kaharian ng Bahrain noong nakaraang Huwebes, kung saan pinamunuan ng Kuwait ang kanilang delegasyon. Pinatibay ng mga ministro ng panlabas na ugnayan ng mga bansa ng Cooperation Council for the Arab States of the Gulf kasama si Marco Rubio, Ministro ng Panlabas na Ugnayan ng Estados Unidos ng Amerika, ang matibay na ugnayan na nagbubuklod sa mga bansa ng Cooperation Council for the Arab States of the Gulf at ng Estados Unidos ng Amerika, at ang mga ugnayan ng kaibigan na makasaysayan sa pagitan ng dalawang panig. Sa loob ng pagpupulong, tinalakay ang mga paraan upang palakasin ang mga ugnayan ng Gulf at Amerika at upang lumawak ang mga larangan ng pakikipagtulungan. Tinalakay din sa pagpupulong ang huling mga pagbabago at mga pag-unlad sa rehiyon, partikular ang mga pagsisikap na diplomatiko upang palakasin ang kaligtasan at katatagan sa rehiyon pagkatapos ng pag-sign ng Memorandum of Understanding sa pagitan ng Estados Unidos ng Amerika at ng Islamic Republic of Iran. Sa kontekstong ito, inilalahad ng Kabinete ang nilalaman ng huling pahayag na ipinalabas sa pagtatapos ng pagpupulong ng mga ministro sa pagitan ng mga bansa ng Cooperation Council for the Arab States of the Gulf at ng Estados Unidos ng Amerika, kung saan pinatibay ng huling pahayag ang soberanya ng Kuwait sa kanilang mga teritoryal na tubig at hinikayat ang pamahalaan ng Iraq na tuparin ang kanilang mga obligasyon sa bilateral at internasyonal na antas. Inuulit ng mga ministro sa kanilang huling pahayag ang pagpapatibay sa kanilang paggalang sa soberanya ng Estado ng Kuwait at integridad ng kanilang lupa, na angkop sa internasyonal na batas at sa mga resolusyon ng Security Council ng Mga Bansang Nagkakaisa, kabilang ang Resolusyon Bilang 833. Inihayag din ng huling pahayag ang pagpapatibay ni Ministro ng Panlabas na Ugnayan ng Amerika si Marco Rubio sa matibay na paninindigan ng kanyang bansa sa kaligtasan ng mga bansa ng Cooperation Council for the Arab States of the Gulf, habang ang mga ministro ng panlabas na ugnayan ng mga bansa ng Cooperation Council for the Arab States of the Gulf ay nagpahayag ng kanilang pagtanggap sa pag-sign ng Memorandum of Understanding sa pagitan ng Estados Unidos ng Amerika at ng Iran, na nagbigay-diin sa kahalagahan ng mga tungkulin ng paghahangad na ginawa ng Pakistan at Qatar. Inilalahad ng Kabinete ang ilang mga paksa na kasama sa agenda, mga ulat, at mga minutes ng mga komite ng mga ministro, at nagdesisyon na tanggapin ang mga ito. Nagdesisyon din na ipasa ang ilang sa mga ito sa mga komite ng mga ministro na may kaugnayan upang pag-aralan at i-upload ang mga angkop na rekomendasyon para sa kanilang mga kinakailangang hakbang upang makumpleto ang mga proseso.